InFocus IN5852L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus IN5852L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus IN5852L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus IN5852L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus IN5852L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus IN5852L
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus IN5852L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus IN5852L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus IN5852L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus IN5852L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus IN5852L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus IN5852L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus IN5852L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 Declaration of Conformity Manufa cturer: InF ocus Corpora tion, 13190 SW 68th P arkwa y , Portland, O r egon 97 223-8368 USA W e declar e under our so le re sponsibility that this pr oject or conf orms t o the following directives and norms: EMC Directive 2 004 / 108 /E C ErP Directive 2009/ 125 /EC EMC: EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-2[...]

  • Page 3

    2 T able of Contents Introduction 4 Positioning the projector 6 Ceiling Mou nt 7 Connecting power 8 Connecting a computer so urce 8 Displaying an image 9 Adjusting t he image 10 Connecting a video device 11 Video device connections 11 Shutting down the projector 12 Troubleshooting your setup 12 Using the remote control 20 Using the keypad buttons 2[...]

  • Page 4

    3 Importa nt Operating Considerations for Safety • Ref er to this guide f or proper startup and shutdown proce dures. • Follow a ll warnings and cautions in this manual an d on the pr ojector . • Do not block the lens with an y object while the projector is being used. Bl ocking the light path can cause overheating and r esult in fire. • Pl[...]

  • Page 5

    4 Intr oduction Y our new digital project or is simple to conn ect, ea sy to use, and s traightf orward t o maint ain. It is a vers atile proj ector that is fle xi ble enough t o fit almost an y installa tion scenario. The IN5552L and IN 5852L have X GA 1024 x 768 r esolution, the IN5554L and IN5854L ha ve WX GA 1280x800 resolution, and the IN5555L[...]

  • Page 6

    5 Connector P anel The pr ojector pr ovides both comput er and video connection options, including: •H D M I •D V I - D • 3G-SDI • BNC RGBHV and YPbPr f or RGBHV , EDTV and HDTV • RGB (V GA) computer •S - v i d e o • Composite video The pr ojector also provide s the followin g connector s: • LAN port f or network contr ol and web se[...]

  • Page 7

    6 P ositioning the Projector T o det e rmine where to position the project or , consider the siz e and shape of your screen, the loc ation of your power outlets, and the distance betwe e n the pr ojector and the r est of your equipment. Her e are so me gener al guidelines: • Posi tion the projecto r on a fla t surface at a right angle to the scr [...]

  • Page 8

    7 Ceiling Mount If you wish to install the pr ojector on the ceiling: • The projector must be installed by a qualified profes sional in order to ensu re proper oper ation and reduce the risk of haz ards or injury . It is not reco mmended you install th e projector y ourse lf . • W e strongly recommend using InF ocus approv ed ceiling mounts f o[...]

  • Page 9

    8 Connecting po w er Connect the black power cor d to the Po w e r connector on the side of the projector and to y our electrical outlet. T urn on the pow er switch. The P ower LED on the t op of the project or ( page 12 ) turns red. NO TES : Note: Connect ion to a circuit with a minimum of 20A capacity is recommended. Alway s use the power cord th[...]

  • Page 10

    9 Displa ying an image T ouch the Po w e r button on the k eypad or the remote. The P ower button blink s green and the f ans start t o run. When the lamp turns on, the start up screen will display and the P ower but ton will become solid green. It can tak e a minute f or the image to achie ve full brigh tness. No start up screen? Get help on page [...]

  • Page 11

    10 Adjusting the imag e Position the pr ojector to the desire d distan ce from the screen at a 90 de gree angle to the scr een. See the Appendix f or screen siz es and distance s associat ed with the various lens options. If the image is s quare but not center ed on the screen or v i ewing are a, adjust Z oom or Le ns Shift using the k eypad or r e[...]

  • Page 12

    11 Connecting a video de vice Y ou can conne ct video device s such as VCRs, D VD player s, camcorder s, digital camer as, video game c onsoles, HDTV r eceivers, and TV tuner s to the project or . Note: This pr ojector does n ot support audio. Y ou must connect audio dir ectly from your sour ce to a st ereo or home theater s yst em. Y ou can connec[...]

  • Page 13

    12 Shutting do wn the pr ojector Auto P o wer Off The pr ojector ha s an Auto P ower Off f eature tha t automatically turns the pr ojector off if no activ e sources ar e detecte d and no user inter action with the project or is performed f or 2 0 minutes. By def ault, this feature is off . T urning off the pr ojector T o turn the project or off , p[...]

