Français dropdown-ico

Insignia NS-DKEYRD10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-DKEYRD10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-DKEYRD10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-DKEYRD10
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-DKEYRD10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-DKEYRD10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-DKEYRD10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-DKEYRD10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-DKEYRD10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-DKEYRD10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-DKEYRD10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Di gi ta l P i ct ur e Ke y Ch ai n NS-DKEYBK10/ NS -D KEYRD1 0 Us er G u id e NS-DKEYBK10.fm Page 1 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 2

    2 www.ins igniaproducts .com Digital Pic ture Key Chain Con t en t s Intro duc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sa fety in formatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 P ackag e con te nts . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 3 www.insigniap roducts.com Introduction Congratu lations on your purchase of a high-quality Insignia pr oduct. Y our new dig ital picture key chain is designed for reliable and trouble-free per formance. Saf ety info rma tion Always follow these basic safety prec autions when using yo ur digital pictur e key chain. This wi[...]

  • Page 4

    4 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com • Objec t and liquid entr y : Never push objec ts of any kind into this product, thro ugh op enin gs or other w ise. Th is may result in objects touching dangerous voltage points or shor ting out par ts that coul d resul t in a personal injury or pr operty damage , includ ing fire or electri c[...]

  • Page 5

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 5 www.insigniap roducts.com • Saf ety c he ck : Upon c ompletion of an y ser vice or repairs to this product, ask the service technician to perform safe ty checks to ensure that the produc t is in proper op erati ng con dit ion . F eatures The digital p icture key chain includ es these key features : • Displays d igital[...]

  • Page 6

    6 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com P ackage con ten ts • Digi tal photo vie wer •K e y c h a i n • Mini USB cabl e •U s e r G u i d e Iden tifying components NS-DKEYBK10.fm Page 6 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 7

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 7 www.insigniap roducts.com Ite m Desc ri pti on 1 L CD disp lay screen 2 Mi n i U S B Po r t — Con n ec t to yo ur c om pu te r to tr an s fe r pictur es to the k ey cha in and to char ge the ba ttery . 3 Po wer/Menu—Press and hold to turn the key chain on or off . Press and r ele ase to ent er the Options menu. 4 R ev[...]

  • Page 8

    8 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com Using the k ey chain Y ou ca n use your k ey chain t o: •P l a y a s l i d e s h o w o f p h o t o s • Displa y a single photo • Change display settings Charging the battery Y ou must charge the battery before using the ke y chain. T o char ge the k ey chai n ’ s ba ttery: 1 Connec t the[...]

  • Page 9

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 9 www.insigniap roducts.com The battery charging indicator appears on the L C D . The batter y indi cator shows th e status of the battery charging process . Leav e the key chain connected until the batter y indicator shows that the batter y is fully charged. NS-DKEYBK10.fm Page 9 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 10

    10 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com C opying photos to the vie wer T o copy photos from your computer to the key ch ain: Ite m Des crip tio n Animate d icon—T he b attery is being ch arged. Solid ic on— The bat tery is fully char ged. Blinkin g icon— The battery is l ow and requires charging. Note The key chain ’ s built-[...]

  • Page 11

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 11 www.insigniap roducts.com 1 Connect the smaller plug of the supplied USB cable to the key chain ’ s USB port, then co nn ec t t he la rge r p lu g to yo ur co mpu te r ’ s US B p ort. A “ Con ne cting .. . ” m ess age appear s on the k ey chain’ s di splay . F or Mac OS X s yste ms onl y : a Click K ey Chain CD[...]

  • Page 12

    12 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com b Click Mac_ImageViewer4.dmg to open the inst all wi ndow. c Click ImageV iew er4 to install the software f or transferring p hotos. The program star ts automatically the next ti me the key chai n is plugged in. T o check for updates av a ilable onli ne, click insi gni aprodu cts. we bloc . NS-[...]

