Français dropdown-ico

Intel 5100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel 5100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel 5100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel 5100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel 5100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel 5100
- nom du fabricant et année de fabrication Intel 5100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel 5100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel 5100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel 5100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel 5100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel 5100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel 5100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Order N um be r: 31 867 6- 0 03US Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communica tions, Embedded, and Storage Applications The rma l/ Mec ha n ic al D esi gn Gui de July 2008 Revision 003US[...]

  • Page 2

    Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 2 Order Number: 318676-003US Legal Lines and Disclaim ers INFORMA TION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED , BY EST OPPEL OR OTHERWISE, T O ANY INTELLECTUA L PROPER TY RIGHTS[...]

  • Page 3

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 3 Intel ® 5100 MCH Chipse t Contents 1.0 In tr oduct io n ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ........... ........ 6 1.1 Design Fl ow . .........[...]

  • Page 4

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 4 Order Number: 318676-003US Figures 1 Thermal Design Process . .... ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ... ..... 7 2 MCH Package Dime nsions (Top Vie w) ..[...]

  • Page 5

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 5 Intel ® 5100 MCH Chipse t Revision History Date Revisi on Descript ion July 2008 003 Added the Comp actPC I* refere nce solution Added Fi gure 26 , Figure 27 , and Figur e 28 Updated the s upplier infor mat[...]

  • Page 6

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 6 Order Number: 318676-003US 1.0 Introduction As the complexity of computer syste ms increases, so do the power dissipation requiremen ts. Care must be tak en to en sure t hat the ad diti onal po wer i s prop[...]

  • Page 7

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 7 Intel ® 5100 MCH Chipse t 1.2 Definition of Terms Figur e 1. Therm a l De si gn Proce ss Tabl e 1 . Defi nit ion of Ter ms Term Definiti o n FC -BGA Flip Chip Ball Grid Array . A package type de fined by a [...]

  • Page 8

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 8 Order Number: 318676-003US 1.3 Relat ed Documents Intel ® Elec t ronic Des i gn Kit s (EDKs ) prov ide on line , real - ti me co lla ter al updates. The follow ing li n ks tak e you to the EDK serv er and [...]

  • Page 9

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 9 Intel ® 5100 MCH Chipse t 1.4 Ther ma l Sim ula tio n Intel pr o vid es th ermal si mu latio n model s of t he Intel ® 5 100 M CH C hipse t and associated user’s g uides to aid system design ers in simul[...]

  • Page 10

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 10 Order Number: 318676-003US Figu r e 2. M CH Pac k a g e Dime nsions ( Top View ) Figu r e 3. MCH P ackag e Dime nsi ons (S id e Vie w) MCH IHS Handling Excl usio n Are a 42.5 mm . 42.5 mm. 38.5 m m. 38.5 m[...]

  • Page 11

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 11 Intel ® 5100 MCH Chipse t 2.1 Package Mechanical Requirements The Inte l ® 5100 MCH Chipset package has an integrated heat spreader (IHS) that is capable of sustaining a maximum static normal load of 15 l[...]

  • Page 12

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 12 Order Number: 318676-003US Note: Thes e s pe ci ficatio ns appl y to uni form co mp ressive loadin g in a dir e c t ion perpe n d ic ular to the IHS top surfa ce. Note: These specifications are b ased on l[...]

  • Page 13

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 13 Intel ® 5100 MCH Chipse t The case-to-local ambient thermal characterization par ameter ( Ψ CA ) is used as a measure of th e thermal perf orm ance o f the ov erall th ermal so lu tion . It is defi ned by[...]

  • Page 14

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 14 Order Number: 318676-003US 2. Define a target local ambient temper ature, T LA . 3. Use Equa tio n 1 and Equat ion 2 to de termin e the req ui r ed therma l p er fo rmance need ed to coo l th e devic e. Th[...]

  • Page 15

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 15 Intel ® 5100 MCH Chipse t Ta b l e 4 summ a riz e s th e therm a l budget requir e d to ad equate ly coo l the Inte l ® 51 00 MCH C hipset in one config uration usi ng a TD P of 25 W . Furth er cal culati[...]

  • Page 16

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 16 Order Number: 318676-003US 5.1.2 T hermal Calibration an d Controls It is reco mmended that full and routin e cali bration o f tem perature me asurem ent equipm en t be per f orme d bef ore at te mpt in g [...]

  • Page 17

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 17 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 6. IHS Groo ve Di mens ions[...]

