Français dropdown-ico

InFocus PRJ-WALLKIT-11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus PRJ-WALLKIT-11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus PRJ-WALLKIT-11
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus PRJ-WALLKIT-11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus PRJ-WALLKIT-11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus PRJ-WALLKIT-11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus PRJ-WALLKIT-11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus PRJ-WALLKIT-11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus PRJ-WALLKIT-11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus PRJ-WALLKIT-11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion Single Stud Short Throw Wall M ount Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian [...]

  • Page 2

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 2 Visit the InFocus support site at www.infocus.c om/support DISCLAIMER InFoc us and its af f iliat ed cor por ations an d s ubsidi ar ies (col lect ively " InFocus"), int end to make t his manual ac curate and com ple te. However , I nFocus mak es no clai m that the inf ormati on cont aine[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 3 LEGEND Tight en Fas tener Ap retar el ement o de fij aci ón Be festigung steil festziehe n Ap ertar fix ador Se rrare il fis saggio Be vesti ging v ast draaie n Se rrez les f i xatio ns Loosen Fas tener Afl ojar el emento de fi jación Be [...]

  • Page 4

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 4 Visit the InFocus support site at www.inf ocus.com/ support TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/2" (12. 7mm) #2 7/32" (5. 6mm) 3/8" (9.5mm) 5/32" 1/2" (12.7mm ) 7/16" (1 1.2mm) (secur i ty) [inc luded] S (4) M (2) A (1 ) R (4 ) 1/4-2 0 x 3/8" X (4) 1/4- 20 [...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 5 Site Require ments WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO EQUIPMENT F ALLING CAUSING SERIOUS PERSONAL I NJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The f ig ure bel ow i dentifi es the m ini mum requi remen ts f or inst al lati on of di splay mount [...]

  • Page 6

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 6 Visit the InFocus support site at www.inf ocus.com/ support ASSEMBL Y AND INSTALLA TION The sing le stud sho rt t hrow wall mou nt can be mount ed t o concr ete , conc rete bl ock, 2" x 4" woo d stud s or st eel stud s. Installing M oun ting Bracket WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTT [...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 7 5. Inst all t hree 5/ 16 x 2- 1/2" hex hea d lag scr ews ( P) throug h thr ee 5/16" was hers (Q ), i nner hol es of w all brac ket (B) and int o dril led holes. (Se e Figure 4) Fig ure 4 Ste el Studs IMPORTANT ! : See Site Re quir[...]

  • Page 8

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 8 Visit the InFocus support site at www.inf ocus.com/ support 10. Place w all br ack et ( B) over a nchors and al ign mou nting holes i n display mo unt with ho les in anchors . (See F igu re 9) 1 1. Inser t 1 /4-20 x 1- 3/4" Phi llips p an head screws ( F) through 1/4" w a sher ( G), c orr[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 9 Ins ta ll in g M o u nt C ov er s 1. Raise l ower cover ( D) up to wal l moun t assembly . (See Figur e 12) Figure 12 2. Lower to p cover (C) ont o w all mount a ssembl y . ( See Figur e 13) 3. Inst all t wo #10 x 1" Phillips pan head [...]

  • Page 10

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 10 Visit the InFoc us support site at www.inf ocus.com/ support Projector I nstalla tion to Mount WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALLIN G RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAG E TO EQUIPMENT . DO NOT subs tit ute hard ware . Use only t he ha rdware pr ovi ded by the m[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 11 Pitch Adjustment NOT E: Pi tch can be adju st ed usin g the projec tor mount or th e pit ch of the ent ire arm can be adj usted. Se e Pit ch Adjust ment - Ent ire Ar m se ction for det ai ls. 1. Loosen Pi tch adjustmen t lo cking screw usi[...]

  • Page 12

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 12 Visit the InFoc us support site at www.inf ocus.com/ support Pitch Adjustment - Enti re Arm 1. Loosen t wo 5/16-18 x 1/ 2" hex he ad scr ews (T) ( one on each si de of wal l bracke t). (Se e F igure 22) 2. Loosen t wo bolts (one o n each si de of pi t ch adjust ment screw) . ( See Figure 22) [...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 13 3. (Opti onal) Cables can be t ied to in side of pr oject or’s front cover us ing cable ti es (no t included) . Rout e cabl es nea r fro nt cov er and wr ap cabl e tie thr ough sl ot s on fr ont cover and a round cabl es. ( See Figur e 2[...]

  • Page 14

    PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 14 Visit the InFoc us support site at www.inf ocus.com/ support 3. Remov e two bolts ho lding stop br acke t in pl ace on unders id e of shor t t hrow proj ect or mount . ( See Fig ure 29) Figure 29 4. Inst all t wo 1 /4-20 x 1/2 " butto n head secu rity sc rews ( K) thr ough holes in s top brac[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tructi ons PRJ -WA LLKIT -11 Vis it the InFocus s upport site at www.inf ocus.com/support 15[...]

  • Page 16

    In Fo cus Cor porat ion 1319 0 SW 68 th P ar kway , Ste 20 0 Portl and , OR 9 72 23 PRJ- WALLK IT - 11 Instal latio n Ins truction s 8800-002 228 Rev00 ©2012 InFo cus Cor poration www .inf ocus. com 09/12[...]