  • Page 14

    Pr oblem Solution Result No start up screen. Plug the pow er cord into the projector , turn on the po wer switch and press the pow er button. Corr ect image. B Only the start up screen appears. Restart laptop Press the Input butt on to activate the la ptop’ s external po rt. B B Computer imag e projected. 13[...]

  • Page 15

    14 Prob lem Solution Result No computer imag e , just the words “Signal out of rang e. ” B Signal out of range Press the Auto Sync button on the k eypad or remote. T o adjust computer r efresh rate, go to Contr ol Panel > Displa y > Settings > Advanced > Adapter (locatio n varies b y operating system). Y ou may also need to set a di[...]

  • Page 16

    15 Image fuzzy or cr opped A A F or a laptop , disable laptop monitor or turn-on dual- display mode Set your computer’ s displa y resolution to the native r esolution of the pr ojector (Star t > Settings > Contr ol Panel > Disp lay > Settin gs tab). A Imag e clea r and not cropped. Image not centered on scr e en. B B Adjust Lens Shift[...]

  • Page 17

    16 Image not squar e . Adjust the angle of t he pr ojec tor , so that it is square with the scr een. Square image. Image not sharp . INPUT PICTURE LAMPS ALIGNMENT CONTROL SERVICE Picture Mode < High Bright > Contrast < 100 > Brightness < 100 > Adaptive Contrast < O > Saturation < ------ > Hue < ------ > Gamma [...]

  • Page 18

    A 17 Image upside do wn. INPUT PICTURE LAMPS ALIGNMENT CONTROL SERVICE Projection Mode < Front > Fan Mode < Normal > Lens Control Enter Lens Memory Enter Center Lens Execute Warp Enter Blanking Enter Edge Blend Enter T urn Projection Mode to Front in the Alignment menu. Co rrec t im age . Image re versed left to right . A INPUT PIC TURE[...]

  • Page 19

    18 The video embe dded in m y P o werP oint presentation does not play on the scr een B B B . T urn off the internal LCD displa y on your laptop. Embedded video pla ys corr ectly . B B Te m p L E D Lamp won’ t tu rn on and the T emp LED is on. Mak e sure vents ar en’t bl ocked, turn the projector off and allo w it to cool for one minute. Lamp t[...]

  • Page 20

    19 Still need assistance? If you nee d assistance, visit our supp ort websit e at www .infocus.com/support or call us. Check out the How T o section f or additional information on using this projector for home theater or g ami ng applications . This prod uct is backe d by a limited warranty . An e xtended warr anty plan ma y be pu rchased from your[...]

  • Page 21

    20 Using the r emote control The remo te use s two (2) AA bat teries (not included ). Install bat teries by r emoving the cover fr om the remote ’ s back, aligning the + and - ends of the bat teries, slidin g them into place, an d then replacing the cover . Caution : • When disposing of batteries , be sur e to do so in an envir onmentally pr op[...]

  • Page 22

    21 Wired Remote Option If the wireless range of the remote is not suf ficient, the r emote can be wire d directl y into th e projecto r ’ s Wi red Remote conne ctor . Setting an ID Code f or the Remote and Projector A unique ID number can b e set, pai ring both t he projector an d remote, so t hat the remote will only control the projector it is [...]

  • Page 23

    22 Using the k eypad buttons Most but tons are de scri bed in de tail in other sections, but here is an o verview of their functions: Po w e r –turns the pr ojector on and off ( pa ge 8 ). Input –change s the active sour ce ( page 8 ). Auto Sync – re synchr onizes the project or to the sour ce. Aspect - to ggles betw een differ ent aspect rat[...]

  • Page 24

    23 Using the menus T o open the menus, press the Menu button on the k eypa d or remote. U se the left and right arr ow buttons t o move between the menus, and the up and down to navigate to the desired menu item. Once a menu item is highligh ted, the left an d right arrow b uttons can be used to a djus t the value, select an option, tu rn the featu[...]

  • Page 25

    24 Input menu Input Selectio n: Allows you to choose the source y ou wish to display . PiP: Allows y ou to displa y two distin ct sources simultaneously , switc h sources, and choose betw een five dif ferent P i P placemen t options. Press the En te r butt on on the remote or control pane l to access the PiP subm enu. T urn on the PiP Option to acc[...]

