InFocus IN1112A manuel d'utilisation

[...]

1 Declaration of Conformity Manufacturer: InFocus Cor poration 13190 SW 68th Parkway , Portland, Oregon 97223- 8368 USA W e declare under our sole resp onsibility that this projector conforms to the following directives and norms: EMC Directive 2004/108/EC EMC: EN 55022 EN 55024 EN 61000- 3-2 EN 61000- 3-3 Low V oltage Directive 2006/95/EC Safety: [...]

2 T able of Contents Introduction 4 Positioning the projector 6 Connecting a computer source 7 VESA connection 7 HDMI connection 7 Power connection 7 Optional computer connections 7 Displaying an image 8 Adjusting the image 9 V ideo device connections 10 Composite video connection 10 HDMI 1.4 connection 10 VESA connection 10 Component video connect[...]

3 Important Operating Considerations for Safety • Place the projector in a horizontal positi on no greater than 15 degrees off axis. • Locate the projector in a well-ventila ted area without a ny obstructions to intake or exhaust vents. Do not place th e projector on a tablecloth or other soft covering that may block the vents. • Locate the p[...]

4 Intr oduction Y our new digital projector is simple to c onnect, easy to use, and straightforward to maintain. The IN1 1 10a has native XGA 1024x768 resolution, and the IN1 1 12a has WXGA 1280x800 resolution. This guide a pplies to all products. They are compatible with a wide variety of computers and video devices. Prod uct specifica tions T o r[...]

5 Connector panel The projector provides th e following connectors: • Mini USB T ype B: Used for advancing slides, Display over USB, saving files to internal memory and software upgrades. • USB T ype A: Used to display photos , videos and other files from a USB source device. • Audio in • Audio out • HDMI • VESA computer • Composite v[...]

6 Positioning the projector T o determine where to position the project or , consider the size and shape of your screen, the location of your power outlets, and t he distance between the projector and the rest of your equipment. Here are some general guideli nes: • Position the projector on a flat surface at a right angle t o the screen. The proj[...]

7 Connecting a computer sour ce VESA connection Connect one end of the provided computer cable to the Computer connector on the projector and the other to th e VESA connector on your computer . If you are using a desktop computer , you will n eed to disconnect the monitor cable from the computer ’ s video port first. HDMI connection HDMI is a sta[...]

8 Displaying an image T ouch the Power button. The Power indicator bli nks green and the fans start to run. When the lamp comes on, th e start up screen displays and the Power indicator is steady gr een. It can take a minute for the image to ach ieve full brightness. ? No start up screen? Ge t help on pag e 12. T urn on your computer or video devic[...]

9 Adjusting the image If necessary , adjust the height of the proj ector by pressing the el evator foot releas e button to extend the foot. If necessary , rotate the leveling foot loc ated at the rear of the projector . A void placing your hands near the hot exhaust vent at the side of the projector . Position the projector the desi red distance fr[...]

10 V ideo device connections No video cables ar e pr ovi ded with the projector . Y ou can order cables from InFocus or provide your own. Composite video connection Plug a composite video cabl e’ s yellow connector into the video-out connector on the video device. Plug the other ye llow connector into the yellow Vid e o connector on the projector[...]

11 Shutting down the pr ojector The projector automa tically displays a bl ack screen after no active source is detected for 30 minutes. This black screen helps preserve the life of the projector . The image returns when an active source is detected or a remote or keypad button is pressed. Auto Off Time The projector also has an Auto Of f T ime fea[...]

Problem Solution Result No start up screen ® multimedia Plug power cord into th e projector and pr ess the power button Startup Screen Correc t image Only start up screen appears A Startup Screen Restart laptop Pres s the Sour ce button activate laptop’ s external port A A Computer image projected 12[...]

13 Problem Solution Result No computer image, just the words “Signal out of range” A Signal out of the range Press the Auto Image button on the keypad. Ad just computer refr esh rate (W indows 7: Cont r ol Panel > Di splay > Scr een Resolution > Advanced Setting s > Monitor tab). V aries per operating system. Y ou may also need to s[...]

14 Image fuzzy or cr opped A A Change the computer's "Re sol ution" setting to match the projector's r esolution (W indows 7: Control Panel > Display > Screen Resolution). V ari es per operating system. Image clear and not cropped A Image not center ed on sc reen Move pr ojector , adjust zoom, adjust height USB computer in[...]

