Français dropdown-ico

Igloo FRW154C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Igloo FRW154C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Igloo FRW154C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Igloo FRW154C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Igloo FRW154C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Igloo FRW154C
- nom du fabricant et année de fabrication Igloo FRW154C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Igloo FRW154C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Igloo FRW154C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Igloo FRW154C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Igloo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Igloo FRW154C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Igloo FRW154C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Igloo FRW154C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCT ION M A NUAL Model Numb er: FRW154C 15 Bottles Wine Cooler CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPER A TING INSTRUCT IONS. Igloo® is a registered trademark of Igloo Products Corp. Licensed to Curtis International LTD 315 Attwell Drive, Etobicoke, Ontario, M9W 5C1, Canada[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents W ine Cooler Safety 3 Important Safegu ides 4 Parts and Featur es 5 Important Safet y Instruction s 6 Installation Instruc tions 6 Before Using Your W ine Cooler 6 Installation of Your W ine Cooler 6 Electrical Conn ection 7 Extension Cord 7 Operating Your Appliance 8 Setting the T emperature C ontrol 8 Storage Capaci ty 8 Care [...]

  • Page 3

    3 WINE COOLER S AF ETY Your safet y and the safet y of others are very impo rtant. W e have provided man y important saf ety mess ages in this m anual for your appl iance. Alwa ys read and obe y all safety mes sages. T his is the Safet y Alert S ymbol. This s ymbol alerts you to p otential ha zards that can kill or injure you and other s. All safet[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Befor e the W ine Cooler is used, it m ust be properl y positioned and instal led as described in this m anual, s o read the m anual caref ully. To r educe the risk of fire, electrical shock or injur y when using the W ine Cooler, f ollow basic pr ecautions, including the f ollowing: • Plug into a gro unded 3-pro ng outlet,[...]

  • Page 5

    5 PARTS & FE ATURES 1 Glass Door 6 Levelling Leg 2 Door Seal 7 Temperature Control 3 Door Hinge 8 Power Cord 4 W ine Shelf (2) 9 Compressor 5 Bottle Rack 10 W ater Box[...]

  • Page 6

    2 IMPORTA NT SAFETY INSTRUCT IONS     WARNING     To reduce the risk o f fire, electrical shoc k, or injury wh en using your appliance , follow these basic precautions: • Read all instructions be fore usin g the W ine Cool er. • DA NGER or WARNING: Ris k of child entrapmen t. Child entrapm ent and suff ocation are n ot p[...]

  • Page 7

    3  Electrical Conn ection This appliance sh ould be pr operly grounded f or your sa fet y. The power cord of th is applia nce is equipped with a thre e-prong pl ug which m ates with sta ndard three pr ong wall out lets to m inimize the possibility of electrical shoc k. Do not under a ny circum stances cut or rem ove the th ird ground pr ong from[...]

  • Page 8

    4 OPERATING YOUR WINE COO LER  Setting the T emperature Control • To control the internal tem perature, adjus t the contr ol dial according to the am bient te mperature or purpose of us e. • The firs t time you turn the u nit on, set the tem perature control to “5” (coldest s etting). • The tem perature range to c ontrol is 4 ℃ ~ 18 [...]

  • Page 9

    5 CARE AND MAINTENANCE  Defrosting Yo ur Wine Co oler Defrost the W ine Cooler wh en the fros t accum ulated on the evap orator is about 5 mm ( 1/5 inch) thick . Set the therm ostat dial to “0” position. Defr osting usuall y takes a f ew hours. Afte r defrosting, ret urn the therm ostat dial to the d esired posit ion. To def rost quickl y re[...]

  • Page 10

    6 PROBLEM S WITH Y OUR WINE COOLER? You can solve m an y common W ine Cooler problem s easily, saving you the cos t of a possible service call. Tr y the suggestions belo w to see if you can solve t he problem before calling t he service. TROUB LESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE C AUSE W ine Cooler does not operate. Not p lugged in. The circuit break[...]

