Français dropdown-ico

Intel 05-2505-001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel 05-2505-001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel 05-2505-001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel 05-2505-001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel 05-2505-001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel 05-2505-001
- nom du fabricant et année de fabrication Intel 05-2505-001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel 05-2505-001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel 05-2505-001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel 05-2505-001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel 05-2505-001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel 05-2505-001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel 05-2505-001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Conferencing API Pr ogramming Guide A ugust 2006 05-2505-00 1[...]

  • Page 2

    Conferencing API Programm ing Guide – August 2006 INFORMA TION IN THIS DO CUMENT IS PRO VIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EX PRESS OR IMPLIED , BY EST OPPEL OR O THER WISE, T O ANY INTELLECTU AL PR OPER TY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT . EXCEPT AS PR O VIDED IN INTEL'S TERMS AND CONDITIONS OF SALE FOR SUCH PRODUCTS,[...]

  • Page 3

    Conferencing API Program m ing Guide – August 2006 3 Contents Revision H istory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About This Publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Purpo[...]

  • Page 4

    4 Conferencing API Programm ing Guide – August 2006 Contents 8.1.1 Include Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8.1.2 Required Lib raries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.2 Variables for Compiling a[...]

  • Page 5

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 5 Re vision Histor y This re vision history summarizes the changes made in each published vers ion of this document. Document No. Publication Date Description of Revisions 05-2505-001 A u gust 2006 Initial version of document.[...]

  • Page 6

    6 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Revisi on History[...]

  • Page 7

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 7 About This Pub lication The following topics provide more inform ation about this publication: • Purpose • Applicability • Intended Audience • How to Use This Publication • Related Information Purpose This publication provides programming gu idelines for the co nferencing API, supporte[...]

  • Page 8

    8 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 About This Public ation How to Use This Pub lication This document assumes that y ou are familiar with the Linux* or Windo ws* operatin g systems and the C programming language. The information in this docum ent is organized as follo ws: • Chapter 1, “Produ ct Description” introduces the k[...]

  • Page 9

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 9 1 1 . Pr oduct Description This chapter provides an ov erview of th e conferencing library . T opics include: • Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • K ey Features . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 10

    10 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Produc t Description DTMF digit detection The application can determine whether a party has generated a DTMF digit. Vo l u m e c o n t r o l A party can adjust the listening volume of th e conference using pre-pr ogra mmed DTMF di gits. DTMF tone clamping This feature mutes dual tone multi-freq[...]

  • Page 11

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 11 Pr oduct Descriptio n A conference may be formed from parties that are connected to an y one of th e follo win g technology device handles: • voice (dx) de vice han dle • IP media (ipm) device handle • digital network interface (dti) de vice handle Note: A de vice hand le obtained from gc[...]

  • Page 12

    12 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Produc t Description through the device management library . For more information about device management functions, see the Device Manag ement API Library Refer ence . 1.4.3 V oice API Library The voice API pro vides a collection of functions supporting call processing such as dual ton e multi[...]

  • Page 13

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 13 2 2 . Pr ogramming Models This chapter describes the programming models supported by the confer encing software. The follo wing topics are covered: • Programming Models Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Asynchronous Programmin[...]

  • Page 14

    14 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Progra mm ing Models[...]

  • Page 15

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 15 3 3 . Event Handling All conferencing e vents are retrieved using St andard Runtime Library (SRL) e vent retriev al mechanisms, including ev ent handlers. The SRL is a de vice-independent library cont aining ev ent management functions and Standard At tribute func tions. This chapter lists SRL [...]

  • Page 16

    16 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Event Handling ATDV_NAMEP( ) pointer to device name ATDV_SUBDEVS( ) number of subde vices Note: See the Standard Runtime Library API Libr ary Reference for function details.[...]

  • Page 17

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 17 4 4 . Err or Handling This chapter describes error hand ling for the conferencing software. All conferencing functions return a v alue that indicates the success or f ailure of the function call. Success is indicated b y a return v alue of CN F_ SUCCESS . Failure is in dicated b y a value of CN[...]

  • Page 18

    18 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Error Handling[...]

  • Page 19

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 19 5 5 . Application De velopment Guidelines This chapter contains guidelines for dev eloping conferenci ng applications. The following topics are cov ered: • Using Symbolic Def ines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • Using Conf[...]

  • Page 20

    20 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Application Development Gu idelines devices at once. A conference device and a party device are independent; that is, you can open a party device without first opening a conference device. 5.3 Creating a Conference The following steps describe ho w to create a conference. See the Gl ossary for [...]

