Français dropdown-ico

IKEA OV8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IKEA OV8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IKEA OV8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IKEA OV8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IKEA OV8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IKEA OV8
- nom du fabricant et année de fabrication IKEA OV8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IKEA OV8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IKEA OV8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IKEA OV8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IKEA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IKEA OV8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IKEA OV8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IKEA OV8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DÅTID O V8 GB FR DE IT[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4 DEUTSCH 24 FRANÇAIS 48 IT ALIANO 7 8[...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 Y our safety and that of others ar e very important This manual and the appliance itself pr ovide important safety warnings, t o be read and observed at all times. This is the danger symbol, pertaining t o safety , which alerts users to pot ential risks to themselv es and others. All safety warnings ar e preceded by the danger symbol and [...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 During and after use, do not t ouch the - heating elements or in terior surfaces of the appliance - risk o f burns. Do not allow the appliance t o come into c ontact with cloths or other ammable mat erials until all the componen ts have cooled sufciently. At the end of cooking, ex ercise - caution when opening the appliance door , l[...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 Product description 1 Contr ol panel 2 Cooling fan (not visible) 3 T op heating elemen t 4 Grill element (can be lo wered) 5 Rear o ven lamp 6 Cir cular heating element 7 Fan 8 Bott om heating element (not visible) 9 Oven cool door Accessories Baking tr ay Wir e Shelf 1x 1x Drip tr ay Catalytic panels 1x 2x 1 2 3 7 4 5 6 8 9[...]

  • Page 7

    ENGLISH 7 1 2 3 4 Control panel Analog clock The analog clock allows: Viewing the time of the day. T o adjust 1 . the time of the day pr ess button (B) and turn it anti-clockwise to set the time. Pr ogramming the cooking st ar t time. The 2. maximum pr ogrammed cooking st ar t time is 1 2 hours. Pr ogramming the dur ation of the 3. cooking pr ocess[...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 Swit ching on the oven Manual cooking T urn the butt on (B) anti-clockwise 1 . (without pr essing), until the symbol is displayed in the window . Pr ess the button (A) and turn it anti- 2. clockwise until the triangle (D) u points to the time sho wn on the clock (hour hand). The button clicks when turned t o the pr oper position. T urn th[...]

  • Page 9

    ENGLISH 9 Oven Functions t able Function Description of function 0 O VEN OFF - LAMP T o switch on the o ven light . T OP AND BO TTOM HEA TING T o cook meat , sh and poultry in the oven. Pr eheat the oven to the r equir ed cooking temper ature and place the food inside as soon as the r ed thermostat light turns off . It is advisable to use the se[...]

  • Page 10

    ENGLISH 1 0 R ecipe Function Preheating Lev el (from the bottom) T emperature (°C) Cooking time (min) MEA T Lamb, Kid, Mutton X 2 200 90- 1 00 X 2 200 1 00- 1 1 0 X 2 200 1 00- 1 1 0 V eal, Beef , Pork X 2 200 90- 1 00 X 2 200 90- 1 1 0 X 2 200 90- 1 1 0 Chick en, Rabbit , Duck X 2 200 7 0-8 0 - 2 19 0 7 0-8 0 X 2 200 7 0-8 0 T urkey (3-5 k g) X 2[...]

  • Page 11

    ENGLISH 1 1 R ecipe Function Preheating Lev el (from the bottom) T emperature (°C) Cooking time (min) VEGET ABLES P eppers, tomat oes, roast pot atoes X 2 19 0 50-60 - 2 19 0 50-60 X 2 19 0 50-60 SWEETS, P ASTRIES, ET C Raising cak es X 2 18 0 4 0-5 0 X 2 18 0 4 0-5 0 X 2 18 0 4 0-5 0 Filled pies (with cheese) X 2 19 0 60-90 - 2 18 0 60-9 0 - 2 18[...]

  • Page 12

    ENGLISH 1 2 R ecipe Function Preheating Lev el (from the bottom) T emperature (°C) Cooking time (min) Lasagna, pot atoes au gr atin, cannelloni, pasta timbales X 2 200 40- 50 X 2 19 0 40- 50 X 2 19 0 40- 50 Br ead X 2 210 30-4 0 X 1 -3 210 30-4 0 X 2 210 30-4 0 Pizza X 2 225 1 5-20 X 1 -3 210 20-3 0 X 2 210 20-3 0 V ol-au-vents X 2 210 2 0-30 X 1 [...]