  • Page 18

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 18 Order Number: 318676-003US 5.1.4 T hermocouple Condit ioning and Preparation 1. Use a calib r ated th ermo couple as sp eci fied in Ta b l e 5 . 2. Measure the thermocouple resistance by holding both wires[...]

  • Page 19

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 19 Intel ® 5100 MCH Chipse t 2. P lace the thermoco uple wire i nside t he g roov e le tting the exposed wire an d bead extend about 3.2 mm ( 0 . 12 5") pa s t the end of the gro ove. Secure it w it h K [...]

  • Page 20

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 20 Order Number: 318676-003US Figure 10. Thermoco u pl e Bead Placem en t Fig ur e 11 . Positioni n g B ea d on G r oo ve[...]

  • Page 21

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 21 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 12. Using 3D Micromani pu lator to Secure Bead Location Figure 1 3. Meas uring R esistance between Thermo couple and IHS[...]

  • Page 22

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 22 Order Number: 318676-003US 5.1.6 C uring Process 1. Let the t hermocouple attach sit in the op en air for at least half an hour . Using any curing accelerator l ike the Locite* 7452 T ak Pak* acceler at or[...]

  • Page 23

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 23 Intel ® 5100 MCH Chipse t 5.1.7 Thermocouple Wire Management Figure 15. Ther mocou ple Wi re Mana geme nt i n Groo ve Figur e 16. Remov in g Excess Adhesi ve from I H S[...]

  • Page 24

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 24 Order Number: 318676-003US Note: Prior to installing the heatsink, be sure that the thermocouple wires remain below t he IHS top surface by running a flat blade on top of the IHS, for example. 5.2 Power Si[...]

  • Page 25

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 25 Intel ® 5100 MCH Chipse t The Intel ® 5100 MCH Chipset has a lower TDP than the Intel ® 5000 S eries Chipset and a similar package size. Due to this, any thermal solutions fo r the Intel ® 5000 Series C[...]

  • Page 26

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 26 Order Number: 318676-003US Whe n using heatsi nks tha t exte nd beyond the MCH c hipse t refere nce hea tsink e nvelope shown in Figure 19 , any motherboard components placed between the heatsink and moth [...]

  • Page 27

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 27 Intel ® 5100 MCH Chipse t Full mechanical drawings of the thermal solution assemb ly and the heatsink clip are provid ed in Appe ndix A . Append ix B conta i ns vend or in format io n for ea c h the rmal s[...]

  • Page 28

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 28 Order Number: 318676-003US 6.1.8.1 Effect o f Pressure on TIM Performan ce As mechanical pressure increases on the TIM, the th ermal resistance of the TIM decreases. This phenomenon is due to the decrease [...]

  • Page 29

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 29 Intel ® 5100 MCH Chipse t 6.2 CompactPCI* Referen ce Heatsink Intel has also developed a reference thermal solution compatible with the CompactPCI* form factor . The reference solution was developed assumi[...]

  • Page 30

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 30 Order Number: 318676-003US 6.2.2 T hermal Solution Pe rforman ce Characteristics Fig ur e 22 shows the per formance of the CompactPCI* reference heatsink. This figure shows the thermal pe rformance of the [...]

  • Page 31

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 31 Intel ® 5100 MCH Chipse t Appendix A Mechanical Drawings Ta b l e 9 li sts the me chan ic al drawings in clude d in thi s append ix. Table 9. Mechan ical Drawing List Drawing Description Figure Number Adv [...]

  • Page 32

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 32 Order Number: 318676-003US Figure 23. A dvancedTCA* He atsink As sembly Drawing[...]

  • Page 33

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 33 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 24 . Advan ced TCA* H eatsink Drawin g[...]

  • Page 34

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 34 Order Number: 318676-003US Figure 25. A dvancedTCA* C omponent K eepout Zo ne[...]

  • Page 35

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 35 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 26. Compac tPCI* He atsin k Ass embly D raw ing[...]

  • Page 36

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 36 Order Number: 318676-003US Figure 27. CompactPCI* Heatsin k Drawi ng[...]

  • Page 37

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 37 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 28 . CompactPCI* Comp onent Kee pou t Zone[...]

  • Page 38

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 38 Order Number: 318676-003US Fig ure 29. To rsion al Clip Hea tsink Cl ip Dr awing[...]

  • Page 39

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 39 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 30 . T I M 2 Draw ing[...]

  • Page 40

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 40 Order Number: 318676-003US Appendix B Thermal Solution Compone nt Suppliers Table 10. MC H Torsion al Clip Hea t si nk Therm a l So lutio n Part Intel Part Number Supplie r (Part Number) Con tact Informati[...]