Français dropdown-ico

Image IMSG63120, IMSB63120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Image IMSG63120, IMSB63120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Image IMSG63120, IMSB63120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Image IMSG63120, IMSB63120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Image IMSG63120, IMSB63120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Image IMSG63120, IMSB63120
- nom du fabricant et année de fabrication Image IMSG63120, IMSB63120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Image IMSG63120, IMSB63120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Image IMSG63120, IMSB63120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Image IMSG63120, IMSB63120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Image en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Image IMSG63120, IMSB63120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Image IMSG63120, IMSB63120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Image IMSG63120, IMSB63120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® USER’S MANUAL QUESTIONS? If you have questions, or if there are missing parts, we will guar- antee complete satisfaction through direct assistance from our factory . TO A VOID UNNECESSARY DELA YS, PLEASE CALL DIRECT TO OUR T OLL-FREE CUSTOMER HOT LINE. The trained techni- cians on our customer hot line will provide immediate assis- tance, free[...]

  • Page 2

    2 IMAGE is a registered trademark of ICON Health & Fitness, Inc. Posting the W arning Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 W ARNING: T o reduce the risk of drowning, electric shock, or serious injury , read the fol- lowing important precautions before using the hydrotherapy spa. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 1. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the hydrotherapy spa are adequately informed of all precautions. 2. Use the hydrotherapy [...]

  • Page 4

    4 20. DANGER—Risk of electric shock. Keep all electrical appliances such as radios, tele- phones, televisions, and lights at least five feet away from the water . 21. A wire connector is provided on the electron- ics pack of the hydrotherapy spa to connect a minimum No. 6 A WG (13.3mm 2 ) solid copper conductor between the spa and any metal equip[...]

  • Page 5

    5 35. W ARNING: The spa jets produce a stream of water with relatively high pressure. Prolonged exposure of a localized area of the body may cause bruises to the skin. 36. The included warning sign must be posted where all users of the hydrotherapy spa can see and read it. (See POSTING THE W ARNING SIGN on page 2.) 37. W ARNING DECAL PLACEMENT : Lo[...]

  • Page 6

    6 Congratulations for selecting the new IMAGE ® RENEW 631 hydrotherapy spa. The innovative RENEW 631 allows you to enjoy all the benefits of hydrotherapy in the comfort and privacy of your home. Hydrotherapy is a proven method for soothing tired muscles after exercise or for relieving the stress of a busy life. The warm environment stimulates bloo[...]

  • Page 7

    7 There are many factors to consider when choosing a location to set up the hydrotherapy spa. These factors vary depending on whether you plan to use the spa inside or outside. We have listed several factors you may wish to consider as you decide where to set up the spa. If you set up the hydrotherapy spa inside: 1. The spa will increase the level [...]

  • Page 8

    8 2. Refer to the drawing on page 6 and locate the short access opening. Next, locate the indicated gate valves inside the short access opening. Make sure that the gate valves are open and that the locking clips are snapped onto the stems of the gate valves, as shown in the inset drawing. Make sure that the four collars are tightened. Refer to step[...]

  • Page 9

    9 5. After a qualified electrician has wired the spa to a 240-volt power source, refer to step 1 on page 8. Re-attach the Long Access Panel (5). Remove the two warning decals (not shown) from the spa shell. Using a damp cloth, wipe the spa shell clean. Before filling the spa, make sure that it is in the desired position and that there is room to ea[...]

  • Page 10

    10 The hydrotherapy spa is designed to seat five adults. The spa holds 295 gallons of water and offers a heat- ing system (80°F to 104°F), a filtration system, and adjustable hydrotherapy jets. Follow the guidelines below to use and maintain the spa for your long-term enjoyment. WIRING THE HYDROTHERAPY SP A The hydrotherapy spa is designed to ope[...]

  • Page 11

    A. The seven adjustable, directional jets can be piv- oted to direct their water flow . B. The adjustable, pulsing jet produces a soothing, pulsating massage action. C. The large rotary jet features two jets of water that provide a pulsating, spinning massage action. D. The six whirly jets provide a continuous whirling massage action. E. The volcan[...]

  • Page 12

    12 Using the Controls Display Invert Button: Turns the display 180°, allow- ing it to be read from inside or outside of the spa. Air Control 1: Determines the amount of air flowing through the hydrotherapy jets labeled A (above). If the control is turned counterclockwise, the amount of air flowing through the jets will increase; if the control is [...]

  • Page 13

    13 The hydrotherapy spa is designed to provide years of enjoyment. Please follow the guidelines below to properly maintain your spa. MAINTENANCE SCHEDULE Daily • Check the water level and refill the spa to the level shown in step 5 on page 9. • Check the pH balance and sanitizer level. Adjust if necessary (see W A TER CHEMISTRY on page 14). Wee[...]

  • Page 14

    14 W A TER CHEMISTRY CAUTION: The chemicals used to maintain the pH balance of the water and to sanitize the water can be dangerous. Always follow these basic guide- lines when handling the chemicals: 1. Always read and follow the directions on the label, unless directed otherwise. 2. Never mix different chemicals. 3. Do not exceed the recommended [...]

  • Page 15

    15 T o drain the hydrotherapy spa, follow the steps below: 1. Using the console, adjust the temperature to the lowest setting. 2. Shut off the power to the spa, at the circuit breaker or GFCI. 3. Remove the pump access panel from the spa. 4. Remove the end of the drain hose from the spa. Remove the cap and attach a garden hose to the drain hose. 5.[...]

  • Page 16

    16 1. SYMPTOM: THE SP A WILL NOT OPERA TE a. Check to see if the GFCI breaker is tripped or was not turned on. Reset the GFCI breaker . 2. SYMPTOM: THE CIRCUIT BREAKER OR THE GFCI TRIPS WHILE THE SP A IS OPERA TING a. Reset the circuit breaker or the GFCI. If the cir- cuit breaker or the GFCI trips again, contact a qualified electrician for service[...]

  • Page 17

    17 b. A clamp or seal inside the pump compartment may be loose. Check inside the pump compart- ment for excess water and watch the pump unit while it is operating to see if water drips from any of the plumbing. If you can identify the location of the leak inside the spa jet unit, tight- en the clamp or replace the damaged seal. 10. SYMPT OM: THE SP[...]

  • Page 18

    18 Part List —Model No. IMSB63120/IMSG63120 R0602A 1 1 Thermometer Fitting 2 2 Access Panel 3 1 V olcano Jet 4 1 T wo-speed Motor/Pump* 5 2 Short Panel 6 1 Rotator 7 32 #10 x 2” Sheet Metal Screw 8 1 Filter Cover 9 4 #10 x 1 1/2” Sheet Metal Screw 10 1 T wo-speed Motor Power Cord 1 1 1 Spa Cover 12 6 Pivot Ring 13 4 Jet Pump/Motor O-ring 14 1[...]

  • Page 19

    19 8 37 1 30 31 27 28 13 4* 58 11 7 2 7 5 25 25 25 16 10 9 9 33 3 24 13 27 28 13 20* 58 24 13 21 19 19 44 32 36 12 26 35 6 29 43 42 39 38 40 41 22 22 40 44 34 56* 57 57 18 18 18 1 8 24 51 51 23 23 23 23 24 51 51 14 55 Exploded Drawing —Model No. IMSB63120/IMSG63120 R0602A[...]

  • Page 20

    Part No. 185088 R0602A Printed in USA © 2002 ICON Health & Fitness, Inc. T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-877-897-7493, Monday through Friday , 8 a.m. until 5 p.m. Central T ime (excluding holidays). T o help us assist you, please be prepared to give the following information when calling:[...]