Français dropdown-ico

Insignia NS-HDTUNE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-HDTUNE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-HDTUNE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-HDTUNE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-HDTUNE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-HDTUNE
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-HDTUNE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-HDTUNE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-HDTUNE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-HDTUNE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-HDTUNE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-HDTUNE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-HDTUNE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide HD Radio T uner NS-HDT UNE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    NS-HDTUNE 1 www.in signia-prod ucts.com Insignia NS-HDTUNE HD Radio T u ner Contents Introdu ction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting up your radio . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Using you r radio . . . . . [...]

  • Page 4

    2 NS- HDT UN E www.in signia-prod ucts.com Safety inf ormation Impor tant safet y instructions 1 Read these instructions. 2 K eep these instr uctions. 3 Heed all warnings. 4 Foll ow all instructions. 5 Do not use your r adio near wat er . 6 Clean with a dr y cloth only . 7 Do not bl ock an y vent ilation openings . Install in accordance with the ma[...]

  • Page 5

    NS-HDTUNE 3 www.in signia-prod ucts.com 8 Do not install near any heat s ources such a s radiators, heat registers, stov es, or other apparatus (including amplifiers) that produc e heat. 9 Do not defeat the saf ety pur pose of the polar ized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other . A grounding type plu[...]

  • Page 6

    4 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com • Do not cov er the ventilation openings with an y items, such as newspapers, tablecloths, or cur tains. • Do not place objects on top of your radio , such as vases or candles . • Do not use your r adio in an area with e xtremely high or low temperature. • Do not e xpose your radi o to dripping or s[...]

  • Page 7

    NS-HDTUNE 5 www.in signia-prod ucts.com Fr ont # Componen t Description 1 P ower but ton Press to tur n on your radio or pu t it into standby mode. 2 Number buttons Press a number button f or more than two seconds to store the currently playi ng station to a preset number . Press to go t o a stored (preset) station. 3 HD logo Lights when your radio[...]

  • Page 8

    6 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com Back 8 PRESET / butt ons Press to go to the next or previous preset station. 9 TUNING knob T urn the knob clockwise to tune to a higher frequency , or t urn it counter-clockwise to tune to a low er frequency . 10 AM/FM button Press to s witc h betw een AM, FM1. amd FM2 tuning bands. # Component De scription[...]

  • Page 9

    NS-HDTUNE 7 www.in signia-prod ucts.com 3 LINE OUT jacks Connect a standard audio cable to these jacks and to the LINE IN or AV L and R audio jacks on a s ound system to listen to y our radio through the sound syst em. 4 FM antenna connector Connect the F M antenna to this connector. 5 P ower cord Connect the power cord to a power outlet. 6 AM ante[...]

  • Page 10

    8 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com Remote contro l # Button Description 1 P ower Press to turn on your r ad io or to put it into standby mode. 2 Numbers Press a number b ut ton for more than two seconds to store the currently pla y ing station to a preset number. Press to go to a stored (preset) station. 1 5 2 4 6 7 3[...]

  • Page 11

    NS-HDTUNE 9 www.in signia-prod ucts.com 3 SEEK Press to go to the ne x t FM, AM, or HD radio station. The button wil l not tune to an HD radio mul ticast station. 4 PRESET / Press to go to the next or previous preset station. 5 AM/FM Press to switch between AM, FM 1, and FM2 tuning bands. 6 TUNE / Press to tune to a station with a higher or lower f[...]

  • Page 12

    10 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com LCD display HD radio br oadcast display When receiving an HD radio broadcast, the f ollowing inf or mation appears on the LCD . # Descrip tion 1 Shows the frequency band, AM, FM1, or FM2. 2 Station call letters 3 HD radio broadcast indicator 4 Signal strength 5 Broadcast frequency 6A r t i s t 7 Song title[...]

  • Page 13

    NS-HDTUNE 11 www.in signia-prod ucts.com RBDS radio broadcast displa y When receiving a n RBDS radio broadcast, the following inf o rmation appears on the LCD . Changing frequency examples # Description 1 Shows the frequency band, AM, FM1, or FM2 2 Station call letters 3 Broadcast frequency 4 Genre 5R B D S t e x t Displa y Description Enter ing AM[...]

  • Page 14

    12 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com Pressing SEEK in AM/F M mode (the frequency will go up or down step by step) Pressing HD SE EK (the frequency will go up or do wn step by step) Displa y Description[...]

  • Page 15

    NS-HDTUNE 13 www.in signia-prod ucts.com Setting up your radio Installi ng the remote contro l battery T o instal l the remote co ntrol battery: 1 Press in and hold the battery release clip (1) on the back of t he remote control while pulling the bat t ery brac ket (2) out of the remote control. 2 Place the battery in the brac ket with t he + symbo[...]