  • Page 26

    25 Pictur e menu Picture Mode: Presets are provi ded that optimize th e projector for disp laying computer presentations and v ideo images under certain conditions. Select between High Bright, Presentation and Video. Contrast: Con trols the degree of difference be tween the lightest and darke st parts of the picture and cha nges the amount of black[...]

  • Page 27

    26 Lamps menu Mode : Allows yo u to choose between sin g le and dual lamp mode s. Note: When using single lamp mode, the lamp with the least num ber of lamp hours turns on. Individual l amps are not user selectab le. Po w e r : Al lows you to choose between Normal, Cust om Pow er Level, and Eco power levels . When Custom P ower Lev el is chosen, th[...]

  • Page 28

    27 Alignment menu Pr ojection Mode: Allows you t o change the orientation of the image for ceiling mount ed, rear -projection and t able-top orienta tions. Fan M o d e: Allow s you to ma nually select the fan tilt position. B y default, the position is hori zontal (Normal), but if the projector is ins talled at an angle, it is recom mended that the[...]

  • Page 29

    28 Contr ol menu Eco Network P o wer : When this feature is set to Standard, Projec tor Control is set to RS232 and all network functions conti nue to work when the p r ojector is in standby (powered off but con n ected to AC Po wer). When this feature is set to Eco, network functions will not work wh en the projector is in sta ndby. Auto P o wer O[...]

  • Page 30

    29 Ser v ice menu Model: Display s th e model number of the projector (read-only). Serial Num ber : Displays the seria l number of the pr ojector (rea d-only). Software V ersion: Di spla ys the curren t firmwar e version the pr ojector is using (read-only). Active/PiP Sour ce: Di splays the source type which is being use d in the P icture- in-Pictu[...]

  • Page 31

    30 Using Pr ojector W eb Controls Projector W eb Controls allow you to configure and control a networked projector via a web br owser . NO TE : Project or web page s are alwa ys display ed in English. Configuring and Controlling the Pr ojector via a W eb Br owser Befor e using Projector Web Contr ols, your projector must be configu red pr ope rly w[...]

  • Page 32

    31 Using Projector W eb Controls Changes you make are ap plied immediately. • T o change a numeric setting (e.g. Brightn ess): Click th e corr esponding up or down but ton. • T o perf orm a command (e. g. Source): Click the c orresponding bu tton. Contr o ls Menu Sour ce/General Submenu: al lows you to change the video source, turn the projecto[...]

  • Page 33

    32 Edge Blend Submenu: allows you to adjust edge b l end, blend width, black level uplift and black leve l uplift. Advanced Control Submenu: allows you to adjust the color temperature, color offs et and color g ain of the proje ctor. Configuration Menu IP Conf iguration Submen u: allows you to manually enter the IP address con - figuration for your[...]

  • Page 34

    33 Inform ation Submenu: displays a read-only page of projector information. T o upgrade Pr ojector Network Firmware : U pgra des the firmware for the project or's network fe atur es (this firmwar e is separa te from the r egular project or firmware ). Key in the IP addr ess follow e d by “/firmwareU pdate.htm” on the URL box to activate t[...]

  • Page 35

    34 Maintenance Cleaning the lens 1 T urn the projector of f and unplug the po wer cord. 2 Apply a non-abr asive came ra le ns cleaner to a soft, dry cloth. • Avoid using an e xcessiv e amount of cleaner , and don’t apply the cleaner d irectly t o the lens. Abra sive cleaners, solv ents or other har sh chemicals might scratch the lens. 3 Lightly[...]

  • Page 36

    35 1 T urn the projector of f and unplug the po wer cord. 2 W ait 60 minutes to allow the projector to cool thor oughly . 3 Remov e the lamp doors by loosening 2 ca ptive scre ws on each lamp door and pulling the door s straig ht off being car eful not to damage the gr ound wires connecting the doors t o the projector . Note: Do not remo ve the gro[...]

  • Page 37

    36 Replacing the lens This projector is ship ped without a lens. You can order a lens from www.infocus.com (in select areas), your retailer or your dealer. 1 T urn the projector of f and unplug the po wer cord. 2 W ait 60 minutes to allow the projector to c ool thoroughly . 3 If a lens is not attache d , remove the dust cap fr om the projector and [...]

  • Page 38

    37 Replacing the filters It is reco mmended tha t you clean the filter s every 250 hou rs (or as neede d depending on y our room e nvir onment) and replace the filters at the same time as you r eplace the lamps . Follow the in structions belo w . 1 T urn the projector of f and unplug the power cord. W ait 60 minutes t o allow the projector t o cool[...]

