Infinity SW-10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Infinity SW-10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Infinity SW-10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Infinity SW-10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Infinity SW-10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Infinity SW-10
- nom du fabricant et année de fabrication Infinity SW-10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Infinity SW-10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Infinity SW-10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Infinity SW-10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Infinity en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Infinity SW-10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Infinity SW-10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Infinity SW-10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Po we r ed Subwoofer I NFINITY B ET A ™ SW -1 0 Owner’ s Guide (230V)[...]

  • Page 2

    2 BET A SW -10 Robin Marshall Harman Consumer International Chateau-du-Loir , France 5/03 Declaration of Conformity We, Harman Consumer International 2, route de T ours 72500 Chateau-du-Loir France declare in own responsibility that the products described in this owner’s manual are in compliance with technical stadards: EN 55013:2001 EN 55020:200[...]

  • Page 3

    3 BET A SW -10 I NTRODUCTION T he Infinity Beta ™ SW -10 continues Infinity’ s long-standing commitment to accurate sound r eproduction. Our patented Ceramic Metal Matrix Diaphra gm (CMMD ™ ) dri ver s and high-powered amplif iers , along with r igid, well-braced enclosures , combine to deli ver uncompr omised bass performance in any ster eo [...]

  • Page 4

    4 BET A SW -10 Rear Panel C ONTROLS AND C ONNECTIONS Infinity Beta SW-10/230 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CROSSOVER FREQUENCY LEVEL LINE LEVEL IN PHASE Min Max L R L R For LFE use L or R Green: On Red: Stand-By L R + – 50Hz 0º 80Hz 150Hz POWER ON ¡ £ ¢ ∞ § • ™ LFE NORMAL 180º HIGH LEVEL IN ¶ HIGH LEVEL OUT AC 220-240V ~[...]

  • Page 5

    5 BET A SW -10 S YSTEM C ONNECTIONS If your receiv er/processor does no t contain a Dolb y Digit al or DTS processor but has subwoofer ou tputs: Set LFE/Normal swi tch to “Normal. ” NOTE: If your r eceiv er/pr ocessor has only one sub out, you may use either the L or R input. If you ha ve a Dolby* Digi tal or DTS ® r eceiv er/processor with a [...]

  • Page 6

    6 BET A SW -10 O PERA TION Pow er On Plug your subwoofer’ s A C c or d into a wall outlet. Do not use the outlets on the back of the recei ver . Initially set the Subwoofer -Lev el Contr ol ¡ to the “min” position. Tu rn on your sub by pr essing the Power Switch • on the rear panel. Tu rn on your entir e audio system and start a CD or movi[...]

  • Page 7

    S PECIFICA TIONS SW -10 Fr equency Response: 30Hz – 150Hz (±3dB) Maximum Amplifier Output: 150 watts RMS (20Hz – 150Hz with no more than 0.1% THD) Crossov er F requencies: 50Hz – 150Hz, 24dB/octav e, continuously variable Driver: 250mm (10") CMMD Dimensions (H x W x D): 400mm x 335mm x 375mm (15-3/4" x 13-3/16" x 14-3/4")[...]

  • Page 8

    © 2003 Harman International Industries , Incorporated Infinity Systems, 250 Crosswa ys Park Dri ve, Woodbury, NY 11797 USA 516-674-4INF www .infinitysystems.com * Tr ademark of Dolby Laboratories . DTS is a registered trademar k of Digital Theater Systems, Inc. Infinity is a registered tr adema rk, and Infinity Beta and CMMD are trademar ks, of Ha[...]