Français dropdown-ico

IBM x3950 M2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM x3950 M2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM x3950 M2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM x3950 M2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM x3950 M2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM x3950 M2
- nom du fabricant et année de fabrication IBM x3950 M2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM x3950 M2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM x3950 M2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM x3950 M2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM x3950 M2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM x3950 M2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM x3950 M2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM Sy stem x Hints and Tip s: Installing and Cabling a Multinode System x3950 M2 Use these hits and tips in additi on to the Rack Installation Instructions manual and the Scalability Option Kit manuals to cable and setup an x395 0 M2 multinode complex.[...]

  • Page 2

    2 IBM Syste m x Notes on the Scalability Cabling Setup 1. The deep-plug design of the scalability cables will help to prevent the cables from becoming disconnected from the port since the connection is actually in the center o f the system, not at the rear of the s ystem like previous System x scalable systems. 2. Due to the deep-plug nature of the[...]

  • Page 3

    3 IBM Syste m x Links to Sys tem Manuals 1. Installation Guide: ● ftp://ftp .software.ibm.c om/systems /support/system_ x_pdf/jr1bcms2.pdf 2. Rack Installation Instructions (x3950 M2 starts on page 6): ● ftp://ftp .software.ibm.c om/systems /support/system_ x_pdf/jr1birii.pdf 3. The deep-plug design of the scalability cables will help to preven[...]

  • Page 4

    4 IBM Syste m x 8u needed for 2-node sy stem The l engt h of the scala bility cab les requires tha t no empty U-spaces exist between the no des.[...]

  • Page 5

    5 IBM Syste m x Install slides into rack Use Ra ck Ins tallation Ins tructio ns m anual to spac e sli des app ropriate ly and inst all the s l id es into the ra ck. No te this sys tem is 4u as o ppos ed to 3u for the o rigina l S y stem x3950/x Series 4 60.[...]

  • Page 6

    6 IBM Syste m x Install nodes on to the slides Use Ra ck Ins tallation Ins tructio ns m anual to insta ll systems and cabl e managem ent arms on to slide s.[...]

  • Page 7

    7 IBM Syste m x Install En terprise Cable Management Arms onto no des. NOTES: 1. If yo u purchas ed a n x3 950 M2 , the Enterprise CMA comes within the sy stem. If y ou pu rchas ed an x3850 M2 and the S caleXpan der opti on, th e Enterprise CMA com es with the o ption. 2. The En terprise CMA from the xSer ies 46 0/x3950 can not b e us ed on the x38[...]

  • Page 8

    8 IBM Syste m x Connect Sca lability Cables to Scalability Ports Notes 1. Route cabl es th roug h han ger b r ack ets, ba lancing the slack in the cab les bet w een the C M As an d th e nod es a nd in th e side of th e rack. 2. Refer to the manua ls to determ i ne w hich p orts to conn ect the cable s to.[...]

  • Page 9

    9 IBM Syste m x Install and Route Scalability Cables— Recommended Metho d  Route cables th rough h anger bra ckets , balan cing the slac k in the cabl es bet w een the C M As an d th e nod es a nd in the s ide o f the rack .[...]

  • Page 10

    10 IBM Syste m x Install and R o ute Scal ability Cab les— Recomme nded Meth od Conn ect c able s to s calability ports acco rding to th e sy s tem manua l s. Route cables th rough h anger bra ckets , balan cing the slac k in the cabl es be tween the C M As and th e nodes a nd in th e side of the ra ck.[...]

  • Page 11

    11 IBM Syste m x Connect power and IO cables to system an d route throug h CMA NOTES: 1. Use the strain relief cable clamp s on th e rea r of t he pow er supplies for the po wer ca bles an d the IO cable s on the rear of the sy st em. This prev ents the cable from sagging a nd get ting ca ught on the node below . 2. Route th e power c ables and o t[...]

  • Page 12

    12 IBM Syste m x Secure the ca bles in the CMA NOTE: 1. It is reco mme nded to wrap the cable strap aroun d the scalab ility cable s f irst to se cure t hem w it hin the br ackets, then wrap the strap arou nd the CMA.[...]

  • Page 13

    13 IBM Syste m x Remove cable sla ck from CMA ha nger brackets. Once all cable s are secured in the CM A, pull t he sy s tem o ut all the way and pull th e scalab ility cable s tight w ithin t he CMA hanger brackets. Retigh t en th e cable strap s if neede d. This w ill ensur e the cables stay in the C MA while sliding the sy st em in and out fo r [...]

  • Page 14

    14 IBM Syste m x 4-node Cable Setup[...]

  • Page 15

    15 IBM Syste m x Verify Cabling Once all the cabling is comp lete, you can verify the cabli ng 2 w ays: 1. In the R SA2 inte rface, dur ing se tup o f the pa rt itions , will show any disconne cts of the c able s within the scalable compl ex as show n to the left. 2. Once th e sy stem com plex is p owere d on, loo k at th e back o f the sy stem t o[...]

  • Page 16

    16 IBM Syste m x Feedback • If yo u ha v e comments or feedback on this document please c ontact the author. Dan Kelaher IBM Human Factors dkelahe@us.ibm.com[...]