Français dropdown-ico

Icom IC-F3063T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Icom IC-F3063T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Icom IC-F3063T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Icom IC-F3063T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Icom IC-F3063T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Icom IC-F3063T
- nom du fabricant et année de fabrication Icom IC-F3063T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Icom IC-F3063T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Icom IC-F3063T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Icom IC-F3063T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Icom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Icom IC-F3063T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Icom IC-F3063T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Icom IC-F3063T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SER VICE MANU AL VHF TRANSCEIVER S-14223HZ-C1 Mar . 2006[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION This ser vice manual describes the latest ser vice information f or the IC-F3061T/S, IC-F3062T/S and IC-F3063T/S VHF TRANSCEIVER at the time of publication. ORDERING P ARTS Be sure to include the f ollowing four points when ordering replacement par ts: 1. 10-digit Icom par ts number 2. Component name and inf or mations 3. Equipment mod[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 SPECIFICA TIONS SECTION 2 INSIDE VIEWS SECTION 3 DISASSEMBL Y INSTRUCTIONS SECTION 4 OPTIONAL UNIT INST ALLA TION SECTION 5 CIRCUIT DESCRIPIT ON 5-1 RECEIVER CIRCUITS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 5-2 TRANSMITTER CIRCUITS . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1 - 1 SECTION 1 SPECIFICA TIONS [USA-01], [GEN-01] [EUR-01] GENERAL • F requency cover age 136–174 MHz • T ype of emission Wide 16K0F3E (25.0 kHz/30.0 kHz) 16K0F3E (25.0 kHz) Middle – 14K0F3E (20.0 kHz) Narrow 11K0F3E, 11K0F7E/D* (15.0 kHz) 8K50F3E, 8K10F1E/D* (12.5 kHz) 4K00F1E/D* (6.25 kHz) 8K50F3E (12.5 kHz) 4K00F1E/D* (6.25 kHz) • Num[...]

  • Page 5

    SECTION 2 INSIDE VIEWS 2 - 1 AF power amplifier controller Q501: 2SB1132 Q502: XP6501 Expander IC (IC506: M62320FP) Expander IC (IC505: M62320FP) AF power amplifier (IC508: TDA8547TS) Mic selector Q506: UNR9113J Q516: UNR9213J Speaker selector (Q512, Q513: UNR9213J) RF amplifier (Q10: 3SK293) D/A conv er ter (IC20: M62334FP) Mixer (Q37: 3SK324) ALC[...]

  • Page 6

    SECTION 3 DISASSEMBL Y INSTR UCTIONS 3 - 1 • REMO VING THE CHASSIS UNIT 1 Unscrew 1 n ut A , and remove 2 knobs B and C . 2 Unscrew 2 scre ws D . 3 T ake off the chassis unit in the direction of the arrow . 4 Disconnect the flat cable E f or m J501. 5 Remov e the seal F . 6 Unscrew 2 n uts G and remove the plate H . F D H G A B C E Chassis unit J[...]

  • Page 7

    4 - 1 SECTION 4 OPTIONAL UNIT INST ALLA TION CA UTION! Optional unit installation should be done at authorized Icom ser vise center only . The waterproof capability of the transceiver cannot be guar anteed if you install an unit yourself , or hav e it done at a non-authorised dealer/ser vice center . A B C D Install the optional unit as f ollows. q[...]

  • Page 8

    SECTION 5 CIRCUIT DESCRIPTION 5-1 RECEIVER CIRCUITS 5-1-1 ANTENNA SWITCH (MAIN and RF UNITS) The received signals from the antenna connector are passed through the antenna s witch which toggles the receive (RX) line and transmit (TX) line. The received signals from the antenna connector are passed through the low-pass fi lter (LPF; L601−L603, C6[...]

  • Page 9

    The TX/RX HPF filters out 250 Hz and lower audio signals , and the de-emphasis circuit obtains –6 dB/oct of audio characteristics. The e xpander expands the compressed audio signals and also noise reduction function is provided. The AF signals are then le vel adjusted at the volume controller (VR4) and amplifi ed at the amplifi er (RXA2). The a[...]

  • Page 10

    Po w e r amp . ALC amp . Drive amp . + – HV “ISENS” • APC CIRCUIT to the anntena “T2” “TMUT” from TX/RX switch (MAIN UNIT; D14, D15) T5V Q604, Q605 Q602 Pre- drive amp . Q603 IC601 Q601 to the receive circuits LPF LPF ANT SW Current detector D604 P ower detecter D605 Q606 The output AF signals are then passed through the Digital/ An[...]

