Français dropdown-ico

InFocus LP250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus LP250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus LP250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus LP250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus LP250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus LP250
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus LP250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus LP250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus LP250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus LP250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus LP250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus LP250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus LP250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LP ® 240/LP ® 250 experience the value of projection User ’ s Guide InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: Olympia 1 • NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands Phone: (31) 35 6474000 Fax : (31) 35 6423999 In Asia : 238A Thom[...]

  • Page 2

              ?[...]

  • Page 3

    Declaration of Conformity -       ,./00$1 #2 3( 1 4 5.0.0 6$ 443 +!7"+,+8!$[...]

  • Page 4

    3   Introd uction 4 Connec ting an d using 5 %? / 4    / 3 [...]

  • Page 5

    4[...]

  • Page 6

    5 Introduction G*3 33  ( 7#,:0$ ><00@=00?[...]

  • Page 7

    6 1 1 1 1 Required computer connections         " *( ?[...]

  • Page 8

    7 3 3 3 3 Displa ying a computer image %( # power  *( 7 [...]

  • Page 9

    8 4 4 4 4 Using the p rojector with Windows 98 for the first time 3 15<   *                  ?[...]

  • Page 10

    9 5 5 5 5 Adjusting the image * *33  @  ( %?[...]

  • Page 11

    10 1 1 1 1 Standard video connections #; E;> F 3   "  3   (#[...]

  • Page 12

    11 3 3 3 3 Displa ying a video imag e %( # power  *( 7 ?[...]

  • Page 13

    12 * D ( ?*23  23(# ke [...]

  • Page 14

    13 Shutting down the pr ojector * 3 3 3   80(?[...]

  • Page 15

                                    (                                 ?[...]

  • Page 16

    15 Problem Solution Result no compute r image, just t he wor ds “Si gnal ou t of range” press the auto image button on keypad comput er ima ge pr ojected Signal out of range A Adjust phase or track ing in Pictur e>Advanced menu Adjust co mputer r efresh rate in Contr ol Pa nel >Display>Settings>A dvanced>A dapter (locati on varie[...]

  • Page 17

    16 ima ge fuz zy or cr opped set yo ur computer’ s displa y resolution t o the na tive resolution of the projec tor (Start>Setti ngs>Contr ol Panel>Displa y>Set tings ta b, select 800x 600 for the LP24 0, 1024 x768 for LP250 ) ima ge cl ear and n ot cr opped remote co ntrol not controlling m y co mputer’ s mouse connec t opt ional m[...]

  • Page 18

    17 ima ge no t center ed on scr een mo ve projector , adjust zoom, adju st height correct i mage ima ge not square a d j u s t key s t on e o n key pa d squar e image zoom adjust hor izonta l or vertical position in Pictur e>Advanced menu[...]

  • Page 19

    18 image not sharp adjust Sharpness in the Pictur e>Advanced menu corr e ct i mage image does not fi t 16:9 screen chang e aspect r atio to 1 6:9 in Picture >Aspe ct ra tio menu correct i mage image upsi de down turn off Ceiling in Setting s>Syste m menu correct i mage AB AB AB AB AB[...]

  • Page 20

    19 image r eversed left t o righ t turn of f Rear in Sett ings>System me nu correct image pr ojected c olors don’ t match sou rce adjust co lor , tint, co lor temp erature , brightne ss, contrast in t he menus corr e ct i mage lamp w on’t turn on, LED fast b linking red ma ke su re ve n ts a re n’t bl oc ke d , t u r n of f t he pro jector[...]

  • Page 21

    20                 2    3            " 3           3 (    @        33[...]

  • Page 22

    21 Using the remote contr ol   , 2    J O[...]

  • Page 23

    22 Using the audi o *23       * ( *[...]

  • Page 24

    23 Optimizing computer images 33 3  D?[...]

  • Page 25

    24 Optimizing video imag es 3 3  3 D?[...]

  • Page 26

    25 Using the menus      menu         2 3          ( E 3=0?[...]

  • Page 27

    26 Picture menu *      *?[...]

  • Page 28

    27 Presets # D*3"        ?[...]

  • Page 29

    28 Advanced menu Sharpness E3F3 ( $ ( Color T emperatur e  [...]

  • Page 30

    29 Settings menu Sour ces>Start up S ource:   * 2  "( Autos ource 1?[...]

  • Page 31

    30 Start up log o :  3322      ?[...]

  • Page 32

    31 # # E #         #      F      3        3                                        [...]

  • Page 33

    32 Maintenance Cleaning the Len s +(  3 "       3  ( P  @[...]

  • Page 34

    33 Replacing the Pr ojection Lamp                                                   ?[...]

  • Page 35

    34 WA R N I N G       *   =0 3 . WA R N I N G  [...]

  • Page 36

    35 Appendix Spe cific ations Accessories Te m p e r a t u r e Opera ti ng 41 to 95 ° F (5 to 35 ° C) at sea lev el 41 to 86 ° F (5 to 30 ° C) at 10,0 00 feet Non-o perati ng -4 to 140 ° F (-20 to 60 ° C) Altit ude Ope ratin g 0 t o 10,0 00 feet (3 ,048 me ters) Non-o perati ng 0 to 20,0 00 feet (6,096 mete rs) Humidi ty Oper ating 20% to 80% [...]

  • Page 37

    36 NO TE 63 ( Pr ojected imag e size NO TE  >              www .in focus.co m                  D?[...]

  • Page 38

    37 Limited W arranty    E K  LF      # * EK# LF        ?[...]

  • Page 39

    38 Limited W arranty P eriod  7 13         3     "                     ?[...]