Français dropdown-ico

Indesit K3G210S(X)/FR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Indesit K3G210S(X)/FR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Indesit K3G210S(X)/FR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Indesit K3G210S(X)/FR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Indesit K3G210S(X)/FR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Indesit K3G210S(X)/FR
- nom du fabricant et année de fabrication Indesit K3G210S(X)/FR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Indesit K3G210S(X)/FR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Indesit K3G210S(X)/FR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Indesit K3G210S(X)/FR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Indesit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Indesit K3G210S(X)/FR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Indesit K3G210S(X)/FR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Indesit K3G210S(X)/FR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K3G210S/FR KN3G210S/FR CUISINIERE Mode d’emploi Sommaire Installation, 2-5 Positionnement et nivellement Raccordement électrique Raccordement gaz Adaptation aux différents types de gaz Données techniques Tableau Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs Description de l’appareil, 6 Vue d’ensemble Tableau de bord Mise en marche et u[...]

  • Page 2

    2 2 2 2 2 FR ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil. ! Lisez attentivement les instructions : elles contiennent des conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la sécurité de votre appareil. ! L’installat[...]

  • Page 3

    FR 3 3 3 3 3 Positionnement et nivellement ! L’appareil peut être installé à côté de meubles dont la hauteur ne dépasse pas celle du plan de cuisson. ! Assurez-vous que le mur en contact avec la paroi arrière de l’appareil est réalisée en matériel ignifuge résistant à la chaleur (T 90°C). Pour une installation correcte : • instal[...]

  • Page 4

    4 4 4 4 4 FR Raccordement gaz par tuyau flexible en caoutchouc Assurez-vous que le tuyau est bien conforme aux normes applicables dans le pays d’installation. Le tuyau doit avoir un diamètre intérieur de : 8 mm en cas d’alimentation au gaz liquide; 15 mm en cas d’alimentation au gaz naturel. Après avoir effectué le raccordement, assurez-v[...]

  • Page 5

    FR 5 5 5 5 5 Tableau Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs CARA CT ERI ST I QU ES T EC HNI Q UE S Di m e nsi ons du fo u r H xL x P 34x39 x44 cm Vo l um e l 58 Di m e nsi ons ut il es du t i roi r c h a u ffe-p lats lar geur 42 cm pr of ondeur 44 cm haut e ur 18 cm Tension et f réquen ce d ' alim e n ta tio n : voi r p la q ue tt [...]

  • Page 6

    6 6 6 6 6 FR Description de l’appareil * N’existe que sur certains modèles Grille du plan de cuisson Couvercle en verre * Tableau de bord Support GRILLE Support LECHEFRITE GLISSIERES de coulissement niveau 3 niveau 2 niveau 1 Brûleur à gaz Plateau du plan de cuisson Pied de réglage Pied de réglage niveau 5 niveau 4 Vue d’ensemble Tableau[...]

  • Page 7

    FR 7 7 7 7 7 Utilisation du plan de cuisson Allumage des brûleurs Un petit cercle plein près de chaque manette BRULEUR indique le brûleur associé à ce dernier. Pour allumer un brûleur du plan de cuisson : 1 . approchez une flamme ou un allume-gaz ; 2 . poussez sur le manette du BRULEUR tout en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d?[...]

  • Page 8

    8 8 8 8 8 FR Gril Tournez le bouton FOUR dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la position d pour brancher le gril à rayons infrarouges. Le gril vous permet de dorer vos préparations en surface, il est tout particulièrement recommandé pour la cuisson de roast-beef, rôtis, côtelettes, saucisses. Placez la grille au nivea[...]

  • Page 9

    FR 9 9 9 9 9 Tableau de cuisson A li m e n t s à cu i r e P oi d s ( Kg) P osi t i o n d e s g r a d i n s e n pa rta nt du ba s . Te m p é r a t u r e (°C) Pr é c ha uf f a g e ( mi n. ) Du r é e d e l a c u i sson ( m i n . ) Pâ t e s La s a gne s Ca n n el l on i Gra ti n de p âte s 2. 5 2. 5 2. 5 2 2 2 200-210 200 200 10 10 10 75-85 50-6[...]

  • Page 10

    10 10 10 10 10 FR Précautions et conseils ! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces conseils sont fournis pour des raisons de sécurité et doivent être lus attentivement. Sécurité générale • Cet appareil a été conçu pour un usage familial, de type non professionnel. • Cet ap[...]

