Français dropdown-ico

Insignia NS-D9PDVD15-MX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-D9PDVD15-MX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-D9PDVD15-MX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-D9PDVD15-MX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-D9PDVD15-MX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-D9PDVD15-MX
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-D9PDVD15-MX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-D9PDVD15-MX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-D9PDVD15-MX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-D9PDVD15-MX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-D9PDVD15-MX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-D9PDVD15-MX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-D9PDVD15-MX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bef ore usi ng yo ur new pr odu ct, please read these i nstru ctions t o pre ven t any damage . USER GUIDE 9” Dual-Scr een P or table DVD Pla yer NS-D9PDVD15/ NS-D9PDVD15-MX NS-D9PDVD15-NS-D9PDVD15-MX_14- 0410_MAN_V3_EN.fm Page 1 Thursd ay, June 26, 20 14 6:29 PM[...]

  • Page 2

    2 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com NS -D9PDVD15/NS -D9PDVD15-MX Dual- S cr een P or table DV D Pla yer Co n t e n t s Impor t ant safety instruc tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F eat ures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com Impor tant safety instruc tions 1 Rea d th ese ins tru ction s. 2 Keep these instructions . 3 Heed all war nings. 4 F ollow al l instructions . 5 Do not use this appa ra tus nea r water . 6 Clean only with a dry cloth. 7 Do not block any ventilation o penings. Inst all in accordanc[...]

  • Page 4

    4 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com • V eh icle power adapte r •A V c a b l e ( f o r T V ) •A V / D C c a b l e •Q u i c k S t a r t G u i d e DVD p layer Fro n t v i e w # Ite m Description 1 SETUP but ton Pre ss to open or close the Se tup menu. 2 FUNC. button Press to enter or exit th e Fu n c t i o n men[...]

  • Page 5

    5 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com Back v iew 6 Po wer indicator Lights when y our player is po wered and turned on . 7 Speakers Pro vide sound for CD and DVD pl ayback. # Ite m Description 1 Stand Pull out to set up y our player on a desktop or table. 2 Strap slots Slide the mounting straps through these s lots whe[...]

  • Page 6

    6 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Side view # Ite m Description 1 DC IN jack Connect the AC adapter or v e hicle charger to this jack. 2 DC OUT jack Connect the ex tra monitor to this jack using the A V/ DC cable . 3 A V OUT jack Connect the ex tra monitor to this jack us ing the AV/DC cable , or connect a remote m[...]

  • Page 7

    7 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com To p v i e w Navigation contr o ls # Ite m Description 1  OPEN switch Slide this switch to the left to open the disc tray . 2 ON/OFF sw itch Slide to turn your DVD pl ayer on o r off . Con tr ol Des cription  / In Menu mo de, press to move up in a list or menu. In playback mo[...]

  • Page 8

    8 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Monit or Fro n t v i e w # Item Description 1 Speakers Pro vide sound for CD and DV D playback. NS-D9PDVD15-NS-D9PDVD15-MX_14- 0410_MAN_V3_EN.fm Page 8 Thursd ay, June 26, 20 14 6:29 PM[...]

  • Page 9

    9 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com Back v iew # Item Description 1 Stand Pull out to set y our player on a desk or t able. 2 Strap slots Slide the mounting straps through these slots when installing the player in a veh icle . NS-D9PDVD15-NS-D9PDVD15-MX_14- 0410_MAN_V3_EN.fm Page 9 Thursd ay, June 26, 20 14 6:29 PM[...]

  • Page 10

    10 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Side view # Item Description 1 ( v o l u m e control) Rotate this dial to a djust the volume. 2 (headphone) jack Plug headphones into this jack. Note: When headphones are plugged in, the built -in speakers a re muted. 3 A V IN jac k Connect the DVD player to this jack u s ing the [...]

  • Page 11

    11 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com To p v i e w Fu n c t i o n m e n u Y ou must use the naviga tion contr ol button s on the pla yer t o navigate through th e F unction menu. # Item Description 1 ON/OFF switch Slide to turn the monitor on or off . Menu option Description MEN U Sel ec t on ce to open t he m ain DVD[...]

  • Page 12

    12 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Setting up your player Connec ti ng to AC power T o c onnect to A C power: • Plu g one end of the AC adapter i nto the DC IN jack on the side of your pla yer , then plug th e other end int o an AC outlet. Instal ling your pla yer in a v ehicle T o install y our player in a vehic[...]

  • Page 13

    13 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com 2 Slide the horiz ontal str a ps A a n d B thr ough the slots on the b ack of the DVD play er or monito r , then fo ld and secure them on to th e back of the mounting pla te unt i l the Vel c ro attaches. 3 Bring straps C1, C2 , D1, and D2 in front of the DVD player or monitor and[...]

  • Page 14

    14 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com C onnec ting to a 12V veh i cle pow er outlet T o co nnect to a 12V v ehicle power ou tlet: 1 Plug on e end of the vehi cle power ad apter into th e DC IN jack on the side of you r p lay er . 2 Plug the other en d of the adapte r int o a 12V vehi cle powe r outlet or v ehicle ciga[...]