  • Page 39

    38 Replacing the color wheel The color wheel of your pr ojector is user replace able. The color wheel which w as installe d by the fact or y is designed f or maximum color brightness and has 6 color segments (RY GCWB). The opti onal color wheel which came as an accessory is designe d for fully satur ate d color and contains 6 color segments (R GBCM[...]

  • Page 40

    39 Using the security lock The pr ojector has a security lock for use with a Cable Lock System. R efer t o the information tha t came with the lock for ins tructions on how to use it. Security lock[...]

  • Page 41

    40 Appendix Optional Lenses Standard Zoom Lens Feature s and Specifications (LENS-074): • Motoriz ed Z oom and Focus • Lens Shift Po sition: -20% ~ +60% V e rtical; +/-10% Horiz ontal • F-Number: 1.7 - 1.9; Foc al Length: 26 - 34mm • Zoom Ra tio: 1.3:1 • Throw Dis tance Ratio: 1.43-1.88:1 (XGA); 1.5 3 -2.02:1 (WX GA); 1.46-1.92:1 (WUXGA).[...]

  • Page 42

    41 Wide Fixed Lens F eatures a nd Specifications (LEN S-075): • Motorize d Focus •L e n s S h i f t P o s i t i o n : 0 % • F-Number: 1.85 • Focal Leng th: 11.6mm • Zoom Ratio: n/ a • Throw Dis tance Ratio: 0.63:1 (XGA); 0.68:1 (W XGA); 0.64:1 (WUX GA) Wide Fix ed Lens Thro w Distance XGA Image Siz e (Width) +/-10% WXGA Image Size (Widt[...]

  • Page 43

    42 Wide Zoom Lens F e atures and Specifications (LENS-076): • Motoriz ed Z oom and Focus • Lens Shift Position: -20% ~ +60% V ertical; +/-10% Horizon tal • F-Number: 1.85-2.5 • Focal Leng th: 18.7-26.5mm • Zoom Ra tio: 1.41:1 • Throw Dis tance Ratio: 1.04-1.48:1 (XGA); 1.11-1. 59:1 (WX GA); 1.06-1.72:1 (WUXGA) Wide Zoom Lens XGA Image S[...]

  • Page 44

    43 Long Zoom 1 Lens F ea tures and Specifications (LENS-077): • Motoriz ed Z oom and Focus • Lens Shift Position: -20% ~ +60% V ertical; +/-10% Horizon tal • F-Number: 1.85 - 2.41 • Focal Leng th: 52.8-79.1mm • Zoom Ra tio: 1.5:1 • Throw Dis tance Ratio: 2.97-4.46:1 (X GA); 3.19-4.78:1 (WX GA); 3.04-4.56:1 (WUXGA) • Adds .3” (8. 4mm[...]

  • Page 45

    44 Long Zoom 2 Lens F ea tures and Specifications (LENS-078): • Motoriz ed Z oom and Focus • Lens Shift Position: -20% ~ +60% V ertical; +/-10% Horizon tal • F-Number: 1.85 - 2.48 • Focal Leng th: 78.5-121.9mm • Zoom Ra tio: 1.55:1 • Throw Dis tance Ratio: 4.4-6.85:1 (XGA); 4.71-7.26:1 (WX GA); 4.50-7.00:1 (WUXGA) • Adds 1.93” (48.9[...]

  • Page 46

    45 Semi Long Zoom Lens F e atures and Specifications (LENS-079): • Motoriz ed Z oom and Focus • Lens Shift Position: -20% ~ +60% V ertical; +/-10% Horizon tal • F-Number: 1.86-2.48 • Focal Leng th: 32.9-54.2mm • Zoom Ra tio: 1.65:1 • Throw Dis tance Ratio: 1.84-3.05 (XGA); 1.98-3 . 27:1 (W XGA); 1.88-3.11:1 (WUXGA) Semi Long Zoom Lens X[...]

  • Page 47

    46 PiP Compatibility PiP allow s two distinct s ources t o be displa yed simu ltaneously . Switch prima ry sources, mak e picture adjustments and ch oose one of mu ltiple displa y options: either two side by sid e horizon tal or vert ical source r egions, or a small secondary source image displa yed on t op of the primary source in on e of four pla[...]

