Infiniti M45 manuel d'utilisation

2010 Infiniti M35/M45 Quick Referenc e Guide[...]

Introduction This easy-to-use Quick Reference Guide will help you to more fully appreciate your vehicle’s superior features, unique functions and advanced technology. N The Quick Reference Guide is intended to provide you with a user-friendly learning experience to quickly acquaint you with your new INFINITI. N Refer to the Quick Reference Guide [...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED contents Page Getting Started INFINITI Intelligent Key™ System Push Button Ignition Switch, Changing Ignition Switch Positions, The Intelligent Key, Outside Buzzer and Lockout Protection, In-Dash Intelligent Key Port, Deactivating/Activating the Horn Alert Feature, Door [...]

2 INFINITI Intelligent Key ™ System The Intelligent Key ™ system allows you to lock and unlock your vehicle (including the fuel-filler door) and open the trunk without having to remove the Intelligent Key from your pocket or bag. While inside the vehicle, it lets you start and stop the engine via push-button ignition and it can signal the seat,[...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED getting started 3 Outside Buzzer and Lockout Protection A rapid beep tone will sound and the doors will not lock if you exit the vehicle and attempt to lock the doors while the Intelligent Key is in the vehicle. In-Dash Intelligent Key Port To start the vehicle if the Inte[...]

4 Door Handle Request Switches To Lock the Doors: Push any door handle Request Switch once . To Unlock the Doors: Push any door handle Request Switch once . The corresponding door will unlock. Push the door handle Request Switch again within 1 minute to unlock all doors. Note: The Intelligent Key must be within operating range. Automatic Door Lock/[...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED 5 getting started Opening the Trunk In addition to the Trunk-Open button on the Intelligent Key, you can open the trunk by doing one of the following: N Push the Trunk Lid-Release switch on the Instrument Panel. N With the Intelligent Key on “your person,” push the Tru[...]

6 Instrument Panel Layout 1 Headlight, Fog Light and Turn Signal Switch 2 Steering Wheel Controls for Audio and Bluetooth ® Hands-Free Phone Systems 3 Cruise Control/Intelligent Cruise Control Buttons 4 Windshield Wiper and Washer Switch 5 Instrument Panel Brightness Control Switch 6 Outside Mirror Remote Control Switch 7 Adaptive Front Lighting S[...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED 7 7 Front-Passenger Air Bag Status Light This vehicle is equipped with the INFINITI Advanced Air Bag System. Under some conditions, depending on pressure detected on the passenger seat and how the seat belt is used, the front-passenger air bag is designed to automatically [...]

Center Multi-Function Control Panel The following buttons and controls are used together to operate most functions displayed on your vehicle’s Control Panel Display screen: N INFINITI Controller N Buttons and Controls Surrounding the INFINITI Controller N Audio System Controls N Heater and Air Conditioning Controls N Touch Screen Operation (for N[...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED 9 getting started Control Panel Display Screen Vehicle functions are viewed in menus on the Control Panel Display screen. As menu items are highlighted/ selected, additional information may display on the screen. Touch Screen Operation (For vehicles with the INFINITI Navig[...]

SETTING Button Press to display the Settings menu. STATUS Button Press repeatedly to display the status of audio, climate control, fuel consumption, and Navigation system functions (if so equipped). Note: If you are listening to a XM ® satellite radio channel, when you press the STATUS button you will be able to view information about the music pl[...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED "69#VUUPO (for vehicles without the INFINITI Navigation system) While an external device such as a portable DVD or iPod ® player is being used to play movies in the vehicle (by connecting to the auxiliary input jacks, located on the back of the center console), pr[...]

Steering Wheel Controls Audio and Bluetooth ® Hands-Free Phone Systems For Vehicles with the INFINITI Navigation System 1 Screen Navigation and Enter Switch Push the ENTER switch UP S or DOWN T to navigate UP, DOWN and ACROSS the Information Display screen. When the desired item is highlighted on the screen, press ENTER to select it. For Radio: N [...]

DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED For Music Box: N Push the ENTER switch UP S or DOWN T for less than 1.5 seconds to return to the beginning of the current track or skip to the next track. N Push the ENTER switch UP S or DOWN T for more than 1.5 seconds to change to the previous/next playlist. 2 BACK Butto[...]

Steering Wheel Controls Audio and Bluetooth ® Hands-Free Phone Systems For Vehicles without the INFINITI Navigation System 1 TUNING Switch For Radio: N Push the TUNING switch UP S or DOWN T for less than 1.5 seconds to page through the radio preset stations on the bank (A, B, or C) currently selected. N Push the TUNING switch UP S or DOWN T for mo[...]

MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS 15 Steering Wheel Controls Cruise Control/Intelligent Cruise Control and Lane Departure Prevention Systems Cruise Control (if so equipped) "$$&-3&4t$0"454&54XJUDI CANCEL Button CRUISE ON/OFF Button To Set Cruise Control: 1 Press the CRUISE ON[...]

N When a vehicle IS detected ahead of you in the lane, the set speed will adjust to maintain the set distance . To Set Fixed Speed-Control Cruise: 1 While Cruise Control is OFF , press the CRUISE ON/OFF button and hold down for more than 1.5 seconds . The indicator light (located in the tachometer) will illuminate. 2 Accelerate to the desired speed[...]

MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS 17 driving controls Lane Departure Prevention System (if so equipped) When the Lane Departure Prevention (LDP) system detects that your vehicle is about to unintentionally drift out of its travel lane, it will: N Generate visual and audible warnings. The Lane Departure War[...]

Automatic Mode LDW is automatically ON when you start the vehicle. It then activates at vehicle speeds over approximately 45 mph. The indicator light on the LDW button will illuminate indicating the system is ON . To Turn OFF LDW for One Drive ONLY: Press the LDW button. The indicator light on the button will go out. Manual Mode For your convenienc[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER 19 media center A UDIO SYSTEM ".t'.t4"53BEJPXJUI Compact Disc (CD) Player or 6-Disc Changer Note: No satellite radio reception is available and no SAT-related information will be displayed when the RADIO ".t'.#VUUPO".t&apo[...]

20 VOL (VOLUME)/PUSH ON·OFF Knob N Push A to turn the audio system ON/OFF. N Rotate A to adjust volume level. PRESET A·B·C Button – Press to change between radio preset banks A, B, and C. Use to select your customized preset radio stations. Note: Stations can be selected from any band (AM, FM, SAT) and stored in each preset bank. SCAN/RPT Butt[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER SEEK t CAT Button Press and release – N For AM/FM/SAT: Seeks BACKWARD , stopping at the previous broadcasting station. N For Audio CD, CD/CompactFlash ® card with MP3/WMA, iPod ® , and Music Box: The track currently playing will replay from the beginning. Press agai[...]

TUNE/FOLDER·PUSH/AUDIO Knob N Rotate the knob B to manually tune radio stations UP or DOWN (e.g., tune from 105.1 to 105.3). N Rotate the knob B to select different Music Box songs by artist, category, etc. or to select MP3/WMA folders if a CD with MP3/WMA is in the in-dash CD player. N Push the knob B to display, then rotate to adjust: Bass, Treb[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER BOSE ® Studio Surround™ and Centerpoint ® (if so equipped) The sound produced through the seat-mounted speakers in vehicles equipped with the BOSE ® Studio Surround™ system will vary according to which audio source is selected. Likewise, the changes to the sound fie[...]

24 CompactFlash ® Player (For vehicles with the INFINITI Navigation system) Refer to Audio System and Steering Wheel Controls for audio system button functions applicable to CompactFlash ® operation. 1 Remove the CompactFlash ® player cover and insert a CompactFlash ® card into the slot. 2 Press the %*4$t"69 button until the CompactFlash ?[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER INFINITI Mobile Entertainment System (if so equipped) With a motorized roof-mounted color monitor, two wireless headphones with ON/OFF switches and volume control dials, and a wireless remote control, this system allows rear passengers to watch DVD movies or play video gam[...]

BLUETOOTH ® Hands-Free Phone System Refer to www.infinitiUSA.com/bluetooth for a compatible phone list and Frequently Asked Questions section. With an overhead microphone and sound transmitted through the audio system speaker, the Bluetooth ® Hands-free Phone system utilizes Bluetooth ® wireless technology and voice recognition to provide hands-[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER media center 27 Copy from Downloaded Phonebook: Depending on your cellular phone, you may be able to copy your entire phonebook from your cellular phone to the vehicle’s phonebook. If this option is available, “Transfer phonebook from connected phone?” will display o[...]

28 Receiving A Phone Call When you receive a phone call, the Phone menu screen will display and a ring tone will sound (if enabled) through your audio system. To Accept a Call: N Press the button on the steering wheel. N Press the button on the instrument panel. (if so equipped) N Highlight Answer on the Control Panel Display screen, then press ENT[...]

COMFORT NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER media center 29 Setting Up Your Phonebook – Adding New Entries Each paired phone has its own dedicated phonebook. Each phonebook can store up to 40 names. Each name can have up to 4 locations/phone numbers: Home, Office, Mobile, and Other. 1 Press the button. 2 Say “ P[...]

