Français dropdown-ico

Insignia NS-VDVD1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-VDVD1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-VDVD1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-VDVD1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-VDVD1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-VDVD1
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-VDVD1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-VDVD1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-VDVD1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-VDVD1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-VDVD1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-VDVD1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-VDVD1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V e r t i c a l D V D p l a y er Lecteur de DVD vertical Reproductor de DVD ver tical NS-VDVD1 Us er Gu id e | Gu id e d e l’ ut ili sa te ur | Gu ía de l Us uar io C M Y CM MY CY CMY K NS-VDVD1_FrontCVR [A5].pdf 2/28/2006 3:13:30 PM NS-VDVD1_FrontCVR [A5].pdf 2/28/2006 3:13:30 PM[...]

  • Page 2

    www.insignia-produc ts.com 1 We l c o m e Congratulation s on your purchase of a hig h-qua li ty Ins ig nia produ ct . Y our NS-VD VD1 rep resents the sta te of t he ar t in ver tic al D VD pla y er design, a nd is des igne d for reliable and trouble-fre e perform ance. Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    2 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Specific inst ruct ions • Read instruct ion s — Re ad all the safety and ope rating ins truct ions be f ore oper ating th e pl a y er . • Retain in struction s — Ret ain the saf ety and operating instr uction s for future reference. • W arn ings — Adhere to all war nings on the [...]

  • Page 4

    3 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com may be intentiona lly f ix ed by software pr oducer s. Since thi s D VD play er pla y s disc s acco rding to the disc conten ts the software pro ducers de signe d, som e playback functions may not be av ailable. Also refer to the instr uction s supp lied with th e discs. • Regional Coding[...]

  • Page 5

    4 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com • Gr ounding or polarization — This player ma y be equ ipped with a pola rized alter na ting-cur rent l ine p lug (a plug having one blade wider than the ot her). T his pl ug will only fit into the power outlet one wa y . T his is a s afety f eature. If you are una ble to inser t the pl[...]

  • Page 6

    5 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com • Safety check —Upon com pletio n of any s er vice o r repai r to this pl ay er , ask the ser v ice tec hnician to p erform s afety checks to make sure that the play er is in correc t operatin g cond ition. Notices: This Pr odu ct inco rporat es co p yrigh t prot ect ion technolo g y th[...]

  • Page 7

    6 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Getting to kno w y our D VD play er Identif ication of contr ols and connections The front panel 1 P o wer i ndica tor LED 2 PLA Y/P A USE b u tto n 3 ST O P but t o n 4 HD button 5 EJECT button 6D i s c s l o t 7L E D s c r e e n 8 Remote co ntro l sens or P O T S D H T C E J E E S U A P /[...]

  • Page 8

    7 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com The bac k pane l 1A C p o w e r j a c k 2 HDMI output jack 3 Optical digital a udio o utput jac k 4 Coaxia l digital audio output jack 5 S-video output ja c k 6 Right an d Left aud io outp ut jac ks 7 Vi deo outpu t ja ck 8 Y , Cb/Pb , Cr/Pr video outp ut jack s 9 P o wer On/O ff s w itch 1[...]

  • Page 9

    8 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com The remote contr ol Item Button Function or contr ol 1 P OW E R T ur ns the pla yer on o r off . 2 DISPLA Y Opens th e on-sc reen dis pla y to adjust the picture . 3 MENU Opens or close s the on-s cr een menu. 4 TIT LE/P B C Shows t he t itle m enu ( main menu) o n a D VD . PBC lets y ou p [...]

  • Page 10

    9 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com 7 HD Switches t o HD (h igh definiti on) outpu t and l ets you c hoose th e resoluti on from the f ollowing: 576p , 720p , or 10 80i. 8 (Direction b utton s) Naviga t es t he on-s c ree n menus. 9 ENTER Selects an item or c onfirms a setti ng. 10 INTRO Lets y ou sele ct a d igest t ype, w h[...]

  • Page 11

    10 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Pla y a ble disc s 22 SEARCH Pres s to acce ss th e Search menu. 23 PROG Press to en ter progr am mod e while pla ying a disc. 24 ZOOM Zooms the pictu re in or out. 25 Stop Press o nce to sto p the p la ybac k of the D VD at the presen t point . Press twic e to stop pla y ing t h e DV D. 2[...]

  • Page 12

    11 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com D VCD A udio and video (motion p ictures) 12 cm 8 cm Audio C D Audio 12 c m 8 cm MP3 A udio 12 cm 8 cm JPEG Video (picture s) 12 cm 8 cm K OD AK CD Video (picture s) 12 cm 8 cm CD- R Audio or video 12 c m 8 cm CD-R W A udio or v ideo 12 cm 8 cm HD C D Audio 12 c m 8 cm T ype Label Contents[...]

  • Page 13

    12 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Disc str ucture D VDs are di vide d into titl es, and the titles a re su b-divi ded into chapter s. A udio CDs ar e divid ed into tracks. Each title, chap ter , or track is assigne d a numb er , called title number , chapt er number , or track number , respect ively . Notes • Discs ot he[...]

  • Page 14

    13 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com Setting up the play er and remote Bo x contents Make sure the box contains the following items: • D VD play er • Remote con trol with batter i es (2) • A udio/vi deo ca ble (1) • User manua l Making connecti ons Connecting to a device with an HDMI connection Connecting to a TV with[...]

  • Page 15

    14 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Connecting to a TV with YUV video input T ele vision D VD pla yer Cr vide o output Amplifie r White Red White Red Cb video o utput Y video ou tput Cr vide o inpu t Cb vide o input Y video in put[...]