15 Image not squ are Adjust Keystone on keypad Square image Image not sharp AB Adjust Sharpness in the Basic menu Correct im age AB Image does not fit 4:3 or 16:9 screen Change aspect ratio to 4: 3 or 16:9 in the Basic menu Correct image Problem Solution Result[...]

16 Image reversed left to right A T urn off Rear Project in Adva nc ed > Setup > Im age Position menu Correct im age AB Projected colors don’t match source COLOR Adjust color , tint , brightness, contrast in the Basic menu Correct im age COLOR The video embedded in my PowerPoint presentation does not play on the screen A A B T urn off the i[...]

17 Lamp won ’t turn on, T emperatur e light is on T e mperature light Make sure vents ar en’t blocked, turn off the pr ojector and allow it to cool for one minute Lamp turns on Startup Screen “Replace lamp” message appears at startup, lamp won’t turn on, La mp light is turned on Lamp light Lamp must be replaced (see page 48) loosen screws[...]

18 S till need assistance? If you need assistance, visit our website at www .infocus.com/service or call us. Check out our HOW TO section there for additional inf ormation. See the Quick Star t Booklet for suppor t contact information. This product is backed by a limited warr anty . An extended warranty plan may be purchased from your dealer . When[...]

19 Using the remote contr ol The remote uses two (2) AA batteries (bat teries not included). They are easily installed by removing the cover from the remo te’ s back, alig ning the + and - ends of the batteries, sliding them in to pl ace, and then replacing the cover . Caution : • When disposing of the batteries, be sure to do so in an en viron[...]

20 Using the audio Using the projector’s speaker T o use the projector's speaker, connect the audio source to the projector's Audio In connector . T o adjust the volume, press the Vo l u m e buttons on the keypad or remote. T roubleshooting Audio If you aren’t hearing the audio, check the following: • Make sure the volume is turned [...]

21 Using the keypad buttons menu navigation buttons Most buttons are described in detail in other sec tions, but here is an overview of their functions: Power –turns the projector on and off (page 8). Auto Image –resynchronizes the projector to the source (page 26). Presets –cycles through the availabl e preset settings (page 29). Keystone ?[...]

22 Optimizing computer images After your computer is connected properl y and the computer’ s image is on the screen, you can optimize the image us ing the onscreen menus. For general information on using the menus, see page 24. • Adjust the Keystone, Contrast, or Brightness in the Basic menu ( page 25 ). • Change the Aspect Ratio. Choose the [...]

23 Optimizing video images After your video device is connected pr operly and the image is on the screen, you can optimize the image using the onscreen menus. For gen eral information on using the menus, see page 24. • Adjust the Keystone, Contra st, Brightness, Color , or T int in the Basic menu ( page 25 ). • Change the Aspect Ratio. Choose t[...]

24 Using the menus T o open the menus, press the Menu button on the keypad or remote. (The menu automaticall y closes after 60 second s if no buttons are pressed.) Use the up and down arrow buttons to highlight the de sired menu option and then press the Select or right arrow button. T o change the menu settings (or enter anot her submenu), highli [...]

25 Basic menu T o change the following menu settings (or enter the A dvanced menu), highlight the desired menu option and press the Select or right arrow button. Use the left and right arrow buttons to scroll through the options and make adjustments. T o save your adjustments, press Select . Aspect Ratio : is the ratio of the image width to image h[...]

26 Advanced > Image menu 3D Control: • 3D : to ggles between on and of f. T urn it on to display the image in 3D. • 3D Sync Inver t : toggles between on and of f. T urn it on when the image is discrete or overlapping. Color: • Color Space : This option applies to computer and component video sources. It allows you to select a colo r space [...]

27 Advanced > Setup menu Audio Setup: • Powe r Sound s: controls whether the projec tor makes a sound when powered on and off. • Vo l u m e : adjusts the volume level. Image Position: • C eiling Moun t : turns the image upside down for ceiling-mounted projection. • Dig ital Zoom : changes the size of pr ojector ’ s display area. • Ho[...]