  • Page 15

    15 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com C onnec ting headp hones T o connect headp hones: • Plug head phones into the headpho ne jack on both the DVD player and extra monito r . When h eadpho nes ar e plug ged into the he adphone jack , no sound comes from th e bu ilt-in spea kers. C onnec ting a TV or monito r Y ou c[...]

  • Page 16

    16 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com 2 Plug the connec tor s on an RCA cable (no t incl uded) i nto the connec tor s on the o t her end of the A V cable. M ake sur e that the co lors on the c onnec tors match. 3 Plug the other en d of the RCA cable into the AV jacks on the T V or m onitor , mak ing sure to match the [...]

  • Page 17

    17 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com • Pr ess to fast-forward the disc. Each ti me you pr ess th is button, th e fast-for wa rd speed ch ang es from 2 to 4 to 8 to 16 to 32 times the norm al speed. • Pr ess to fast-r everse the disc. Each t i me you pr ess this button, the fast-r everse speed changes f rom 2 to 4[...]

  • Page 18

    18 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com • Chapte r Rema in –Show s the remain ing playi ng time for th e chap ter . • Display Off – T urns off th e information display. Viewing audi o CD inform ation T o v iew a udi o CD i nfo rmat ion: 1 Durin g playba ck, pres s FUNC. to ente r th e Fu n c t i o n menu. 2 Navi[...]

  • Page 19

    19 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com 2 Navig ate to MENU , then press OK . If t he DVD has a main menu, the me nu open s. Selec tin g a vi ewing a ngle Som e DVDs a re recorded with mu lti ple vi ewing ang les for som e scen es. When a scene has mult iple viewing angles, the ang le icon appears on the scr een. T o se[...]

  • Page 20

    20 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Enlargin g the d isplay imag e T o enlarge t he display image: 1 Durin g playba ck, pres s FUNC. to ente r th e Fu n c t i o n menu. 2 Navig ate to ZO O M and press OK . The following displa y appears . 3 P ress OK one or mor e times to enlar ge the image 2 , 3, or 4 t imes when t[...]

  • Page 21

    21 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com Repeat ing a track or CD T o repea t a track or CD: 1 Durin g playba ck, pres s FUNC. to ente r th e Fu n c t i o n menu. 2 Navigate to and, when the display says “ press OK to repeat, ” press OK rep eate dly to selec t: • Tr a c k –Repeats th e currently playing track. ?[...]

  • Page 22

    22 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com V iewing p hotos Y our can view photos cop i ed as JP EG files to a CD on y our DVD pla yer . T o view photos: 1 Inser t the CD containi ng the photos into th e disc tray . Y our DVD player reads the CD and star ts displaying th e photos. 2 T o contro l play back: • Pr ess or an[...]

  • Page 23

    23 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com Setup me nu options Option Sub- options General Se t up TV Displa y –Se lects the as pect ratio. Y ou can s elect: • Normal/PS –Selec t this opti on when the player is connected to a normal T V (4:3 aspec t ratio). Wide-screen images ar e shown on the scr een , but with so m[...]

  • Page 24

    24 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com T roublesh ooting Maintaining Clean ing yo ur p layer Clean the outsi de of you r player w ith a clean cloth, slightly dampened wit h wat er . Handli ng discs • Do not touch the sur face of a disc. Han dle a disc by its edge. • Do no t at tach pap er or ta pe to the disc. Prob[...]

  • Page 25

    25 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com • Do not use irregularly shaped discs, such as heart-shap ed or star-shaped discs, because they may cause you r player to mal func tio n. • Do not ex p ose a disc t o dir e ct sunlight or heat sources. • Clea n a dis c by wipin g the dis c from th e center out with a cleani [...]

  • Page 26

    26 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com Leg al no ti ces FC C Par t 15 This device complies with Part 15 o f the FCC Rules. Operation of this product is su bject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inte r ference , and (2) this device must accept any inter ferenc e re ceiv ed, in clu d[...]

  • Page 27

    27 9” Dual-Sc reen Portable DVD Playe r www.insig niaproduct s.com ONE- YEAR LIMITED W ARRANT Y - INSIGNIA Defi niti ons: The Distribut or* of Insignia branded pr oducts warrants to you, the original purc haser of this new Insignia-branded product (“Product” ), that the Pr oduct shall b e free of defects in the or iginal manufacturer of the m[...]

  • Page 28

    28 9” Dual -Screen Por table DVD Player www.insig niaproduct s.com • Commerci al purposes/use, includi ng but not limited to use in a place of busi ne ss or in communal ar eas of a multiple dw elling condominium or apartment comp lex, o r otherwise used i n a place of other than a private home . • Modification of any pa rt of the Product, inc[...]

  • Page 29

    www . insignia products .com 1-877-467-4289 (U.S. and Canada) or 01-800-926-3000 (Mexico) INSIGNIA is a trade mark of Best B uy and its affili ated companies. Registered in some countries. Distribut ed by Best Buy P urchasing , LL C 7601 P enn Av e South, Richfield, MN 55423 U .S.A. ©2014 Best Buy . All rights re ser ved. Made in China. V2 ENGLISH[...]