Français dropdown-ico

Insignia NS-DCC5HB09 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-DCC5HB09. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-DCC5HB09 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-DCC5HB09 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-DCC5HB09 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-DCC5HB09
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-DCC5HB09
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-DCC5HB09
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-DCC5HB09 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-DCC5HB09 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-DCC5HB09, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-DCC5HB09, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-DCC5HB09. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5 MP High Def init ion Dig ital Ca mcord er with 3. 0" LCD Monito r NS-DCC5 HB09 User Gu ide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 www .insi gnia- prod ucts .com Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcor der with 3.0" LCD Monitor Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety inf orm ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Setting th e time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Displa ying or hi ding camcorder sta tus informatio n . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    3 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Safety inf ormation • Do not d rop , p uncture, or di sassemble your camcor der . Th is voids your warranty . • A void contact wit h water , and make sure th at your hands a re dr y be f o re usin g your camcor der . • Do n[...]

  • Page 6

    4 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Back Si de Using t he LCD # Compon ent Descripti o n 1 Movie shutt e r butto n Press to record a mov ie. For more informati on, se e “R ecording a movi e” on p age 6. 2 Picture shutt e r butto n Press to take a pi cture. For more [...]

  • Page 7

    5 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com LCD icons Setting up y our camcorder Installing the battery T o install t he battery : 1 Slide th e batter y cov er off your camcorde r . 2 Inser t the batt er y into th e batter y compar tment. Make sure that the + and – symbo[...]

  • Page 8

    6 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com T o remove a memory card: 1 Slide th e batter y cover off of your camcor der . 2 Push in on t he memor y card. The card pops out slig htly . 3 Pull the card out of t he slot. 4 Replace t he batte r y cover . Prote cting an SD me mory [...]

  • Page 9

    7 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Recording sound T o record sound: 1 Press OK to open the record me nu. 2 Press o r to select V oice Re cording . 3 Press T ( up) or W (down) to s elect OK , then press OK . 4 Press (Movie Shutter ) to sta r t rec ording. 5 Press [...]

  • Page 10

    8 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com 3 Press o r to select M ovie Mode . 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Light , then press OK . 5 Press T ( up) or W (down) to s elect on or off , then press OK to sav e your selec tion an d close th e menu. Using Night Mode for lo[...]

  • Page 11

    9 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Adjusting the white balance f or movies Y ou camco rder ad justs the colo r balance automa tically . Y ou c an ma nually adj ust the color balance f o r speci al movie effects. T o adjust the white balance for movies: 1 Press (Re[...]

  • Page 12

    10 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Motion Detect , then press OK . 5 Press T (up) or W (down ) to select On or Off , then press OK to sav e your selec tion an d close th e menu. Select ing an eff ect fo r movies Y ou can s elect [...]

  • Page 13

    11 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com 4 Press o r to select Dele te . 5 Press OK to open the delete me nu. 6 Press o r to s elect the movie you want to delete. 7 Press W (down) to del ete the movie. If you wa nt to del ete all mo vies , pres s T (up). A confir mati [...]

  • Page 14

    12 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Loc king or unlocking mo vies Y ou can lock movies to pr ev ent th em from be ing deleted. T o lock or unloc k movies: 1 Press (Record/P lay ) to switch to playback mode. 2 Press o r to select Mov ie . 3 Press OK twi ce to open the m[...]

  • Page 15

    13 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com W atching movies on a PC T o watch movies on a PC : 1 Connect the m ini-USB cable to the USB port on your camcorder , then conne ct the other end to a US B por t on a PC . 2 Star t the compute r’ s video play er , s uch as Win[...]

  • Page 16

    14 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com T o take close up pictur es: 1 Slide th e Macr o switch to the M acro or P or trait posit ion. 2 Press (Picture Shutter) to take the picture. Using digital zoom Y ou can zoom o n obje cts to get close u p picture s.The zoom selecti o[...]

  • Page 17

    15 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press o r to select Camera Mode . 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Night Mode , then press OK . 5 Press T (up) or W (down ) to select On or Off , then press OK to sav e your selec tion an d close th e menu. Adjustin g th[...]

