Français dropdown-ico

IBM I 7.1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM I 7.1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM I 7.1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM I 7.1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM I 7.1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM I 7.1
- nom du fabricant et année de fabrication IBM I 7.1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM I 7.1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM I 7.1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM I 7.1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM I 7.1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM I 7.1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM I 7.1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2010 IBM Corpora tion IBM i 7.1 Overview Power your planet. Smarter Systems for a Smarter Planet Metro Midrange Systems Association The Dallas/Fort Worth IBM Power Systems User Group Mehboob Mithaiwala Certified Consulting IT Specialist Power Systems – ATS, IBM Coppell[...]

  • Page 2

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 2 Virtualization without Limits 9 Drive over 90% utilization 9 Dynamically scale per demand Dynamic Energy Optimization 9 70-90% energy cost reduction 9 EnergyScale™ technologies Resiliency without Downtime 9 Roadmap to continuous availabil ity 9 High availability systems & scali ng Management with [...]

  • Page 3

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 3 ✓ 4, 6 or 8 cores per socket ✓ 3.0 to 4.14 GHz ✓ Up to 4 threads per core ✓ Integrated eDRAM L3 Cache ✓ Dynamic Energy Optimization Power Technology leadership[...]

  • Page 4

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 4 Power 550 Power 570 Power 755 JS Blades Power 770 Power 750 Power 780 Power 595 PS Blades Power 575 Power Systems Portfolio HPC PS702 PS701 PS700 Power 795 Power 720 Power 740 Power 710 Power 730[...]

  • Page 5

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 5 IBM i Strategy and Roadmap  “Our commitment to our IBM i clients, ISVs and business partners is solid and unchanged. With our clearly defined processor and software roadmap, we are making substantial investments in the future of IBM i as an important, strategic element in the IBM systems portfolio.[...]

  • Page 6

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 6 IBM i Roadmap 2008 2010 IBM i 6.1.1 2011 2009 IBM i 6.1 2012 IBM i 7.1 IBM i Next Delivering a major new release of IBM i every two years[...]

  • Page 7

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 7 Building on the Foundation IBM i 6.1 Highlights – New Solid State Drive support with unique IBM i performance advantages – New DB2 for i functional and performance enhancements – New DB2 Web Query product (replacement for Query/400) – New Compliance Security Features – New Data Encryption duri[...]

  • Page 8

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 8  DB2 – Support for XML and co lumn level encryption – SQL statements use OmniFi nd Text Search Server – DB2 Web Query enhancements  PowerHA SystemMirror for i – Async Geographic Mirroring & LUN-level switching – Space efficient Flash Copy  Virtualization – IBM i virtualization f[...]

  • Page 9

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 9 IBM i 7.1 Announcement Highlights continued  Remote Upgra de to IBM i 6.1.1 or 7.1 – NFS backed optical im ages for IBM i upgrades – Electronic Delivery Support expanded  IBM i 7.1 technology update method – Technology Refresh (TR) – An update to the Licens ed Internal Code (LIC) – Plann[...]

  • Page 10

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 10 DB2 for i – XML Support  XML is an industry standard for exchanging information between customers, suppliers, and partners  Rich XML Support now available with DB2 for i 1. XML data type stores XM L documents supporting database operations 2. Decompose (shred ) XML documents into relatio nal co[...]

  • Page 11

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 11 DB2 for i - Additional Enhancements  Column Level Encryption – Allows for transparent (no applic ation changes) encryption of a specific column in a database table accessed through SQL or native – Solutions from tool pro viders including Patrick Townsend, and Linoma Software supply encryption al[...]

  • Page 12

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 12 DB2 Web Query  Get Better Performance – Up to 5x better perfor mance over Query/400  Reduce Report Maintenance – Leverage parameterized reporting or OLAP fu nction s to minimize rep ort maintenance  Remove Dependency on IT – Give the Power of the data to en d users in the formats they wa[...]