30 To Turn ON/OFF the Climate Control System: N Press the AUTO button to turn ON the system. N Press the OFF button to turn OFF the system. Note: The Climate Control system will activate using the settings last selected. The AUTO mode can be used year round. It allows the system to self adjust to maintain a selected temperature (automatic cooling a[...]

NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT comfort 31 To Control Fan Speed: 1 Press the Fan Speed Control buttons + or – to manually adjust fan speed UP or DOWN . The fan speed indicator on the Control Panel Display screen will change as fan speed is increased/decreased. The mode will change from AUTO to MANUAL m[...]

To Manually Change Air Flow: N Press the DRIVER MODE button to select the air flow location when in AUTO mode . N When in DUAL mode , the passenger can control his/her own air flow location by pressing the PASSENGER MODE button. Air flows from center and side vents. Air flows from center and side vents, plus foot outlets. Air flows mainly from foot[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION 33 INFINITI Navigation System (if so equipped) Refer to the INFINITI Navigation System Owner’s Manual for complete Navigation system operation instructions. Note: The Navigation Mapping information currently installed in your vehicle is downloaded to the vehicle’s hard[...]

34 Storing Your Home Address (and Other Addresses) In Your Address Book 1 Press the button. 2 Highlight Address Book , then press ENTER . 3 Highlight Home Location (Add New) , then press ENTER. 4 “ Home location not stored. Store now? ” will appear on the screen. Highlight Yes , then press ENTER . 5 Highlight Street Address , then press ENTER .[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION navigation 10 Highlight the correct street and city from the list, then press ENTER . 11 Press ENTER again. “ Home Location Stored ” will appear on screen. 12 Press the MAP button to return to the Map screen. Notes: N  You can store other addresses using the proc[...]

36 Programming a Destination There are several methods you can use to program your Navigation system to guide you to a desired destination point. Two of the most common destination programming methods are provided here. Refer to Setting a destination in the INFINITI Navigation Owner’s Manual for additional available methods. Note: The vehicle mus[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION 37 convenience INFINITI Voice Recognition System (For vehicles with the INFINITI Navigation system) The voice recognition system allows hands-free operation of certain vehicle functions using voice commands. Available commands are announced by the system and shown on the C[...]

38 To Operate the Voice Recognition System: 1 Press the button located on the steering wheel. The system will respond, “Would you like to access Phone, Navigation, Information, or Help?” and the Control Panel Display screen will change to a list of available commands to speak. 2 After the tone, say one of the command choices. The system will th[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION convenience 39 Voice Command Usage – Phone System Making a Phone Call 1 Press the TALK button on the steering wheel. The system will respond, “Would you like to access Phone, Navigation, Information, or Help?” and the Control Panel Display screen will change to a lis[...]

3 Say “Address”. 4 The system will prompt you for additional information, such as the name of the state, city, street, and house number. Follow the prompts given by the system to complete the desired operation. Notes: N  To improve accuracy of street names, say the entire street name including Boulevard, Way, North, South, Road, etc. N[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION convenience 41 Automatic Drive Positioner Memory System Driver’s Seat, Steering & Outside Mirrors When programmed, the Automatic Drive Positioner can adjust the driver’s seat, steering column, and outside mirrors to two memorized positions. To Set Customized Seat, [...]

To Turn ON/OFF this Feature: For Vehicles with the INFINITI Navigation System With the ignition switch in the ON position, press the SETTING button and highlight Others on the Control Panel Display screen. Next, highlight Comfort & Conv. , then press ENTER. Highlight Lift Steering Wheel on Exit or Slide Driver’s Seat Back on Exit , then press[...]

CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS MEDIA CENTER COMFORT NAVIGATION convenience Automatic Anti-glare Mirror The anti-glare feature changes reflection depending on the headlight intensity of the vehicle behind you. This feature is automatically ON when the vehicle is started. To Turn ON/OFF the Anti-glare Feature: For Vehicles with the INFI[...]

12-Volt Power Outlet and Auxiliary Input Jacks A 12-volt power outlet is located on the back of the center console (vehicles with the Mobile Entertainment System) or within the center console (vehicles without the Mobile Entertainment System). This outlet can be used for accessories that do not exceed a 12-volt, 120W (10A) power draw. Auxiliary inp[...]

[...]

Printing: June 2009 (01) / QR0E-0Y50U0 / Printed in US A All illustr ations, photographs and specific atio ns in this guide are based on the latest product information; some vehicle parts cannot be sho wn in certain photographs. Some vehicles are shown with option al equipment. See act ual vehicles for complete accuracy . Infiniti Di vision of Ni[...]