  • Page 11

    Loop filter X1 15.3 MHz Q2, D5–D8 RX VCO2 (136–155 MHz) Q1, D1–D4 RX VCO1 (155–174 MHz) TX VCO Q3, D10–D12 PLL control signals from the CPU (IC18) PLL unlock signal to the CPU (IC18, pin 73) 15.3 MHz reference frequency signal • PLL CIRCUIT Buffer Q4 Buffer Q6 Buffer Q5 to transmitter circuit to 1st mixer circuit D15 D14 BPF PLST SSO SC[...]

  • Page 12

    5-5-1 CPU (MAIN UNIT ; IC18) Pin No. Po r t Name Description 1 DSDA Outputs serial data to the D/A converter (IC20, pin 6). 2 D A ST Outputs strobe signal to the D/A conv er ter (IC4, pin 6). 3 SIDE3 Input por t for [Side3] ke y (S4). "Low"=When the k ey is pushed. 4−7 CBI0−3 Input por ts for [R OT AR Y SELECTOR] (VR UNIT ; S701). 10 [...]

  • Page 13

    SECTION 6 ADJUSTMENT PR OCEDURES ▄ REQUIRED TEST EQUIPMENT EQUIPMENT GRADE AND RANGE EQUIPMENT GRADE AND RANGE FM deviation meter F requency range Measuring range : DC–300 MHz : 0 to ± 10 kHz Attenuator P ower atten uation Capacity : 20 or 30 dB : 10 W F requency counter F requency range F requency accuracy Sensitivity : 0.1–300 MHz : ±1 pp[...]

  • Page 14

    5 - 2 • CONNECTION • JIG cable OPC-966 (JIG CABLE) IC-F3060 series RS-232C cable FM de viation meter Osciiloscope to the antenna connector Attenuator 20 dB or 30 dB RF power meter 0.1–10 W/50 Ω F requency counter Standard signal generator 0.1 µV to 32 mV (–127 dBm to –17 dBm) CA UTION! DO NO T transmit while the SSG is connected to the[...]

  • Page 15

    6 - 3 • PC SCREEN EXAMPLE ./ 4% 4HEABOV EVALUESF ORSETTINGSAREEXAMPLEONLY   %ACHTRANSCEIV ERHASITSOWNSPECIFICVALUESF OREACHSETTING !DJUSTMENTSETTING 4 RANSMITOUTPUTPOWER -ODULATIONBALANCE -ODULATIONPRESET #4#33$4#3DE VIATION 3QUELCH 2EF ERENCEFREQUENCY 2ECEIVES[...]

  • Page 16

    6 - 4 6-2 FREQUENCY ADJUSTMENT Select an adjustment item using [ ↑ ] / [ ↓ ] ke ys, then set to the specifi ed value using [ ← ] / [ → ] k eys on the connected PC's ke yboard. ADJUSTMENT ADJUSTMENT CONDITION MEASUREMENT V ALUE UNIT OPERA TION PLL LOCK VO L T AG E [RX L V A1] 1 • Channel • Lock v oltage preset [L V (RX1)] • Recei[...]

  • Page 17

    6 - 5 6-3 TRANSMIT ADJUSTMENT Select an adjustment item using [ ↑ ] / [ ↓ ] ke ys, then set to the specifi ed value using [ ← ] / [ → ] k eys on the connected PC's ke yboard. ADJUSTMENT ADJUSTMENT CONDITION MEASUREMENT V ALUE UNIT OPERA TION OUTPUT PO WER [P ower (Hi)] 1 • Channel • T ransmitting : CH 3 T op panel Connect an RF po[...]

  • Page 18

    6 - 6 6-4 RECEIVE ADJUSTMENT Select an adjustment item using [ ↑ ] / [ ↓ ] ke ys, then set to the specifi ed value using [ ← ] / [ → ] k eys on the connected PC's ke yboard. ADJUSTMENT ADJUSTMENT CONDITION MEASUREMENT V ALUE UNIT LOCA TION RECEIVE SENSITIVITY [BPF T1 C] [BPF T2 C] NO TE: "RECEIVE SENSITIVITY" must be adjuste[...]

  • Page 19

    7 - 1 SECTION 7 P ARTS LIST M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) [FRONT UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION IC501 1180002401 S.REG S-812C30AMC-C2K-G B 66.7/35.7 IC505 1110006440 S.IC M62320FP DF5J B 74/36.8 IC506 1110006440 S.IC M62320FP DF5J B 56.8/24.5 IC508 1110006770 S.IC TDA8547TS/N B [...]

