Français dropdown-ico

Insignia NS-DKEYRD09 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD09. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-DKEYRD09 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD09 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD09 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-DKEYRD09
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-DKEYRD09
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-DKEYRD09
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-DKEYRD09 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-DKEYRD09 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-DKEYRD09, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-DKEYRD09, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-DKEYRD09. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Digital Pic ture K e y Chain NS-DKEYBL09 NS-D KEYR D09 NS- DKEYB K09 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page -1 Fr iday, Augu st 15, 2008 11:5 1 AM[...]

  • Page 2

    08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 0 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 3

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 1 www.insig nia-produc ts.com Contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Packag e conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Componen ts . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    2 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com We l co m e Congratulations on your purcha se of a high-quality Insign ia product. Y our new digital picture key chain represents the sta te of the art i n miniature picture frame desig n and is designed for reliable and t rouble-free performance. If the key chain does not turn on[...]

  • Page 5

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 3 www.insig nia-produc ts.com Safety information Always follow these basic safety precautions when using your digital picture key chain. This will red uce the ris k of fire, electric shock, and injury . • Wa ter an d mo istu re — Do not use this key chain near water (such as near a bath tub, sink, washing m[...]

  • Page 6

    4 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com Fea tures The digit al pict ure ke y chai n incl udes t hese fe atures : • Displays digit al pictures (JPG/JPEG) in slideshow or static mode • Easy connecti on to a computer to tr ansfer pictures • Built-in picture management softwa re for your com put er • Cl ock/ca lend [...]

  • Page 7

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 5 www.insig nia-produc ts.com Comp onen ts Ite m Desc rip tion 1 Mini U SB p ort 2 Ke y chain ring 3 Co ntrol button s 4L C D 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 5 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 8

    6 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com Item Desc ript ion 1 Mini USB por t—Connect t o yo ur comput er usin g the min i USB cabl e to tr ansfer pict ures t o the key chain a nd to rechar ge it s inte rnal ba tter y . Item D esc rip tion 1 Power/Menu— Press and hold to tu rn the key chai n on or off . Press and rele[...]

  • Page 9

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 7 www.insig nia-produc ts.com Using the digital pictur e key chain Y ou can use your key chain to: • Play a slideshow of pi ctures • Display a single pi cture • Change display set tings Before using t he key chain for the first t ime, you should first char ge its i nterna l batt ery . For ins tructio ns, [...]

  • Page 10

    8 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com Chargi ng the key chai n’ s batte r y T o cha rge the key chain’ s internal battery: 1 Connect the small er end of the included mi ni USB cable to the k ey chain’ s USB connector . Impor tant Y ou should make sure that the key chain’ s battery is fully charged before use. [...]

  • Page 11

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 9 www.insig nia-produc ts.com 2 Connect the larger e nd of the USB cable to your computer’ s USB port. The battery charging indicator a ppears on the LCD and shows the status of the batte ry charging process. 3 Keep the key chain connected unti l the battery indi ca tor s ho ws t hat the b att e r y is f ully[...]

  • Page 12

    10 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com Copy ing pi ctur es to the k ey chai n T o cop y pictures fr om your co mputer: 1 Connect the small er end of the supplied mi ni USB cable to the key chain’ s USB port, then connect the larger end to your computer’ s USB port. The key chain’ s LCD displays the message “Co[...]

  • Page 13

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 11 www.insig nia-produc ts.com The picture editing sof tware starts on your computer . 2 On th e left side o f the com pute r screen , cl ick th e folder on your comput er that you want to copy pictures from. Thu mbnail images of the picture s in the se lecte d folder are s hown in th e My Computer Browser wind[...]

  • Page 14

    12 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com 4 Click ADD to begin copying the images to the key chain. The pictures appe ar under the Device Browser window after they have be en transferred to th e key c hai n. 5 Click OK to close the s oftware. Y ou can now disconnect the key chain from the compu ter and vie w a slid eshow[...]

  • Page 15

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 13 www.insig nia-produc ts.com View ing a sl ides how T o view a sli deshow: 1 Press and hold . A slideshow of t he stored pictures begins. 2 T o skip forward through pictures, press . T o skip backward, press . 3 T o pause the sl idesh ow , pr ess . T o r esume, pres s again. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 13 Fr[...]

  • Page 16

    14 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com Using the Option s me nu Y ou c an change how the key chain displays pictures and performs other functi ons. T o set viewing opti ons: 1 Pres s . The Options me nu opens. 2 Pre ss to se le ct th e ne xt it em a nd pr ess to s elec t th e p rev ious it em. 3 T o confirm your selec[...]

  • Page 17

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 15 www.insig nia-produc ts.com Setup options The following t able lists all poss ible Setup menu options, submenu options, and a de scription of their actions in all viewin g scre ens: Settin g the cloc k Y ou can se t the date and ti me that are displayed i n clock mode. Menu opti on Descr iptio n Clock Disp l[...]

