Français dropdown-ico

IBM System x HS23 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM System x HS23. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM System x HS23 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM System x HS23 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM System x HS23 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM System x HS23
- nom du fabricant et année de fabrication IBM System x HS23
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM System x HS23
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM System x HS23 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM System x HS23 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM System x HS23, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM System x HS23, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM System x HS23. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059, dated March 6, 2012 IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 1 IBM BladeCenter HS23 high-performance blade server Table of contents 1 Overview 9 Product number 2 K ey prerequisi[...]

  • Page 2

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 2 • High-speed I/O on the blade with integrated 10GbE Virtual F abric • Support for running two DIMMs per memory channel at 1600 MHz • Optional low-power processor , solid-state drives, and low-power[...]

  • Page 3

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 3 – IBM BladeCenter Options: -- Additional Intel X eon Processor E5-2600 Options -- 1600MHz VLP RDIMM Options -- 10Gb Interposer Card for IBM BladeCenter HS23 -- IBM Virtual F abric Advanced Software Upg[...]

  • Page 4

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 4 memory speed (that is, the speed at which the memory is actually running) depends on several factors including: • CPU capability • DIMM speed Actual memory speed will be the lowest of the two. The HS[...]

  • Page 5

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 5 generated when certain thresholds are exceeded (refer to the Limitations section for restrictions).[...]

  • Page 6

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 6 Optional add-ons (available for an additional charge) • The Emulex 10GbE Virtual F abric Adapter II for IBM BladeCenter HS23 (81Y3120) and Emulex 10GbE Virtual F abric Adapter Advanced II for IBM Blade[...]

  • Page 7

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 7 standards-based management tool that provides a uniform and rich user interface that is easy to use. • Updates The UpdateXpress System P acks (UXSPs) contain a bundle of online firmware and device driv[...]

  • Page 8

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 8 7875-B3G 1 x 2.3 GHz 15 MB 4x4 GB Intel Xeon E5-2630 6c 95w 10Gb Interposer Card 7875-C1G 1 x 2.0 GHz 20 MB 4x4 GB Intel Xeon E5-2650 8c 95w 10Gb Interposer Card 7875-C2G 1 x 2.2 GHz 20 MB 4x4 GB Intel X[...]

  • Page 9

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 9 Product positioning The BladeCenter HS23 offerings are positioned as high-density , compute-oriented blade servers offering lower-power-usage Intel X eon processors. The BladeCenter HS23 blades can requi[...]

  • Page 10

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 10 Cache 1600MHz 130W Intel Xeon Processor E5-2630L 6C 2.0GHz 15MB 81Y9304 Cache 1333MHz 60W Intel Xeon Processor E5-2650L 8C 1.8GHz 20MB 81Y9305 Cache 1600MHz 70W Intel Xeon Processor E5-2648L 8C 1.8GHz 2[...]

  • Page 11

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 11 20 MB Cache 1600 MHz 70W Intel Xeon Processor E5-2670 8C 2.6 GHz 00D6701 20 MB Cache 1600 MHz 115W Intel Xeon Processor E5-2637 2C 3.0 GHz 94Y8582 5 MB Cache 1600 MHz 80W Intel Xeon Processor E5-2648L 8[...]

  • Page 12

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 12 Services Global Technology Services IBM services include business consulting, outsourcing, hosting services, applications, and other technology management. These services help you learn about, plan, ins[...]

  • Page 13

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 13 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion Slots 1 CIOv Expansion Slots 1 Management proc. Standard Ethernet controller Dual 1Gb + Dual 10Gb FC card Optional 7875-A2G Processor Intel Xeon E5-2609 4 core [...]

  • Page 14

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 14 Internal capacity 2 TB 2 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion Slots 1 CIOv Expansion Slots 1 Management proc. Standard Ethernet controller Dual 1Gb + Dual 10Gb 10Gb Interposer Card Standard FC card[...]

  • Page 15

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 15 Connectors 2 Internal capacity 2 TB 2 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion Slots 1 CIOv Expansion Slots 1 Management proc. Standard Ethernet controller Dual 1Gb + Dual 10Gb 10Gb Interposer Card Sta[...]

  • Page 16

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 16 Connector int. 2 Connector ext. 2 (Optional) Storage drives 0 Connectors 2 Internal capacity 2 TB 2 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion Slots 1 CIOv Expansion Slots 1 Management proc. Standard Eth[...]