  • Page 20

    7 - 2 M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) S.=Surf ace mount [MAIN UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION IC1 1130010100 S.IC LMX2352TMX/NOPB B 58.2/18.3 IC3 1110003491 S.IC T A31136FNG (D EL) B 76.6/32.9 IC4 1190001350 S.IC M62364FP 600D B 42.1/18.1 IC5 1110006221 S.IC AK2346P-E2/P B 51.3/36.[...]

  • Page 21

    7 - 3 M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) S.=Surf ace mount [MAIN UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION R35 7030004980 S.RES ERJ2GEJ 101 X (100) B 84.8/16.8 R36 7030010040 S.RES ERJ2GEJ-JPW B 83.5/21.8 R37 7030005040 S.RES ERJ2GEJ 472 X (4.7 k ) B 86.1/14.3 R38 7030004980 S.RES ERJ2GEJ 101 X[...]

  • Page 22

    7 - 4 M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) S.=Surf ace mount [MAIN UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION R267 7030005050 S.RES ERJ2GEJ 103 X (10 k ) B 12.9/18.6 R268 7030005050 S.RES ERJ2GEJ 103 X (10 k ) T 10.6/24 R272 7030004970 S.RES ERJ2GEJ 470 X (47) T 90/18.9 R273 7030005070 S.RES ERJ2G[...]

  • Page 23

    7 - 5 M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) S.=Surf ace mount [MAIN UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION C187 4030017680 S.CER ECJ0EC1H820J B 81.6/34.3 C188 4030017460 S.CER ECJ0EB1E102K B 76.8/29.6 C189 4030016930 S.CER ECJ0EB1A104K B 71.8/33.2 C191 4030016930 S.CER ECJ0EB1A104K T 69/39.4 C1[...]

  • Page 24

    7 - 6 M.=Mounted side (T: Mounted on the T op side, B: Mounted on the Bottom side) S.=Surf ace mount [MAIN UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION C409 4030016930 S.CER ECJ0EB1A104K B 13.2/10.7 C412 4030017660 S.CER ECJ0EC1H330J B 1.6/14.6 C413 4030017660 S.CER ECJ0EC1H330J B 1.6/17.1 C414 4030016790 S.CER ECJ0EB1C103K B 7/10.9 C417 [...]

  • Page 25

    7 - 7 [VR UNIT] REF ORDER DESCRIPTION M. H/V N O. N O. LOCA TION Q701 1590001400 S.TR XP1214 (TX) T 32.2/6.2 R701 7410001140 S.AR Y EXB28V104JX T 11.4/1.8 R702 7030007280 S.RES ERJ2GEJ 331 X (330) T 31.7/8.6 R703 7030005030 S.RES ERJ2GEJ 152 X (1.5 k ) T 32.7/8.6 R704 7210003061 V AR TP76N00N-15F-A103-2251A R705 7030005090 S.RES ERJ2GEJ 104 X (100 [...]

  • Page 26

    SECTION 8 MECHANICAL P ARTS AND DISASSEMBL Y 8 - 1 Screw abbre viations B0, BT: Self-tapping PH: P an head FT: Flat head ZK: Black SUS: Stainless NI-ZU: Nickel-Zinc [A CCESSORIES] EP1 Optional product Antenna F A-SC55V -1 1 EP2 Optional product Battery BP-232 1 MP1 Optional product MB-94 (2734 clip assembly ) 1 MP2 8210021471 2803 side panel-1 1 MP[...]

  • Page 27

    MP26 (C) MP32 (C) MP31 (C) MP8 (C) W1 (C) MP10 (C) MP2* (C) * MP2(C), MP12 (C): The shape is differ between 4-key and 10-key types . MP22 (C) MP802 (J) MP801(J) MP23 (C) MP24 (C) MP20 (C) MP20 (C) MP18 (C) MP19 (C) MP12* (C) MP41 (C) MP4 (C) MP1 (C) MP30 (C) MP29 (C) S701 (V) R704 (V) MP35 (C) J602 (RF) J601 (RF) MP34 (C) W2 (C) MP16 (C) MP42 (C) M[...]

  • Page 28

    SECTION 9 SEMICONDUCT OR INFORMA TION • TRANSIST ORS AND FET's B E C B C E B E C B E C B E C G D S G S D B E C B E C B E C S D G D S G2 G1 G1 G2 S D B E C B E C B E C E1 B1 B2 C1 C2 D D G D D S S D G G S D G S D S B E C E1 B1 B2 C1 C2 E1 C2 B1 C1 E2 B2 E1 B2 E2 C1 C2 B1 E1 E2 B2 C1 B1 C2 2SA1577 T106 Q 2SB1132 T100 R 2SC4081 T106 R 2SC4116 B[...]