  • Page 13

    ENGLISH 1 3 Cooking table for grill function R ecipe Function Preheating Lev el (from the bottom) T emperature (°C) Cooking time (min) T oast X 3-4 2 00-225 1 0- 1 5 Sirloin steak X 3-4 2 00-225 30-4 0 Cutlets X 3-4 2 00-225 30-4 0 Sausages X 3 200-225 3 0-40 P ork chops X 3 200-225 3 0-40 Fish (cutlets) X 3 2 00-225 30-4 0 Chick en legs X 3 200-2[...]

  • Page 14

    ENGLISH 1 4 Cleaning and maintenance CLEANING W ARNING! Never use st eam cleaning equipment . - Only clean the ov en when it is cool to - the touch. Disconnect the appliance from the - power supply. Oven e xterior i IMPORT ANT: do not use corr osive or abr asive deter gents. If any o f these pr oduc ts accident ally comes int o cont ac t with the a[...]

  • Page 15

    ENGLISH 1 5 The appliance could be equipped with 2 • pyr olysis functions: Ener gy-saving cycle (PYRO EXPRESS/ • ECO): which consumes appr oximat ely 25% less ener gy than the standard cycle. Select it at regular in tervals (after cooking meat on 2 or 3 consecutive occasions). Standar d cycle (PYR O): which is suitable • for cleaning a very d[...]

  • Page 16

    ENGLISH 1 6 T o ret the door Insert the hinges in their seats. 1 . Open the door fully. 2. Lower the two cat ches. 3. Close the door 4. Moving the t op heating element (some models only) Remo ve the oven runners (Fig. 5). 1 . Fig. 5 Pull the heating element out a little 2. (Fig. 6) and lower it . Fig. 6 T o reposition the heating element , lif t[...]

  • Page 17

    ENGLISH 1 7 Problem P ossible cause Solution The ov en does not work. No pr esence of mains electrical power . V erify the presence of mains electrical power . The ov en is not connected t o the electrical supply. Connect the oven t o the power supply. The ov en selec tor is turned to “ 0 ”. T urn the oven selector and select a cooking function[...]

  • Page 18

    ENGLISH 1 8 T echnical data Dimensions Width 5 9 5 Height 595 Depth 56 4 Usable volumes l 51 Ar ea of largest baking sheet (net surface) cm 2 1 200 Bott om heating element W 11 5 0 Full ov en (T op + Bottom) W 25 50 Grill W 1 4 00 T urbo grill W 1 4 25 Fan cooking W 2 025 Bott om heating element + fan W 315 0 Defr ost W 25 Oven lamp W 25 Cooling fa[...]

  • Page 19

    ENGLISH 1 9 After unpacking the ov en, make sur e that it has not been damaged during tr anspor t and that the ov en door closes properly. In the even t of pr oblems, contact the dealer or your near est Af t er-sales Service. T o prev ent any damage, only r emove the o ven from its polystyrene foam base at the time o f installation. Preparing the h[...]

  • Page 20

    ENGLISH 2 0 Door safety device T o open the door with the door safety device see Fig 1 . Fig. 1 The door safety device can be r emoved by following the sequence o f images (see Fig. 2). Fig. 2[...]

  • Page 21

    ENGLISH 2 1 Disposal of packing material The packing material is 1 00% recyclable - and is mark ed with the recycle symbol ( ). The various parts of the packing must therefor e be disposed of r esponsibly and in full compliance with local authority r egulations governing wast e disposal. Scrapping the pr oduct This appliance is mark ed in complianc[...]

  • Page 22

    ENGLISH 2 2 IKEA GU AR ANTEE How long is the IKEA guar antee valid? Thi s guar ant ee i s va lid f or v e (5 ) yea rs fr om t he or igina l dat e o f pur chase of y our app lianc e at IKEA, unles s the appli ance is nam ed LA G AN in which case two (2) y ears of guar antee apply. The original sales r eceipt , is r equired as pr oof of pur chase [...]

  • Page 23

    ENGLISH 2 3 T ransportation damages (such as • scr at ches , bum ps, .. etc ). If a cus tom er tr ansp orts the pr oduct to his h ome or ano ther addr ess , IKEA is n ot l iable for any damage that may occur during tr anspor t . However , if IKEA delivers the pr oduct to t he cu sto mer’s deliv ery add res s, th en da mage t o t he pr odu ct th[...]

  • Page 24

    © Int er IKEA Systems B.V . 20 1 0 50 1 96 1 00 1 1 3 7 AA-48 6 2 1 7- 1 18 5 3 5[...]