  • Page 13

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 13 DB2 Web Query Enhancements Make Better Business Decisions and Improve Customer Service  New functions for IBM i 5.4, 6.1 and 7.1 – Security Enhancements • Change password from within DB2 Web Query • Enhanced meta data control – Administrative Enhancements • Change Management • New WRKWEB[...]

  • Page 14

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 14 IBM i PowerHA IBM i PowerHA IASP IASP IBM i PowerHA IBM i PowerHA IASP PowerHA SystemMirror for i  Asynchronous Geographic Mirroring for multi-site DR solution – IBM i based mirroring for geographically dispersed systems – Asynchronously mirrors disk writes to target system – Support for autom[...]

  • Page 15

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 15 PowerHA SystemMirror for IBM i Editions  Standard Edition targeted at datacenter HA  Enterprise Edition targeted at multi-site HA/DR solutions  New tiered pricing structure lowers costs of HA/DR solution s for mid-sized businesses  Advanced Copy Services for PowerHA Enterprise Edition or St[...]

  • Page 16

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 16 Virtualization Enhancements for IBM i  Maintain current IBM i 6.1 partitions  IBM i 6.1 can host I/O fo r i 7.1 and 6.1 partitions  Minimize change while deploying new release  AIX 5.2, 5.3, 6.1 and SL ES and Red Hat partitions  iSCSI attached System x and BladeCenter  Deploy new IBM [...]

  • Page 17

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 17 IBM i integration with BladeCenter and System x  iSCSI Software Target Supports Higher Speed Connection – Replaces current iSCSI adapter on Power server side with software in IBM i – Uses Ethernet adapters and net work to connect Power to BladeCenter and System x – Supports 1 Gb and 10 Gb Ethe[...]

  • Page 18

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 18 IBM i Storage Management and SSD  IBM i 6.1.1 and 7.1 adds – Native support for IBM Syst ems Storage DS5100, DS5300, DS8700 – Support for PCI-e Dual SAS disk controllers – Concurrent disk remo ve and hot disk spare for mirroring  IBM i supports hierarchic al storage management – Now IBM i[...]

  • Page 19

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 19 19 Solid-State Disk Drive PCIe SAS RAID Adapter  Higher I/O performance for th e most demanding applications  PCIe SAS Adapter / Double-wide card  4 SSD bays on card / 1, 2 or 4 SSD modules per adapter  177 GB per SSD module / Up to 708 GB per card Supported OS: AIX 5.3 or la ter, IBM i 7.1[...]

  • Page 20

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 20 Work with Disk Configuration Select one of the fol lowing: 1. Display disk config uration 2. Add units to ASPs 3. Work with ASP threshol d - . . . - . . . 10. Stop hot spare 11. Work with encryption 12. Work with removing units from configuration Remove Disk Units Without an IPL or Outage  Concurren[...]

  • Page 21

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 21 Systems Management Enhancements  Systems Director Navigator for i – Ability to manage a target IBM i 5.4, 6.1 o r 7.1 system • Navigator management server runs in one place • One browser used to mana ge multiple environments • Extends Navigator management to IBM i 5.4 – Support for Tape an[...]

  • Page 22

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 22 Electronic software distribution IBM IBM i 6.1 (CRTDEVOPT *SRVLAN) NFS Server 6.1 Base Support • Installation of LPPs, and P TFs onto a IBM i 6.1 system October 2009 – 6.1.1 Support • Upgrade to IBM i 6.1. 1 from i 6.1 system April 2010 – 7.1 Support • Upgrade to IBM i 7.1 from i 6.1 or i 6.1[...]

  • Page 23

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 23 Install or Upgrade using VSCSI Virtual Optical support IBM i or VIOS hosting – can provide virtua l storage and/or just the optical (POWER6/7) -From HMC, create a server VSC SI to map to the cli ent partition -Create a NWSD for the client partition & vary on -Client side will auto create an OPTxx[...]