  • Page 13

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 13 www.insigniap roducts.com The phot o view er pro gram scr een o pens . ( Windows v ersion shown) 2 On the lef t side of the screen, cl ick the folde r that y ou wan t to co py phot os from . Thum bnail i mages of th e phot os are shown in the My Compute r Browse r window . 3 Click the thumbnail image s of the photos you [...]

  • Page 14

    14 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com 4 Aft er y ou ’v e sel ected the imag es y ou wi sh to cop y , click Add to begin transf erring the images to the ke y chain. The photos appear under the Dev ic e Browser window after they have been transferred to the key chain. 5 Clic k OK to close the pr ogram. Y ou can now disconnect the k[...]

  • Page 15

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 15 www.insigniap roducts.com V iewin g a slideshow T o start a slidesh ow: • Pr e s s a nd h o l d to t u r n o n t he ke y c h a i n . A sl ideshow o f the photos s tored in t he key chain begins aut omatically . T o skip for wa rd or backward thoug h photos: • Press to sk ip forward o r to skip backward. T o p ause a [...]

  • Page 16

    16 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com T o change t he clock di splay setting : 1 Pr ess to enter the op tions menu, then press to highlight Cl oc k Display . 2 Pr ess and to highlight Normal or W ater Mark . Normal Mode displ ays the time and date only . Wa ter Mark m ode displays the tim e along with photos d uring slide shows. NS[...]

  • Page 17

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 17 www.insigniap roducts.com Deleting photos T o delet e individua l images : 1 Connect the key chain to your computer using the includ ed USB cable. The bu ilt-in softwar e starts. 2 Selec t the photos that you want to delete fro m the Devi ce Br owse area on the right side o f the screen, then click Del ete . The phot os [...]

  • Page 18

    18 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com T o delete al l photos: 1 Clic k Format Device . All photos are removed from the ke y chain. NS-DKEYBK10.fm Page 18 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 19

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 19 www.insigniap roducts.com Editing pho tos Y ou can change the way your phot os are display e d on the key chain by us ing zoom, r otate, and fli p. Zooming in on a photo T o zoom in on a selected area of a photo: 1 Selec t the pho to in the I mageViewer . NS-DKEYBK10.fm Page 19 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 20

    20 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com 2 Clic k Edi t . The editin g screen app ears. NS-DKEYBK10.fm Page 20 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 21

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 21 www.insigniap roducts.com 3 Click + (zoom) to zoom in on the area of the screen yo u want. After yo u zoom in, you can use the mo use to drag a rec tangle around the area you want to see o n the center of the screen. 4 Click OK to save your changes. NS-DKEYBK10.fm Page 21 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 22

    22 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com Rot at in g a n i ma ge T o rotat e an im age: • With the editing screen ac tive, click or (rotate) to rotate the image coun ter-cloc kwise or clockwise in 90° in crem ents . NS-DKEYBK10.fm Page 22 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 23

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 23 www.insigniap roducts.com Flippi ng or mirroring an image T o flip or mirror an image: • T o vertically flip an imag e, click (flip) . T o horizontall y mirror the image , click (mirror). NS-DKEYBK10.fm Page 23 Tu esday, June 30, 2009 3:17 PM[...]

  • Page 24

    24 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com Setting viewing options Y ou can change photo display du ration, bri ghtness, clock di splay , and ot her optio ns. T o set vie win g opti ons: 1 Pr ess to enter the o ptions menu. Availa ble option s are shown : 2 Use the and keys to select the prev ious or ne xt item. NS-DKEYBK10.fm Page 24 T[...]

  • Page 25

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 25 www.insigniap roducts.com The follo wing table lists all possible Setup menu o ptions , submenu op tions, and a description of their actions in all viewing screens. 3 T o co nfir m your sele ct ion, press . Menu optio n De scr ipti on Cloc k displ ay Enters clock/ calendar d isplay mo de. Normal Displays the time and dat[...]