  • Page 48

    47 Contr o l commands IMPORT ANT : When formatting commands sent fr o m a control s ystem or computer , enclose commands in par e nthese s “(“ and “)” . Serial Communication Configuration V isit our website for a dditional R S-232 settings and info rmation. T o control this pr ojector via RS-232, connect a str aight through c able and set t[...]

  • Page 49

    48 Error Conditions Not all commands are supported f or all projectors. If an unsupporte d command is issued, the command will be ignore d. If a command is receive d that is not und e rst ood, a ‘?’ character w ill be returned indic ating the command was not underst ood. Limitations The projector cannot respond t o commands coming in at a high-[...]

  • Page 50

    49 Color T emp 0: 5000K (W armest) 2: 6500K (W arm) 3: 7800K 4: 9300K (Cool) 5: Nativ e (Bright) TMP RW 0 5 Source Specific 1 Contrast CON RW 0 20 0 100 1 Custom Lamp Power CLP RW 0 25 1 DHCP Enabl e 0: Disable; 1: Enable DHP RW 0 1 0 1 Dual Lamp Mode 0: Single lamp 1: Both l amps DLI RW 0 1 1 1 Dynamic Black 0: Off 1: On DY B RW 0 1 0 1 Dynamic Co[...]

  • Page 51

    50 Error Condition 0: No error 1: Lamp not lit aft er 5 attempts 3: Lamp went out unexpectedly 4: Fan f ailure 5: Overtemperatur e 6: Low voltage ?: Quer y ERR R 0 6 0 1 Factor y Re set 1: Reset RST W 1 Fan Position 0: Normal 1: V er tical 2: Down FNP RW 0 2 0 1 Firmware V ersion FWV R string Foc u s F ar 0: Fine Step 1: Large St ep MFF W 0 1 1 1 F[...]

  • Page 52

    51 Lamp 2 Status 0: Off 1: On DLD R 0 1 1 1 Lamp Pow er 0: Eco 1: Normal 2: Dimmin g IPM RW 0 2 1 1 Language 0: English 1: French 2: Spanish 3: Germa n 4: Portuguese 5: Chinese Simplified 6: K orean 7: Arabic 8: Indonesian 9: Italian 10: Norwegian 11: Dutch 12: Swedish 13: Russian 14: Finnish 15: Polish LAN RW 0 15 0 (5 for Ch ina models) 1 Lens Ho[...]

  • Page 53

    52 Po wer Sa ving Mode 0: ECO sta ndby mode 1: Standard sta ndby mode SPS RW 0 1 1 1 Presets 0: High Brig ht 1: Presentation 2: Video PST RW 0 2 Source Specific 1 Projecti on Mode 0: Front 1: Rear 2: Ceilin g + Front 3: Ceilin g + Rear CEL RW 0 3 1 Proj ector Control 0: RS232 1: Network PJC RW 0 1 0 1 Projector ID 1...9: Projector ID 255: Empty ID [...]

  • Page 54

    53 Te s t P a t t e r n 0: Color Ba r 1: Cross Hatch 2: Burst 3: Red 4: Green 5: Blue 6: White 7: Black 8: Cross Mark 9: Cr oss Hatch + Mark 10: Red (TI) 11: Green (TI) 12: Blue (TI) 13: HRamp (TI) 14: Off TPS RW 0 14 14 1 Tint TNT RW 0 200 100 1 T otal Proje ctor Time LMT R string T rigger Event 0: 5:4 1: 4:3 2: 16:10 3: 16:9 4: 1.88 5: 2.35 6: Le[...]

  • Page 55

    54 INDEX A Accessories 4 Adjusting t he image 10 Alignmen t menu 27 B BNC 8 C Cable box 11 Ceiling mount 7, 27 Cleaning the lens 34 Color Wheel, replacem ent 38 Component 5, 11 Composite 5, 11 Configuring and Controlling the Projector via a Web B rowser 30 Connecting a computer so urce 8 Connecting a video device 11 Connecting power 8 Connector pan[...]

  • Page 56

    55 M Maintenance 34–38 Menu system (OSD) 23 N Network communication configuration 47 Network functions 30 O Optimizing computer image 23 Optional lenses 40–45 P Picture menu 25 PiP (Pictur e-in-Pict ure) feat ure 24 PiP compatibility 46 Positioning the projector 6 Power connection 8 Product spec ifications 4 Projection mode 27 R Rear projecti o[...]

  • Page 57

    56 V VGA 5, 8, 11 Video device connections 11 W Warranty 19 Wired remote 5, 21 Y YPbPr 5 Z Zoom 10, 20, 22[...]