  • Page 11

    FR 11 11 11 11 11 Mise hors tension Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien coupez l’alimentation électrique de l’appareil. Nettoyage de l’appareil ! Ne nettojez jamais l’appareil avec des nettoyeurs vapeur ou haute pression. • Nettoyez l’extérieur émaillé ou inox et les joints en caoutchouc à l’aide d’une éponge [...]

  • Page 12

    12 12 12 12 12 FR Assistance Indiquez-lui : • le modèle de votre appareil (Mod.) • son numéro de série (S/N) Ces informations figurent sur la plaquette signalétique apposée sur votre appareil et/ou sur son emballage.[...]

  • Page 13

    Contents Installation, 13-16 Positioning and levelling Electrical connections Gas connection Adapting to different types of gas Technical data Table of burner and nozzle specifications Description of the appliance, 17 Overall view Control panel Start-up and use, 18-20 Using the hob Using the oven Oven cooking advice table Precautions and tips, 21 G[...]

  • Page 14

    13 GB ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information concerning the safe installation and operation of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Make sure that the instructions are kept with the appliance if it is sold, given away or moved[...]

  • Page 15

    14 GB • Do not position blinds behind the cooker or less than 200 mm away from its sides. • Any hoods must be installed according to the instructions listed in the relevant operating manual. Levelling If it is necessary to level the appliance, screw the adjustable feet into the places provided on each corner of the base of the cooker ( see figu[...]

  • Page 16

    15 GB A V ! If one or more of these conditions is not fulfilled or if the cooker must be installed according to the conditions listed for class 2 - subclass 1 appliances (installed between two cupboards), the flexible steel hose must be used instead ( see below ). Connecting a flexible jointless stainless steel pipe to a threaded attachment Make su[...]

  • Page 17

    16 GB 5. Turn the knob from the MAX position to the MIN position quickly or open and shut the oven door, making sure that the burner is not extinguished. TEC HNICAL DATA Ov en dimension s (H x W xD) 34x3 9 x 44 c m Volume 58 l Useful mea surement s relating to th e oven com partmen t w i dth 42 cm depth 44 cm heigh t 18 cm Pow er s upply vo ltage a[...]

  • Page 18

    17 GB Hob grid Control panel GRILL DRIPPING PAN GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Gas burner Containment surface for spills Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 Glass cover* Description of the appliance * Only available in certain models. Control panel Overall view Grill pilot light Electronic Light[...]

  • Page 19

    18 GB Using the hob Lighting the burners For each BURNER knob there is a complete ring showing the strength of the flame for the relevant burner. To light one of the burners on the hob: 1. Bring a flame or gas lighter close to the burner. 2. Press the BURNER knob and turn it in an anticlockwise direction so that it is pointing to the maximum flame [...]

  • Page 20

    19 GB ! If the flame is accidentally extinguished, switch off the burner and wait for at least 1 minute before attempting to relight the oven. Adjusting the temperature To set the desired cooking temperature, turn the OVEN control knob in an anticlockwise direction. Temperatures are displayed on the control panel and may vary between MIN (140°C) a[...]

  • Page 21

    20 GB Oven cooking advice table F ood to b e cooke d Wt . (Kg ) Co okin g p os iti on of s h e lve s fr om b ot tom T e m p e r atu r e (°C) P r e-h e at in g tim e (m i n ) Co okin g t im e (m i n . ) Pas t a Las a g ne Ca n n el l o n i Past a bakes a u g ra ti n 2.5 2.5 2.5 2 2 2 200- 210 200 200 10 10 10 75- 85 50- 60 50- 60 Mea t Ve a l C h i[...]

  • Page 22

    21 GB Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. General safety • These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate.[...]

  • Page 23

    22 GB Care and maintenance Switching the appliance off Disconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it. Cleaning the appliance ! Do not use abrasive or corrosive detergents such as stain removers, anti-rust products, powder detergents or sponges with abrasive surfaces: these may scratch the surface beyond re[...]

  • Page 24

    23 GB * Only available in certain models. Automatic catalytic cleaning of the oven* In some models of the oven, the inner vertical walls are coated with a catalytic enamel. It has the property of destroying fat under the influence of heat. This is possible when the surface temperature exceeds 170 ° C. After finishing cookig, if there are still tra[...]

  • Page 25

    24 GB 10/2010- 195086594.01 XEROX FABRIANO[...]