  • Page 29

    10 - 1 SECTION 10 BO ARD LA Y OUTS H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 H45 H50 H55 H60 H65 H70 H75 H80 H85 H90 H95 H100 H105 H110 H0 V5 V10 V15 V0 V25 V30 V35 V20 V45 V40 20 to optional unit 21 1 40 J1 GND CCK CSI CSO NC CIRQ CCS REM NC AFOUT DISC RMUT BEPO AFONO MMUT NC VCC +5V GND NC OPV1 OPV2 OPV3 GND OPT3 OPT2 OPT1 SIGO BUSY NC NC NC NC MCIN NC MCOT[...]

  • Page 30

    10 - 2 H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 H45 H50 H55 H60 H65 H70 H75 H80 H85 H90 H95 H100 H105 H110 H0 V5 V10 V15 V0 V25 V30 V35 V20 V45 V40 • BO TT OM VIEW (FRONT UNIT) • BO TT OM VIEW (MAIN UNIT) • BO TT OM VIEW (BC-160) H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40 H45 H50 H0 V5 V10 V15 V0 V25 V30 V35 V20 V45 V50 V55 V40 V65 V70 V75 V60 CHARGE to Battery VS[...]

  • Page 31

    SECTION 11 BLOCK DIA GRAM 11 - 1 FRONT UNIT RF UNIT MAIN UNIT Explanatory notes FM IF IC JACK UNIT VR UNIT IC501 S - 812C30AMC DS510 M4 - 0078T A Y - 2 LCD EXP AND MCON PTTSW PTT SW PWR CTRL AFONO AFON VCC PTTI EPTT EXP AND D505/D506 DAP222 SP/ESP SW Q512 UNR9213J Q513 UNR9213J IC509 NJM12904V IC508 TDA8547TS IC509 NJM12904V LRES CLI CLO KR FSCL FS[...]

  • Page 32

    SECTION 12 V OL T A GE DIA GRAMS 12 - 1 VOL T AGE LINE Explanatory notes TX LINE RX LINE COMMON LINE FREQUENCY : 155MHz DIGIT AL VOL TMETER MEASUREMENT CONDITIONS 2.0V OFF: H MUTE ON: L Digital: H Wide: L Narrow: L RX: 5V Digital TX: 5V RX: 0V Analog TX : 5V 2.5V RX: 4.52V TX: 0.58V RX: 4.64V TX: 0.58V RX: 1.17V TX: 0.19V Digital: H Wide: L Narrow:[...]

  • Page 33

    12 - 2 VOL T AGE LINE Explanatory notes TX LINE RX LINE COMMON LINE 7.2V RX: 0.0V TX: 4.8V RX: 0.1V TX: 0.8V RX: 0.0V TX: 3.2V RX: 0.0V TX: 1.0V FREQUENCY : 155MHz DIGIT AL VOL TMETER MEASUREMENT CONDITIONS RX: 0V TX: 4.94V RX: 4.93V TX: 0V RX: SG OUTPUT LEVEL +60dBu TX: TX OUTPUT 5.0W FREQUENCY : 155MHz OSCILLOSCOPE: 20MHz DIGIT AL VOL TMETER MEAS[...]

  • Page 34

    SECTION 13 BC-160 13 - 1 Q1 2SC4081 R4 10 R18 R3 560 R5 0.12 R35 R31 10k R37 120k R28 R38 R29 1SS355 D2 D5 1SS355 C6 10 C11 0.01 C12 0.01 C8 0.01 C25 C26 C21 C22 0.1 0.01 C28 C23 C24 10k 0.1 0.01 0.01 C27 1k 39k 0.01 0.01 0.01 C1 0.001 0.01 C3 D4 DAN202K C19 C16 R17 10k R16 560k R15 C18 56k 0.01 R14 560k R13 22k C17 0.1 C15 22 R8 4.7k R9 Q3 2SC4081[...]

  • Page 35

    6F No.68, Sec. 1 Cheng-T eh Road, T aipei, T aiwan, R.O.C . Phone : +886 (02) 2559 1899 F ax : +886 (02) 2559 1874 URL : http://www .asia-icom.com E-mail : sales@asia-icom.com Zac de la Plaine, 1, Rue Brindejonc des Moulinais BP 5804, 31505 T oulouse Cedex, Fr ance Phone : +33 (5) 61 36 03 03 Fax : +33 (5) 61 36 03 00 URL : http://www .icom-france.[...]

  • Page 36

    1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, J apan S-14223HZ-C1 © 2006 Icom Inc.[...]