  • Page 24

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 24 Electronic Software Download  All currently marketed IBM i releases available – IBM i 5.4, 6.1, 7.1  Software is downloaded from ESS web site: http://www.ibm.com/servers/eserver/ess • Products available, countries supported, and instructions for download are on web site  IBM manufacturing [...]

  • Page 25

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 25 Technology Refresh (TR)  Is an update to the Licensed Internal Code (LIC) base re lease, planned to be delivered on approximately a six month cycle, and targ eted to enable a specific set of new hardware and firmware functions. The first TR will start with IBM i 7.1  The TR mechanism allows custo[...]

  • Page 26

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 26 Web Server Enhancements  IBM HTTP Server for i running Apache – Latest Apache 2.2 release – Payment Card Industry (PCI) Compli ant  IBM Technology for Java – Java 5 and 6 suppor t for 32-bit and 64-bit JVMs – No longer shipping Classic JVM  Integrated Web Application Server – Part of[...]

  • Page 27

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 27 Web Integration New Features Integrated GUI interfac e now available to Developers and Opera tors without compromising your system security  Developers can use Web Admin – No longer need *ALLO BJ special authority – Administrators can grant use rs ‘Permission’ – Empowering the User  Mon[...]

  • Page 28

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 28 WebSphere Support for IBM i 7.1  WebSphere Application Server – WebSphere Application Serv er Express V6.1 and V7.0 – WebSphere Application Server V6.1 and V7.0 – WebSphere Application Server Ne twork Depl oyment V6.1 and V7.0 – Fix Packs 6.1.0.29 and 7.0.0.7 contain IBM i 7.1 leve l support[...]

  • Page 29

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 29 Rational Support for IBM i 7.1  Rational Developer for Power – Feature: RPG and COBOL Development for i • eclipse-based tools for RPG/COBOL development • New print designer & support for language enhancement s • Replaces Rational Developer for i (RDi) – Support for COBOL and C/C++ opti[...]

  • Page 30

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 30 Rational Open Access: RPG Edition  Extends RPG application reach to pervasive devices – Provides ability for RPG programs to work with a variety of clients including phones, XML, Web Services – Developers write handlers for non-52 50 i nterfaces  Tool providers plan to offer handler solutions[...]

  • Page 31

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 31 RPG Development Tool RPG Compiler RPG Runtime HATS Browser Handlers Web Service XML Mobile Handlers Handlers Web Services Mobile RPG Development Tool RPG Compiler RPG Runtime 5250 Data Stream Device 5250 Emulator RPG Applications with Open Access Rational Open Access: RPG Edition  RPG applications p[...]

  • Page 32

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 32 ISV Handlers Looksoftware •Delivery of multi-channel User Interfaces from a single RPG program •Includes support for smartclient, riaclient, thinclient and mobileclient Profound Logic •Native graphical user inte rface platform for IBM i •Rapidly create rich browser based applications visually ?[...]

  • Page 33

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 33 Zend PHP Enhancements  Zend Server Community Edition for i – Preloaded with IBM i 7.1, 6.1, 5.4 – Includes one year of Si lver support from Zend – Provided for no additional charge – Also available for do wnloa d from zend.com – Replaces Zend Core  Zend Server for i – Provides advance[...]

  • Page 34

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 34 Zend Delivers an Open Solution Stack for IBM i  Opens up a vast ecosystem of technologies – Development tools – Application frameworks – Applications  Zend Framework enables simple, scalable, best-practice, application development – 10M+ downloads – Built into Zend Server and Studio [...]

  • Page 35

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 35 New Zend Product Offerings for IBM i Zend Server Community Edition Replaces Zend Core Zend Server Replaces Zend Platform New products provide more function, improved pe rformance and deeper in tegration into IBM i 9 9 IBM i Toolkit Zend Core Zend Server CE Native installation 9 Certified PHP 99 DB2 Dri[...]