  • Page 26

    26 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com T roubles hooting Problem The key chain won’t turn on. Solu tion • Make sure that you press and hold the button f o r a fe w seconds. • If the key chain still does not turn on, connect it to your co mputer ’ s USB port with the sup plied USB ca ble and c harge the battery. Specifica tio[...]

  • Page 27

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 27 www.insigniap roducts.com Le gal notic es FCC Par t 15 This device comp lies with Part 1 5 of the FCC Rules. Operation of this product is subje ct to the following two conditions: ( 1) this device may not cause harmful inter ference, and (2) this de vice must accept any inte r fer e nce r eceiv ed, includi ng inte r fer [...]

  • Page 28

    28 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com Th is eq uipme nt has been te st ed and fou nd t o co mply within the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 o f the FCC Ru les. These li mits are des igned to provide reasonable protection against harmful inte r fer ence in a r esidential ins tallati on. This equip ment gene [...]

  • Page 29

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 29 www.insigniap roducts.com FCC warn in g Changes or modificati ons not expr essly approv ed by the pa rt y re spo nsi ble for co mpl ian ce wi th t he FCC Rules could void the use r ’ s author ity to operate this equipm ent. Canada ICES-003 statement This Class B digital ap paratus complies with Canadian ICES-003. NS-DK[...]

  • Page 30

    30 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com 90- day limite d warranty Insignia Products (“In signia ” ) warrants to you, the origin al purcha ser of this new NS-DKEYBK10 and NS-DKEYRD10 (“Pr oduc t”), that the Product shall be free o f defec ts in t he o riginal manufa ctu re of th e material o r workmanship for a period of 90 da[...]

  • Page 31

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 31 www.insigniap roducts.com What does this warranty cov er? During the W arranty Perio d, if the origi nal manu facture of the ma terial or workmanship of th e Pr oduct is de termined t o be defe ctive by an authori zed Insig nia r epair c ente r or sto re personne l, Insignia wi ll (at its sole option ): (1) repair the Pr[...]

  • Page 32

    32 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com How to obtain warranty ser vice? If you purchased the Product at a retail store location, take your original receipt and the Produc t to the sto re you purchased it from. Make su re that you place the Produc t i n its or igina l pa ck aging or p ack ag ing t hat pro vides the sa me amou nt of p[...]

  • Page 33

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 33 www.insigniap roducts.com What does the w arranty not c ov er? This warranty does not cover: • Cus tomer instruction • Installation •S e t u p a d j u s t m e n t s • C osmet ic d amag e • Damage d ue to acts of God, such as lightning stri kes •A c c i d e n t •M i s u s e •A b u s e •N e g l i g e n c [...]

  • Page 34

    34 NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 www.ins igniaproducts .com • Products wh ere the factor y applied ser ial number has been altered or r emoved REP A IR REPLA CEMENT AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANT Y IS Y OUR EX C L USIVE REMEDY . INSIGNIA SHALL NO T BE LIABLE FOR AN Y INCIDENT AL OR CONSE QUENTIAL DAMA GES FOR THE BRE ACH O F ANY EXPRESS OR IMPLIED W [...]

  • Page 35

    NS-DKEYBK10/ NS-DKEYRD10 35 www.insigniap roducts.com Contac t I nsig nia: F or customer se rvice please call 1-877-467-4289 ww w .insigniapr oducts.com Dist ributed by Best Buy Purchas ing, LLC 7601 Penn Av enue South, Richfield , Minnesota, U.S.A. 55423-3645 © 2009 B est Buy Enterprise Ser vices, Inc. All rights r ese rved. INSIGNIA is a tr adem[...]

  • Page 36

    www .insi gniapr oduct s.co m (87 7) 46 7-428 9 Distri buted by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av enue South, R ichfi eld, MN USA 5 5423-364 5 © 20 09 Best Bu y Enterpri se Ser vices, In c. All rights reser ved. INSIGNIA is a trademar k of Best Buy Enterprise Serv ices, Inc. Registered in some countries. All other produc ts and brand name s ar[...]