  • Page 16

    14 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com 3 Push the battery bracket into the battery compar tment until it cli cks into place . Connecting the power cor d T o connect the po wer cor d: • Plug the power cord into a pow er outlet. Notes • If the remote control only works within a shor t distance from y our radio , replace the battery . • If y[...]

  • Page 17

    NS-HDTUNE 15 www.in signia-prod ucts.com Connecting the antennas T o connect the antenna s: 1 Connect the FM antenna to the FM connector on the back of y our radio , then connect the AM antenna to the AM connector on the bac k of your r adio. 2 Fully e xtend the antenna wires . Y ou may need to adjust the antennas to get the best reception. T urnin[...]

  • Page 18

    16 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com Connecting to a sound system Y ou can connect your radio t o a sound sy stem using a coaxial audio , optical, or standard audio cable. T o connect to a sound system using a coaxial aud io cable: 1 Make sure that your r adio and the sound system are turne d off and the power cords are unplugged. 2 Connect o[...]

  • Page 19

    NS-HDTUNE 17 www.in signia-prod ucts.com T o connect to a sound system using an optical audio cable: 1 Make sure that your radio and t he sound system are turned off and the power cords are unplugged. 2 Connect one end of a coaxial audio cable to the OPTICAL jack on the back of your radio. 3 Connect the other end of t he cable to the OPTICAL IN jac[...]

  • Page 20

    18 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com T o connect to a sound system using a standard audio cab le: 1 Make sure that your r adio and the sound system are turne d off and the power cords are unplugged. 2 Connect one end of a standard A V audio cable to the LINE OUT jac ks on t he back of y our radio. 3 Connect the other end of the cable to the L[...]

  • Page 21

    NS-HDTUNE 19 www.in signia-prod ucts.com Usi ng y our ra dio T urning on y our radio T o turn on y our radio: 1 Make sure that the PO WER O N/OFF s witch on the back of y our radio is in the ON position. 2 Press (power) on the front of your radio or remote control. 3 T o put your radio in standby mode, press (power) again. Selecting the tuning band[...]

  • Page 22

    20 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com • T ur n the tuning k nob on the front of your radio clockwise to step up or counter-c lockwise to step down. Each step ch anges 0.1 MHz in frequency and changes from HD-1 to HD-2 within a frequency . For example , you w ould tune up t o 99.1 HD-1 to 99.1 H D-2, then to 99.2. • Press TUNE or TUNE on th[...]

  • Page 23

    NS-HDTUNE 21 www.in signia-prod ucts.com T r ou bleshooting Prob lem Solution Radio does not turn on. • Make sure that the power cord is fully inser ted in the power outlet. Remote control does not turn on. • Make sure that you point the remote c ontrol at the remote control sensor on the front of your radio . • The battery may be depleted. R[...]

  • Page 24

    22 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com Specifications A udio outputs • Coaxial • Optical fiber • Standard A V P ower supply ~110 V/60z Maximum power consumption 9W FM frequency 8 7. 50 MHZ ~ 107.90 MHz AM frequency 530 KHz ~ 1710 KHz[...]

  • Page 25

    NS-HDTUNE 23 www.in signia-prod ucts.com Legal notices FCC P ar t 15 This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the f ollowing two conditions: (1) this de vice may not cause har mful interference, and (2) this de vice must accept any interf erence received, including interference that may cause unde[...]

  • Page 26

    24 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com[...]

  • Page 27

    NS-HDTUNE 25 www.in signia-prod ucts.com 90-Day Limited W arranty Ins ignia Pro ducts (“ Insignia ”) war rant s to yo u, the orig inal purchaser of this new NS-HDTUNE (“P roduct”), th at the Pr oduct shall be fre e of defects in the or iginal manufacture of the materia l or work manship for a p eriod o f 90 days from the d ate of your purch[...]

  • Page 28

    26 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com How to obtain warranty service? If you purcha sed the P roduct at a retail store location, ta ke your ori ginal receipt and the P roduct to the store you pur chased it from. Ma ke sure that you pla ce the Pr oduct in its o riginal packaging or packaging th at provides the same amo unt of protecti on as the[...]

  • Page 29

    NS-HDTUNE 27 www.in signia-prod ucts.com • Consumables, such a s fuses or batt eries • Products where the f actor y appli ed seri al number has b een altered or removed REP AIR REPLA CEMENT AS PRO VIDED UNDER THIS W ARRANTY IS Y O UR EXCLUSIVE REMED Y . INSIGNIA SHAL L NO T BE L IABLE FOR ANY I NCI DENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES FOR THE BREA[...]

  • Page 30

    28 NS- HDTUN E www.in signia-prod ucts.com[...]

  • Page 31

    NS-HDTUNE 29 www.in signia-prod ucts.com[...]

  • Page 32

    ENGLISH 0 8 -1449 www .insignia-products.com (877) 467 -4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterpri se Services, Inc. Registered in some countries. All other products and br and names a[...]