  • Page 36

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 36 Lotus Support for IBM i 7.1  Lotus Notes and Domino – Collaboration beyond e-mail – Domino 8.5.1  Lotus Sametime – Real-Time community collaboration – Sametime 8.5.1  Lotus Quickr – Share everyday content – Quickr 8.5  Additional Products – Enterprise Integrator 8 .5.2 – For[...]

  • Page 37

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 37 Additional Enhancements  IBM Transform Services for i Enhancement – Delivers Adobe PDF output support to IBM i applications – New support to transf orm existing Spool Fi les to PDF format – Shipped with IBM i  Encrypted ASP Enhancements – Added ability to start/stop encry ption on an exis[...]

  • Page 38

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 38 Additional Enhancements  IBM i Access Family Enhancements – IBM i Access for Wi ndows 7.1 offers: • Enhancements to the .NET, ODBC, and OLE DB providers including support for XML data type • Enhancements to Data Transfer • Updated PC5250 Display and Printer Emulation based on IB M Personal C[...]

  • Page 39

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 39 IBM i and Software as a Service  Over 90 ISVs currently offer SaaS solutions on IBM Power Systems with IBM i – Lowers cost of solution acquisition – Lowers cost of ongoing maintenance  Unique technology that is core to IBM i enables ISV to deploy SaaS with little change to their applications [...]

  • Page 40

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 40 IBM i planning website http://www-947.ibm.com/systems/sup por t/i/planni ng/migration upgrade.html http:/ /www-947.ibm.com /systems/ support/i/ planning/upgrade/index. html Installing, upgrading, or del eti ng IBM i and related software: http://publib.boulder .ibm.com/i n focenter/iserie s/v7r1m0 /inde[...]

  • Page 41

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 41 IBM i License Transfer  Enables IBM i entitlement to be tran sferred between selected systems – Implemented WW via IBM configurator – SWMA required on From and T o systems – From system must have been installed at least one year – Applicable to optional, not base licenses – Administrative [...]

  • Page 42

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 42 IBM i Life Cycle Service *The projected date for the service of IB M i releases is based on current IBM plannin g assumptions. Note th at it is IB M’s curre nt practice to supp ort an IBM i release until the next two releases have been made available, pl us twenty four months. IBM’s plans and direc[...]

  • Page 43

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 43 3 IBM i 7.1 Language Groups Group 1 5770-SS1 feature 5817  2924 English  2963 Belgian Dutch MNCS  2909 Belgium English  2966 Belgian French MNCS  2980 Brazilian Portuguese  2981 Canadian French MNCS  2926 Danish  2923 Dutch Netherlands  2925 Finnish  2928 French  2940 F[...]

  • Page 44

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 44 Withdrawals and Changes Lab Services offering Not supported on i 7. 1 ( 5733-PS1) Secure Perspectives Not supported on i 7. 1 ( 5722-XP1) System i Access for wireless Use the online versi on of the Information Center Physical Media no longer available IBM i Information Cen ter Media IBM i in Option 29 [...]

  • Page 45

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 45 New wiki for key links to the most current information https://www.ibm.com/developerwork s/wikis/display/WikiPtype/ IBM+i Redbook: IBM i 7.1 T echnical Overview – h ttp://www .redbooks.ibm.com/redpieces /abstracts/sg247858.html?Open[...]

  • Page 46

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Power Systems POWER7 August Announcements POWER7 795, 710, 720, 730, 740[...]

  • Page 47

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 47 47 Power 795 ✓ New High-end ✓ 24 to 256 Cores ✓ 8 TB memory ✓ TurboCore ✓ 3.7, 4.0 or 4.25 GHz ✓ 1,000 VMs* with PowerVM ✓ Capacity on Demand ✓ Enterprise RAS ✓ 24x7 Warranty ✓ PowerCare New * Statement of Dir ection[...]

  • Page 48

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 48 Power your planet with Power Systems Express servers Power 750 Express PS700, PS701, PS 702 Express Power 710 Express Blades 1 Socket 2 Socket 4 Socket Power 730 Express Power 740 Express Power 720 Express New New New New[...]