28 Keypad/Remote: • Blank Key : se lects what to disp lay when the Blank Key on the remote is pressed: your custom snapshot, a solid co lor screen (blue, black or white), the factory logo screen, a timer , or test pa tterns. The timer option is useful for classroom tests or brea k times duri ng meetings. • Custom Key : allows you to assign a di[...]

29 Pin Settings: • Change PIN: T o en ter the PIN at projector startup: Power up the projector. The "Enter PIN" dialog box appear s after the startup screen. Enter the PIN. Use the navigation buttons on the remote or keypad to enter the correct button press sequence. See the description above for instructions. T o change the PIN: Select[...]

30 Source: • Powe r -up Source : determines which source the projector checks first for active video during power -up. • Se arch Screen : allows you to display a blank screen instead of the default screen at startup when no source is de tected. Options include the factory logo screen, a custom Snapshot, or a blue, black or white screen. • Aut[...]

31 Advanced > S tatus/Service menu Source Info : a read-only display o f current source settings. Projector Info : a read-only display of cu rrent projector settings. Reset Lamp Hours : resets the lamp hours used c ounter in the Projector Info menu to zero. Do this only after changing the lamp. Factory Reset : restores al l settings to t heir de[...]

32 Multimedia EZ Suite Menu When a USB source is inserted into th e projector (USB-A or USB-B), press the Source key and use the arrow keys to highlight the USB icon. Press the Select key to select the multimedia source. The Multimedia EZ Suite me nu displays. Use the arrow keys to navigate up and dow n, left and right. The right-hand menus change [...]

33 T o display a control bar to control th e photos: 1 Press the Me nu key on the remote or keypad. 2 Use the left and right arrows to hig hlight a control bar function. 3 Press the Se lect key to activate the highlighted function. Rotate Delete Zoom Info Save Return Return Fast Forward Rewind Rotate: Press the Sele ct key or down arrow to activat [...]

T able 4: Compatible Image T ypes Image T ype Sub T ype Encode T ype Max Pixels JPEG , JPG Baselin e YUV400 No Limit YUV420 No Limit YUV422 No Limit YUV440 No Limit YUV444 No Limit Progressive YUV400 Width<=10240, Height <=6400 YUV420 YUV422 YUV4422 YUV444 BMP No Limit 34 Vi e w i n g Vi d e o s 1 T o view videos and other audi ovisual files,[...]

35 8 T o open the video control bar while the movie is playing, press the Menu key . Pause Rewind Play Fast Forward T o pause/play the audiovisual file: Press the Select key to pause and play the audiovisual file. T o rewind the audiovisual file: Press the left arrow key to rewind the video and toggle through the different rewind speeds. Press the [...]

T able 1 1: Compatible V ideo T ypes File T ype Vi de o Resolution Bit R ate Frame Rate Audio Code Comment AV I , M K V XVID, MPEG4, H.264, M-JPEG , WMV3 1080P 20Mbps 30fps AC3, DTS, MPEG1/2/ 3, PCM, ADPCM, AAC No support VC-1 AP H.264 supports less than 4 reference frames TS H.264 1080P 20Mbps 30fps AC3, AAC, MPEG1/2/ 3, DTS, LPCM H.264 supports l[...]

37 Listening to Audio Files 1 T o listen to audio files, navigate to EZ Media and press the right arrow or the Select key . 2 Using the up and down arrows, highlight Internal Memory (if your images are stored on the projector) or USB (if you are using a USB-A source). 3 Press the right a rrow or the Select key . 4 Once your source is selected, high[...]

38 • T o go to the next audio file: Press the right arrow key twice within one second. 9 Press the Me nu key to close the audi o file and return to the audio file list. Note: Y ou can adjust whether your audio files play once or repeat, by adjusting the Audio Settings in the Settings menu. T able 10: Compatible Audio T ypes Audio T ype Sample Rat[...]

39 7 Press the right a rrow or the Select key to open the file. 8 T o go to the next page, press the down arrow key . 9 T o go to the previous page, press the up arrow key . 10 T o scroll down, pres s the right arrow key . 11 T o scroll up, press the left arrow key . 12 T o zoom in on the page, press the Keystone + key . 13 T o zoom out on the page[...]