  • Page 17

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 17 Channels 4 Connector int. 2 Connector ext. 2 (Optional) Storage drives 0 Connectors 2 Internal capacity 2 TB 2 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion Slots 1 CIOv Expansion Slots 1 Management proc. S[...]

  • Page 18

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 18 Video SVGA Memory 16 MB Disk controller SAS/SATA Channels 4 Connector int. 2 Connector ext. 2 (Optional) Storage drives 0 Connectors 2 Internal capacity 2 TB 2 Total storage drive bays 2 CFFh Expansion [...]

  • Page 19

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 19 L2 cache 15 MB Memory (VLP ECC DDR3) 16 GB DIMMs (Standard) 4 x 4 GB DIMM sockets 16 Capacity 256 GB 1 Video SVGA Memory 16 MB Disk controller SAS/SATA Channels 4 Connector int. 2 Connector ext. 2 (Opti[...]

  • Page 20

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 20 Processor Intel Xeon E5-2620 6 core 95w Int. speed 2.00 GHz Max. mem. speed 1333 MHz Interconnect speed 7.2 GT/s Number standard 2 Maximum 2 L2 cache 15 MB Memory (VLP ECC DDR3) 128 MB DIMMs (Standard) [...]

  • Page 21

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 21 Virtual Fabric Advanced Standard Software Upgrade (LOM) IBM USB Memory Key for VMWare Standard ESXi 5.0 IBM Systems Director Standard Ed for X86 V6-Srvr Lic w/1 Yr S&S Standard 1 T otal system memor[...]

  • Page 22

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 22 • ASHRAE class A2 • T emperature: 10° to 35°C (50° to 95°F) to 914 m (3,000 ft) • Relativ e humidity: 8% to 80% (noncondensing) NEBS environment • Air temperature: – Chassis on: 5° to 40?[...]

  • Page 23

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 23 – Windows Server 2008 HPC Edition 2008 – Windows Small Business Server 2008 - Std/Prem – Windows Server 2003 R2 (64-bit) - W eb/Std/Ent/DC • Linux TM : – Red Hat EL 6 (Serv er) 32-bit - Update[...]

  • Page 24

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 24 For the most current list of supported configur ations, refer to the latest BladeCenter hardware configuration tools at http://www-03.ibm.com/systems/x/hardware/configtools.html Refer to the Softw are r[...]

  • Page 25

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 25 The BladeCenter HS23 is supported in the BladeCenter chassis. Note: Consult specific chassis announcements for more information on setup and redundancy . Cable orders Each BladeCenter blade contains onb[...]

  • Page 26

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 26 doors or other security measures. It is the client's responsibility to ensure that the server is secure to protect sensitive data. The customer is responsible for evaluation, selection, and impleme[...]

  • Page 27

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 27 feature added to a machine without replacing a previously installed part or feature is subject to a full warrant y effective on its date of installation. Unless specified otherwise, the warrant y period[...]

  • Page 28

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 28 • CMOS Battery On-site Service At IBM's discretion you will receive CRU service or IBM or y our reseller will repair the failing machine at your location and verify its oper ation. If required, O[...]

  • Page 29

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 29 customer . Y ou can obtain the agreement by contacting your IBM representative or visiting http://www .ibm.com/servers/support/machine_warr anties/machine_code.html If the machine does not function as w[...]

  • Page 30

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0059 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 30 Terms of use IBM products and services which are announced and available in y our country can be ordered under the applicable standard agreements, terms, conditions, and prices in effect at the time. IB[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Op lo ss en v an pr ob le me n O ve r l oo p de ze l i j s t v o o ra l e er u d e se r v ic ea fd e li n g b e lt . H e t ka n u t i j d e n g e l d b e s pa re n . De ze li js t be va t va ak v oor ko me nd e si tu at ie s, d ie n ie t t e wi j ten z ij n aan c on st ru ct ie - of ma ter i aal fo ut en i n di t toe st el . Mogelijke oorzaak De te[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    L aw a a i en g e lu i d e n Probleem Ee n ho ge r ge lu id sn iv ea u a l s d e k o e lk a s t d r a a i t . Een ho ger gel uid sni veau al s de com pre sso r aan sla at. V oc ht a fz et t in g o p de bi n ne n wa n de n va n d e k oe l ka s t. W ater , vo cht of ijs op de bui ten wan den van de ko elk ast . Er ont staa t con dens aa t op de bui t[...]