  • Page 49

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 49 Power 710, 720, 730 and 740 Express Highlights Power 710 4-core P05 Tier 6- or 8- cores P10 Tier Max memory: 64 GB PCIe = 4 low profile Zero 12X I/O loops IBM i 6.1 or later Power 720 4-core P05 Tier 6- or 8-cores P10 Tier Max memory: 128 GB CEC PCIe = 4 + 4 Up to 1* 12X I/O loop * if 6- or 8-core IBM [...]

  • Page 50

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 50 Why 720/740 Probably Best for IBM i Clients Yes No CBU 24* / 48 0 PCI-X slots max 24* / 44 4 LP PCIe slots max Yes No Solution Editions Yes 720 No IBM i Editions Yes 720 No Upgrades Yes* No 12X I/O drawers Yes** w/ more write cache opti ons Yes** Disk only drawers 4FH + 4LP 4 LP PCIe slots CEC max same[...]

  • Page 51

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 51 Power Systems Express Rack/Tower Positioning 1 year 3 year 3 year 3 year 3 year Warranty Yes Yes No 4-core No 6/8-core Yes No 12X I/O Drawers 200-240VAC 200-240VAC 200-240VAC 100-240VAC 100-240VAC Power requirements Density, high performance and energy efficient Infrastructure consolidation Yes 160 PCI[...]

  • Page 52

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 52 Power 710 8231-E2B 4-,6-,8-core  1 socket  Processor module – pick ONE – 4-core: #8350 3 GHz – 6-core: #8349 3.7 GHz – 8-core: #8359 3.55 GHz  Can NOT change module  For 4-core (1 socket) – Zero 12X I/O loops – Max 1 4X IB Adapter – Max 64 GB memory – Zero disk-only drawers [...]

  • Page 53

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 53 Power 730 8231-E2B 8-,12-,16-core  2 sockets  Processor module – pick TWO of the same feature – 4-core: #8350 3 GHz – 4-core: #8348 3.7 GHz – 6-core: #8349 3.7 GHz – 8-core: #8359 3.55 GHz  Can NOT change module  For 8-/12-/16-core – Zero 12X I/O loops – Max 2 4X IB Adapters ?[...]

  • Page 54

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 54 Power 720 8202-E4B 4-,6-,8-core  1 socket  Processor module – pick ONE – 4-core: #8350 3 GHz – 6-core: #8351 3 GHz – 8-core: #8352 3 GHz  Can NOT change module  For 4-core – Zero 12X I/O loops – Max 64 GB memory – Zero disk-only drawers – Fibre Channel cards ok – IBM i P05[...]

  • Page 55

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 55 Power 740 8205-E6B 4-,6- & 8-,12-,16-core  1 or 2 sockets  Pick processor modules – 1 or 2: 4-core: #8353 3.3 GHz – 1 or 2: 4-core: #8347 3.7 GHz – 1 or 2: 6-core: #8354 3.7 GHz – 2: 8-core: #8355 3.55 GHz (just one 8-core module not s upported)  Can NOT mix feat codes  Can add [...]

  • Page 56

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 56 Thank You![...]

  • Page 57

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 57[...]

  • Page 58

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 58 This document was deve loped for IBM offerings in the United States as of the date of publication. IBM may not make these offe r ings available in other countries , and the information is subject to change without notice. Consult your local IBM bus iness contact for infor mati on on the IBM offerings a[...]

  • Page 59

    © 2010 IBM Corpora tion IBM Powe r Systems 59 IBM, the IBM logo, ibm.com AIX, AIX (logo), AIX 6 (logo), AS/400, Active Memor y, BladeCenter, Blue Gene, CacheFlow, ClusterProv en, DB2, ESCON, i5/OS, i5/OS (logo), IBM Business Partner (logo), IntelliStation, LoadLeveler, Lot us, Lot us Notes, Notes, Oper ating System/400, OS/400, PartnerLink, Partne[...]