  • Page 11

    7 Manuel d’utilisation Modèle No: FRW154C Cellier de vin 15 Bouteilles ATTENTIO N: LISEZ ET O BSERVEZ T OUTES LES CONS IGNES D E SECURIT E ET D’UT ILISATION AVANT D’UTILISER L’U NITE. Igloo® est une marque commerciale de Igloo Prod ucts Corp. Utilisée sous licence par Curtis International LTD 315 Attwell Drive, Etobicoke, Ontario, M9W 5C[...]

  • Page 12

    8 Sommaire Sécurité lors de l’utilisation de la Refroid isseur à v in 3 Précautions im portantes 4 Compos ant et fonctionnalit és 5 Consignes de s écurité im portantes 6 Instructions d’ installation 6 Avant d’utiliser la Refroidisseur à vin 6 Installation de la Refroidiss eur à vin 6 Raccordem ents 7 Rallonges 7 Mode opérato ire 8 R[...]

  • Page 13

    9 SECURITE LORS DE L’UTILIS ATION DE LA REFROIDISSEUR A VIN Votre sécurité ain si que c elle des autr es est très im portant e. De nombreux av ertissem ents figurent dans le m anuel de cett e unité. Lise z et observez touj ours les avertissem ents. Il s’agit d’un s ymbole d’ave rtissem ent de sécurité. Ce symbole vous alerte des risqu[...]

  • Page 14

    10 PRECAUTIONS IMPORT A NTES Avant d’utiliser la Refroidisseur à vin, celle-ci doit être c orrectem ent installée et placée conform ém ent au manuel d’utilisat ion, veuille z donc le l ire attentivem ent. Afin de réduire les risques d’incendie, d’ électrocutio n ou de bless ures personnelles lorsq ue vous uti lisez la Refroid isseur [...]

  • Page 15

    11 COMPOS ANTS & FONCT IONNALITE S 1 Vitre de la porte 6 Pied de réglable 2 Joint de porte 7 Thermostat 3 Charnière de la porte 8 Cordon d’alimentation 4 Tiroir à vin (2) 9 Compresseur 5 Clayette 10 Réservoir d’eau[...]

  • Page 16

    12 CONSIGNES DE S ECURITE IMPORT A NTES     A VERT ISSEMENT     Afin de réduire les ris ques d’électrocutio n, d’incendie ou de blessur es personnell es lorsque vous utilisez l’unité, observez ces précautions de base : • Lisez toutes les inst ructions avan t d’utiliser la Refroidisseur à vin. • DA NGER ou AV[...]

  • Page 17

    13 • Raccordez la Ref roidisseur à v in à une prise de c ourant déd iée et correctem ent in stallée. Ne jamais couper o u retirer la t roisièm e broche (m ise à la terre) de la f iche du cordo n d’alim entation. Contactez un électricien ou un centre de r éparation ag réé en cas de questions l iées à l’alimentation et/o u la m ise[...]

  • Page 18

    14 Mode opératoire de la Refroidisseur à vin  Réglage de la températur e • Pour contrôler la tem pérature interne d e l’appare il, tournez le thermos tat selon l’utilisation de l’appareil e nvisagée. • Lorsque vous m ette z en marche l’appare il pour la pr em ière fois, positionne z le therm ostat sur la pos ition “5”. ( [...]

  • Page 19

    15 SOIN ET ENTRETIEN  Dégivrage de la R efroidisseu r à vin Effectuez un dég ivrage de l a Refroidiss eur à vin lors que la couche de givre prése nte sur l’éva porateur dépasse 5m m d’épaisseur(1/5 p ouce). Posi tionnez le thermos tat sur “0”. Le dégivrage dure en général quelqu es heures. Une fois le d égivrage term iné, po[...]

  • Page 20

    16 UN PROBLEME AVEC VOTRE REFROI DISSEUR A VIN ? Vous pouvez rés oudre la pl upart des prob lèmes s implem ent, tout en évitant de c ontacter notre service client. Avant de contac ter notre serv ice client, réf érez-vous au tab leau suiv ant et vérifiez s i votre panne y figure. GUIDE DE DEP ANN AGE PROBLEM E CAUSE POSS IBLE Impos sible de me[...]