  • Page 21

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 21 Application Development Guide lines 11. If desired, you can specify attributes for a party using cnf_SetA ttributes( ) . A ttributes are contained in the CNF_A TTR data stru cture. Use cnf_GetAttributes( ) to return the current attributes for the party . 12. Before a party can participate in a [...]

  • Page 22

    22 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Application Development Gu idelines • Even though two (or more) conferences can be bridged together , the attributes and settings of each conference remain unchang ed. The application is responsible for managing each conference and conference related e vents separately . • The coach/pupil f[...]

  • Page 23

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 23 Application Development Guide lines 5.7 Multipr ocessing Considerations Having multiple processes acting on the sam e board is undesirable. It is recommended to use a single process per board, or a single process for al l boards, rather than more than one process acting on the same board. Consi[...]

  • Page 24

    24 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Application Development Gu idelines[...]

  • Page 25

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 25 6 6 . Using Active T alker This chapter provides information about the acti ve talker feature. An acti ve talker refers to a party in a confer ence who is pro viding “non -silence” energ y . Activ e talkers are determined by the loudness or strength of their “non-silence” ener gy . The [...]

  • Page 26

    26 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Using Active T alker[...]

  • Page 27

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 27 7 7 . Using V olume Contr ol This chapter provides informat ion about controlling th e volume le vel in a conferen ce. A party in a conference may wish to change the volume le vel of the recei ved signal. This is accomplished using the vo lume control feature. The cnf_SetDTMFCon trol( ) functio[...]

  • Page 28

    28 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Using V olume Contr ol[...]

  • Page 29

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 29 8 8 . Building Applications This chapter provides information on building a pplications using the conferencing API library . The following topics are discussed: • Compiling and Linking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • V a[...]

  • Page 30

    30 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Building Applications If you use other library functions such as voice or IP media, you will hav e to include the header files for that library: dxxxlib.h Contains function prototypes and symbolic defines for the v oice library . dtilib.h Contains function prototypes an d symbolic def ines for [...]

  • Page 31

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 31 Building Applicat ions Linux In Linux, you must link the following library files in the order sho wn when compiling your conferencing application: libsrl.so Standard Runtime Library file. Required in all applications. Specify -lsrl in makefile. libdxxx.so the primary voice library f ile. Requi [...]

  • Page 32

    32 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 Building Applications[...]

  • Page 33

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 33 Glossar y active tal ker: A participant in a conf erence who is providin g “non-silence” ener gy . automatic g ain control (A GC ): An electronic circuit used to maintain the audio signal volume at a constant lev el. AGC maintains nearly constant gain during voice signals, thereby a voiding[...]

  • Page 34

    34 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 configuratio n file: An unformat ted ASCII file that stores de vice initializati on information for an application. configuratio n manager: A utility with a graphical user interface (GUI) that enables you to add new boards to your system, start and stop system service, and work with board confi[...]

  • Page 35

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 35 pupil: A participant in a conference that has a mentoring relationship with a coach. resour ce: Funct ionality (for example, conferencing) that can be assigned to a call. Resources are shared whe n functionality is selectiv ely assigned to a call a nd may be shared among mu ltiple calls. Resour[...]

  • Page 36

    36 Conferencing API Progra mming Guide — August 2006 tone c lamping: (DTMF tone clamping) Mutes DTMF tones h eard in a conference. If a confereee’ s phon e generates a tone, the DTMF signal will not inte rfere with the conference. Applies to transmitted aud io into the conference and does not affe ct DTMF function. time divisi on multiplexing ([...]

  • Page 37

    Conferencing API Programming G uide — August 2006 37 Inde x A active talker enabling 25 feature description 10 asynchronous callback model, Linux 13 asynchronous mode programming Linux 13 asynchronous models Linux 13 asynchronous polled model Linux 13 asynchronous programming model 9 , 20 ATDV_ERRMSGP( ) 15 , 17 ATDV_LASTERR( ) 15 , 17 ATDV_NAMEP[...]

  • Page 38

    38 Conferencing API Programmi ng Guide — August 2006 ipmlib.h 30 L libcnf.lib 30 libcnf.so 31 libdevmgmt.lib 30 libdevmgmt.so 31 libdti.so 31 libdtimt.li b 30 libdxxmt.lib 30 libdxxx.so 31 libgc.lib 30 libgc.so 31 libipm.lib 30 libipm.so 31 libsrl.so 31 libsrlmt.lib 30 linking applications 29 M monitoring a conference 10 multiprocessing considera[...]