Français dropdown-ico

InFocus INF5520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus INF5520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus INF5520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus INF5520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus INF5520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus INF5520
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus INF5520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus INF5520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus INF5520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus INF5520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus INF5520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus INF5520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus INF5520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INF5520 Sound Bar MIC Number: HW-SOUNDBAR-2 Regulatory model: VSB200 p/n: 009-1430-01 U ser’s Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Page 1 C ontent s Saf ety Inf ormaon .................................................................................................................................................................................. 2 What's Included ............................................................................................................[...]

  • Page 4

    Page 2 Safety Information The HD sound bar is designed and manufactur ed to opera te within dened design limits, and misuse ma y result in electric shock or re. T o prev ent the HD sound bar from being damag ed, the following rules should be observed f or its installaon, use, and maint e - nance. Please Read the f ollowing safety ins truc?[...]

  • Page 5

    Page 3 sound bar , unplug the power cord and con tact your dealer . Con nuous use in this case may r esult in re or electric shock. • Do not use the HD sound bar if any abnormality occur s. If any smok e or odor becomes apparent, unplug the pow er cord and cont act your dealer immediat ely . Do not try to repair the HD sound bar y ourself .[...]

  • Page 6

    Page 4[...]

  • Page 7

    Page 5 What's Included Sound bar with installed f eet Remot e Control (ba ery included) Mounng Br ack et Set #1 (2) Mounng Br ack et Set #2 (2) Mounng Scre ws (2) V elcro® tape RCA Ster eo Cable Pow er Adapter Pow er Cords (2) User's Guide (this document) Mounting the Sound Bar IMPORT ANT : The INF5520 must be mount ed to a s[...]

  • Page 8

    Page 6 2) Align the rect angular brack ets with the screw holes on the monitor . NOTE : If the monitor is mounted to f eet, use Mounng Brack et set #1. If the monitor is being mount ed to a wall or t o a stand and y ou want to moun t the sound bar ush with the monitor , use Mounng Brack ets #2. 3) Using the screw s from Step 1, a ach th[...]

  • Page 9

    Page 7 C onnecting the Sound Bar t o y our Sour ce D evic e INPUT 2 INPUT 1 S/PDIF SUB OUT 24V DC Connector Descripon 24V DC Used f or connecng the power adapt er . S/PDIF An SPDIF Opcal connect or used with an alternate sour ce device such as a home theater sy stem, amplier , re - ceiver , set top bo x or DVD Play er . SUB OUT Used wit[...]

  • Page 10

    Page 8 C ontro l P anel Overview Input Mute TVOL TSHD V ol - V ol + Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol- Decreases the volume. V ol+ Increases the volume. Mute T urns the sound on and o . TVOL T oggles the SRS T ruV olume featur e [...]

  • Page 11

    Page 9 Remot e Over view Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol+ Increases the volume. V ol- Decreases the volume. Mute T urns the sound on and o . TVOL T oggles the SRS T ruV olume featur e on and o . (When this f eature is on and[...]

  • Page 12

    Page 10 Operating the R emote T o operat e the remote, poin t the remote a t the remote c ontrol sensor in the low er right side of the sound bar . The r ange of opmum opera on is about 30 fee t (10m), 30° to the le and right, 20° up and down. Maint enanc e 1) Unplug the sound bar from pow er . 2) Moisten a so, dry cloth with w ater .[...]

  • Page 13

    Page 1 1 LED Error C odes 123456789 1 0 When an error occur s, the volume strip (LEDs #1 - 7) turns solid e xcep t for the LED which indica tes which error c ondion is occurring (that LED will be ashing). LEDs #8-10 are not used f or error c ondions. LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LEDs 5-7 Error T ype T roubleshoong Tip Blinking Solid Solid So[...]

  • Page 14

    Page 12 Spec ification s Model Number HW -SOUNDBAR-2 Speak ers 4 x 3" High E ciency mid/bass transducer s / 2 x 3/4" High Perf ormance Aluminum Dome T weeters Frequency R esponse 80Hz to 20 kHz Amplier Integr ated Class D @ 15x2 channel w/ .01% THD Frequency R esponse 35Hz up to 80Hz Inputs SPDIF 1 rear of HD sound bar Stereo Audio[...]

  • Page 15

    Page 13 W arranty LIMITED W ARRANTY Subject to the Limita ons, Exclusions and Disclaimer s hereof , InFocus Corpor aon ("InFocus") warr ants that the soundbar (her einaf - ter collecv ely or individually ref erred to as "Product" as appr opriate) will conf orm to InFocus' specic aons and be free fr om def ect[...]

  • Page 16

    Page 14 LIMIT A TION OF LIABILITY IT IS UNDERST OOD AND AGREED THA T INFOCUS' LIABILITY SHALL NO T EXCEED THE RETURN OF THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE P AID B Y PURCHASER. Where applicable naonal or st ate la w prohibits the ex clusion or limitaon of liability , InFocus e xcludes or limits its liability to the maximum e xtent permie[...]