  • Page 16

    15 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com Connecting to an amplifier with a digital audio input and a TV Not e When makin g con nec tio ns : • T urn off the D VD pla y er and oth er equipm ent. • Insert the plug fully . • Hold th e plug whil e unpl ugging th e cord. Do n ot pul l the cord. DV D p l a y e r Cr vid eo out put [...]

  • Page 17

    16 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Setting up the remote contr ol T o install the b attery : 1 Open the batter y compar tment o f the remo te contro l. 2 Inser t the batte r ies, making su re to match the + and – polar ity of the batter ies with the mark s insi de the batte r y co mpar tment. 3 Close the batter y compar t[...]

  • Page 18

    17 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com Usi ng t h e pl a y er Pla ying D VDs and CDs T o pla y a disc: 1 T ur n your TV on an d select the vide o input fr om the player . 2 Press PO WER on th e back of the player . 3 Press t he VO L U M E buttons to adju st volume (in cluding when using he adphone s). 4 Hold the ed ges of the d[...]

  • Page 19

    18 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com T o pla y a disc using slow f orward or slow rever se (not av ailable f or CDs o r MP 3s: 1 When playing a C D , press or to play the disc i n slow motion forward or rev e rse. 2 Press the same button again t o incre ase the speed forward or back. 3 Press Play to resume pl ay back. T o adj[...]

  • Page 20

    19 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com INTRO –Press to d isplay a menu that l ets you se lect t he type of intro you want. When you sele ct an i ntro , press ENTER or Pl ay to dis pla y thumbn ail s of the a v a il ab le st arting po ints . Mo v e the cu rsor or use the number ke y s to select the s tar ti ng point you want, [...]

  • Page 21

    20 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com 4 Press to retu rn to the p revious menu, or press PRE V or NEXT to go to the previous or next page. Pla ying K odak Picture CDs T o pla y a K odak Picture CD: 1 Inser t the CD in to the p lay er . A slide show a utomatic ally beg ins. Each picture on the CD is dis play ed consec utively ,[...]

  • Page 22

    21 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com 5 Press ENTER or Play to r esume the slide s how . Pla ying JPEG discs T o pla y a JPEG disc: 1 Inser t the JP EG d isc. A n avigation menu i s display ed. 2 Press pr ess or to select a file, then p ress ENTER or Play to pla y the slide show . 3 Press to retu rn to the p revious menu, or p[...]

  • Page 23

    22 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Us in g th e menu s Me nu A vaila ble se ttin gs General Setup P age TV Displa y –Y ou can se lect from 4:3 Letter bo x , 4:3 P an scan , or 16:9 Wide . See “Setting the TV screen size ” on page 25. • No matte r whic h d is pla y f ormat is s el ec ted, a pi cture re cor ded in s t[...]

  • Page 24

    23 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com A udio Setup Pa g e Downmi x mode – Y o u can se t the front s peak ers to le ft and right stereo . POST DRC (Dynamic Range Compression) –Y ou can set this to ev en the so und le vel, q uieting l oud no ises and incre asing di alogue . SPDIF Output –Y ou can choo se fro m three SPDIF[...]

  • Page 25

    24 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Preferenc e Setup P age Note : The p ref eren ce settin g is a ctiv e only when no disc or s top comple tely , and the s etting is eff ectiv e on ne xt ti me po wer on till e xcha ngi ng the sa ved setting . TV TYPE –Y ou can set y our play er to suppo r t diff erent tele vision stand ar[...]

  • Page 26

    25 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com Setting the TV screen size Maintenance Precautions f or handling and cleaning disc s Ha nd l i n g di sc s • T o keep a disc c lean, do no t touch the play side (non - la bel side) o f the di sc. • Do not attac h pape r or tape to the dis c. • K eep the di sc awa y from dir ect sunl [...]

  • Page 27

    26 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com T roub leshootin g Please ch eck the f ollowing guide for the possible cause and solutio n f or a problem b efore contactin g the near est ser v ice cen ter or de aler f or re p ai r s. Condensation The following circu mstances may result in c ondensati on on th e pickup: • If you hav e [...]

  • Page 28

    27 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com If condens ation occurs, the pl ay er will not operate p roperl y . R emove the disc, c onnect the power cord , tur n on th e play er , and leave it f or two or three hours so t he player can warm up and ev aporate any moisture. Specificati ons Video sy stem NTSC/P AL Frequency response CD[...]

  • Page 29

    28 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com Copyright © 2006 Insignia. Ins ignia and the Insignia logo are trademarks of Best B uy Enter pri se Serv ices, Inc. Other brands and produc t names are trademar ks or registered trademarks of their respective holders. Spec if ications and f eatur es are subject to change. This product inc[...]

  • Page 30

    29 NS-VDVD1 Vertical DV D player www.insignia-produc ts.com T o obtain warranty ser vice, you must take the Produ ct with your ori ginal receipt or oth er proo f of purc hase, either in its or igi nal packaging or pa ckaging affording an equal degree of pr otection , to your nearest reta il st ore loc ation of the stor e or onli ne web si te from w[...]

  • Page 31

    30 NS-VDVD1 Vertical DVD play er www.insignia-produc ts.com[...]

  • Page 32

    Distributed b y Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Pr oducts Distribuido por Insignia™ Pr oducts 7601 P enn Av enue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www .Insignia-Products.com © 2006 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2006 produits Insignia™ [...]