  • Page 18

    16 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com T o set the date an d time: 1 Pres s . The Options me nu opens. 2 Pres s to s elect Cloc k Set , then press . 3 Pres s and to ad just th e selec ted (underlined) value. 4 Pres s to save you r chan ges and move t o the next i tem t o adjust . 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 16 Friday[...]

  • Page 19

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 17 www.insig nia-produc ts.com View ing t he cloc k and c ale ndar Y ou c an display the current t ime and date on the key cha in. The clock can be displayed in two ways: • Norm al mode fills the enti re scr een. • Wat er M ark mod e dis plays the cl ock in t he bottom right of the screen during slide shows[...]

  • Page 20

    18 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com T o vie w the clock and cale ndar: 1 Pres s to en ter the O ptions menu, then press to enter the clock di splay mode. 2 Press and to choose the mode you want to u se ( Normal or W ater Mark ), then press . Clock Display Clock Set Delete Image T ransition Time AutoOff Setting Brig[...]

  • Page 21

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 19 www.insig nia-produc ts.com Deleti ng pic tures from th e key chain Y ou can dele te pictures using the built-in photo manag ement software for you r computer or using the key chain’ s own menu. T o del ete selec ted picture s using t he built -in comput er software: 1 Connect the key cha in to your comput[...]

  • Page 22

    20 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com 2 Clic k to sel ect t he pict ures o n the rig ht sid e of the screen that y ou want to delete from t he Devi ce Browser , then clic k DELETE . The pictures are remo ved from the ke y chai n. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 20 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 23

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 21 www.insig nia-produc ts.com T o del ete selec ted picture s using the ke y chain’ s menu: 1 Select the image you want to delete and dis play it on the key c hain’ s LCD. 2 Press . The Options menu opens. 3 Press to highlight Delete Image , then press to confirm and delete the pi cture. T o delete all pic[...]

  • Page 24

    22 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com 2 Click FORMA T . All pictures are erased from the key c hain. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 22 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 25

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 23 www.insig nia-produc ts.com Editing pic tures Y ou can cha nge the wa y you r pictu res ar e disp layed on the ke y chain by using Zoom, Rotate, and Flip/Mirror . T o zoom an image: 1 Connect the smaller end of the supplied U SB cable to the key chain’ s USB port, then conne ct the larger end to your c omp[...]

  • Page 26

    24 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com 3 Click EDIT . The editing screen appears. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 24 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 27

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 25 www.insig nia-produc ts.com 4 Clic k ZOOM (+) to zoom in on the area of the screen you want magnified. After y ou zoom in, you can use the mouse to dra g the desired area t o the cen ter o f t he s cre en. 5 Clic k OK to sav e your changes. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 25 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 28

    26 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com T o ro tate an image : 1 With t he edit ing s creen a ctive , click t he ri ght or le ft RO T A TE buttons to rotate the image counter -c lockwise or cl ockwise in 90° increments. 2 Click OK to sav e you r chang es. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 26 Friday, August 15, 2008 11:51 A[...]

  • Page 29

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 27 www.insig nia-produc ts.com T o flip or mirr or an image: 1 With th e editi ng scre en acti ve, cl ick FLIP to vert ical ly flip th e im age , or click MIR ROR to horiz ont ally mirr or the im age. 2 Clic k OK to sav e your changes. 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 27 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 30

    28 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com T roublesh ooting Specifications Probl em Solu tion The key chain won’t tu rn on . Make su re that you pre ss a nd hold for seve ral secon ds. If t he key c hain st ill does not turn on, conne ct it to a compute r’ s USB port wit h the incl uded mini USB cable and charge t he[...]

  • Page 31

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 29 www.insig nia-produc ts.com Legal notice s FCC Par t 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device m ay not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, inclu ding interfer[...]

  • Page 32

    30 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com 08-1571_NS-DKE YBL09.fm Page 30 Friday, August 15, 2008 11:51 AM[...]

  • Page 33

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 31 www.insig nia-produc ts.com 90-day limited warrant y Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purch aser of thi s new NS-DKEYBL09 , NS-DKE YRD0 9 , o r NS-DKEYBK09 (“Pr oduc t ”), that the Product shall be free of d efects in the original manu facture of the material or workm ansh[...]

  • Page 34

    32 NS-DKEY BL09/NS-DKEYRD 09/NS-D KEYBK09 www.insigni a-product s.com How to obtain warranty service? If you purchased the Pro duct at a retail store location, take your ori ginal receipt and the Product to the store you purch ased it from. Mak e sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amo unt o[...]

  • Page 35

    NS-DKEYBL09/N S-DKEYRD09/NS-D KEYBK09 33 www.insig nia-produc ts.com This warranty also does not cover: • Dam age due to incorrect operation or maintenance • Attem pted re pair by anyo ne oth er than a facility auth orized by Insignia to ser vice the Product • Pro ducts so ld as is or with all fault s • Products where the factory applied se[...]

  • Page 36

    08-1571 www .insignia-products.com (877) 467- 4289 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423- 3645 © 2008 B est Buy Enter prise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enter prise Services, In c. Registered in som e countries. All other products and brand names are tr ad[...]