  • Page 18

    16 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Combining two pictures into one Y ou can c ombine two picture s into one pict ure. T o combine two pictures into one: 1 Press (Record/P la y) to switch to reco rd mode. 2 Press OK . T he reco rd menu open s. 3 Press o r to select Cam[...]

  • Page 19

    17 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Selecting the flash setting f or pictures Y our cam corder h as four flash settings. T he flas h setting i con appea rs on th e LCD . T o select t he flash setting for p ictures: 1 Pre ss (R ecor d/Pla y) to s witch to recor d m[...]

  • Page 20

    18 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Multi-snap , then press OK . 5 Press T (up) or W (down ) to select On or Off , then press OK to sav e your selec tion an d close th e menu. T aking pictures with bright bac k grounds When t he B[...]

  • Page 21

    19 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press o r to select Ef fect . 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Norma l , B/W (black and whi te), Clas sic , or Negative . The new effect setting is preview ed. T o e xit without sele cting an e ffect, sele ct Exit . 5 Pr[...]

  • Page 22

    20 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com 6 Press W (down) to del ete the pic ture. If you wa nt to del ete all p ictures , pres s T (up ). A confir mati on message appears. 7 Press T (up) or W (do wn) to select Ye s . If y ou want to cancel the de letion, s elect No . 8 Pre[...]

  • Page 23

    21 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com 5 Press OK to open the lock menu. 6 Press o r to select t he pic ture you want to lock or unlo ck. 7 Press W (down) to lock or unlo ck the picture. If you want to lock or unlock all movies, press T (up). A c onfir mat ion messag[...]

  • Page 24

    22 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Deleting v oice recordings T o delete voice recordings: 1 Press (Record/P lay ) to switch to playback mode. 2 Press o r to select Vo i c e . 3 Press OK to go to voice playback mode. 4 Press o r to select t he rec ording you want to d[...]

  • Page 25

    23 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com T ransferring MP3s to y our camcorder T o trans fer MP3s to your camcorder: 1 Connect the m ini-USB cable to the USB port on your camcorder , then conne ct the other end to a US B por t on a PC . The red LED lights wh en your ca[...]

  • Page 26

    24 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com Using an earphone Y ou can us e an ear ph one to l isten to M P3s. T o use an earphone: 1 Plug an e ar phone into t he ear ph one ja ck on your camcorder . A menu po ps up. 2 When the ea r phone/T V menu opens, press T or W to select[...]

  • Page 27

    25 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Displa ying or hiding cam corder st atus inf ormation T o display or hide camcor der status information: 1 In recor d mode, p ress OK to open the record menu. 2 Press o r to select Setting . The Settin g menu opens. 3 Press T ( [...]

  • Page 28

    26 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com 3 Press o r to select Setting . The Settin g menu opens. Or 4 Press T ( up) or W (down) to s elect Format Memor y or Format Card . The f or mat memor y o r format c ard menu op ens. 5 Press T (up) or W (down ) to select On or Off , t[...]

  • Page 29

    27 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Selecting the on-screen men u language T o select t he on-sc reen menu la nguage: 1 In recor d mode, p ress OK to open the record menu. 2 Press o r to select Setting . The Settin g menu opens. 3 Press T ( up) or W (down) to s el[...]

  • Page 30

    28 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com T roubleshooting Specifications Inst allin g the device driver s oftwa re T o insta ll the device dr iver sof tware: 1 Inser t the suppl ied mini CD i nto the CD dr ive on your compute r . The Au t o r un window opens. 2 Click Instal[...]

  • Page 31

    29 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com Lega l notice s FCC P ar t 15 This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the f ollowing two conditions: (1) this de vice may no t cause harmf ul interference , and (2) this de vi[...]

  • Page 32

    30 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Digital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 33

    31 Insignia NS-DCC5HB09 5 MP High Definition Dig ital Camcorder with 3.0" LCD Monitor www .insi gnia- prod ucts .com One-Y e ar Limited W a rranty Insignia Products (“Insignia”) warr ant s to you, the or iginal purchaser of this new NS -DCC5HB09 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the m[...]

  • Page 34

    TM ENGLISH 08-1357 www.insignia-products.com (877) 46 7-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2008 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a tr ademark of Best Bu y Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names [...]