40 EZ Display EZ Display allows you to project your fi les from your PC, MAC, Android or iOS device wirelessly with optional adapters SP-Wi Fi USB or SP-W iFiUSB-02. EZ Display also allows you to display over USB from your PC or MAC. EZ Mobile allows you to connect wirelessly to a media server and DLNA enabled devices. For more information about th[...]

41 W iFi can be configured with your browser . Multiple users connected via the EZ WiFi /LAN application can be controlled with your browser . T able 17: EZ WiFi/LAN Icons Icons Description Remove the user Display the user full screen Display the user on the left side Display the user on the right side Display 4 users in different quadrants Pause u[...]

42 Settings 1 T o configure the System, V ideo, Photo, Audio or W iFi sett ings, navigate to Settings and press the right arrow or the Select key . 2 Using the up and down arrows, highli ght the feature to be configured. 3 Press the right a rrow or the Select key . 4 Use the up and down arrow keys to navi gate to the item you wish to adju st. 5 Usi[...]

43 V ideo Submenu T o adjust the Video Display Ratio: Highlight Display Ratio and use the left and right arrow keys to select the desire d mode. Press the Select key to enable. Options include: Original (n ative aspect ratio) and Full Sc reen (the image is adjusted to fit the entire scree n). T o adjust the Video Repeat mode: Highlight Repeat m ode[...]

44 Audio Submen u T o adjust the Audio Repeat mode: Highlight Repeat mode and use the left and right arrow keys to select the desired mode. Press the Select key to enable. When Repeat Mode is set to Repeat , the audio files will c ontinue to play until you manually stop them. Op tions incl ude: Single and Re peat. Press the Me nu key to return to t[...]

45 Auto: Auto channel switching is not supported. 3 Save the configuration by highligh ting the checkmark and press the Select key . 4 If you want to exit without saving either press the Menu key or highlight the X and press the Sele ct key . The AP mode icon will display in the upper right corner of the projected image. Client Mode T o co nnect to[...]

46 EZ Remote Allows you to control the projector from your Android or iOS device. Note: A wireless conn ection must be established to op erate this feat ure. T o activate, press the Sele ct key and use the up and down arrows to highlight On . Press the Select key again. The EZ Remote icon will be displayed in the upper right corner of the projected[...]

47 Maintenance Cleaning the lens 1 Apply a non-abrasive camera lens cleaner to a soft, dry cloth. • A void using an excessive amount of cleaner , and don’t apply the cleaner directly to the lens. Abrasive cleane rs, solvents or ot her harsh chemicals might scratch the lens. 2 Lightly wipe the cleaning cloth over the lens in a circular motion. U[...]

48 Replacing the projection lamp The lamp hours used timer in the Projector Info menu counts the number of hours the lamp has been in use. T wenty hours be fore the lamp life expires, the message “Change lamp” appears on the screen at star tup. • NOTE : Y ou can order new lamps from www .infocus.com (in select areas), your retailer or your de[...]

49 1 T urn off the projector and unplug the power cord. 2 W ait 60 minutes to allow the projector to cool thoroughly . 3 T urn the projector upside down on a soft cloth so that the lamp door is facing you. 4 Loosen the two captive screws on th e lamp door and lift the door of f. 5 Loosen the two captive scre ws that attach the lamp housing to the p[...]

50 INDEX Numerics 3D Control 3D 26 3D Sync Invert 26 A Advanced > Image > 3D Control Menu 26 B Basic menu 25 Aspect Ratio 25 Auto Image 25 Brightness 25 Contrast 25 Keystone 25 Preset 25 Sharpness 25 Volume 25 C Cleaning the lens 47 Color 26 Blue Gain 26 Color 26 Color Space 26 Color Temp 26 Gamma 26 Green Gain 26 Red Gain 26 Tint 26 White Pe[...]

51 M Maintaining the projector 47 Menu usage 24 O Optimizing image s 22 Optimizing video 23 Overscan 26, 27, 28, 29, 30 P PC 26 Force Wide 26 PC Screen Saver 26 Phase 26 Tracking 26 Positioni ng the proj ector 6 Power connector 7 Power cord 7 Presentation features 22 Projection distance 6 Projector Connector panel 5 Customizatio n 23 Image size 6 K[...]

52 Volume button 20 W Warranty 18 Z Zoom 9[...]