Français dropdown-ico

Intel NSW1U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel NSW1U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel NSW1U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel NSW1U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel NSW1U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel NSW1U
- nom du fabricant et année de fabrication Intel NSW1U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel NSW1U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel NSW1U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel NSW1U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel NSW1U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel NSW1U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel NSW1U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intel® IP Network Server Intel® NSW1U (1Ux20”D) Configuration Guide System / Spares / Accessories List Rev 1.2 A reference guide to assist customer s and the field in ordering these servers, accessories and spares ~Subject to Change Without Notice~ NSW1U[...]

  • Page 2

    May 2007 INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IM PLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT. EXCEPT AS PROVIDED IN INTEL'S TERMS AND COND ITIONS OF SALE FOR SUCH PRODUCTS, INTEL ASSUMES NO LIABILITY WHATSOEVER, AND INTEL DISCLA[...]

  • Page 3

    5/18/2007 v1.2 3 of 21 Document Table of Contents I. CHANGE HISTORY 6 II. INTRODUCTION 7 III. PRODUCTION SKUS 9 IV. PRODUCTION SPARES/ACCESSORY LIST 17 V. ADDING BYPASS ETHERNET PORTS 21 VI. DOCUMENTATION 23 APPENDIX A. BASE MODEL 0 SYSTEMS CONFIGURATION 24 APPENDIX B. RACK MOUNTING OPTIONS FOR 1U AND 2U INTEL® COMMUNICATIONS RACK MOUNT SERVERS 27[...]

  • Page 4

    5/18/2007 v1.2 4 of 21 I. Change History Revision Date Comments 1.0 11/10/2006 Original version. 1.1 3/19/2007 Updated at SRA. Added Front NIC B ypass SKU. 1.2 5/17/2007 Updated Spares list; new Rack Mount appendix ; misc. updates[...]

  • Page 5

    5/18/2007 v1.2 5 of 21 II. Introduction The Intel® IP Network Server NSW1U system is the first 1U rack mount server to join the Intel® IP Network Server family , characterized by having long product life and a 20” depth chassis. The NSW1U uses the Dual-Core Intel® Xeon® Processor 5100 Series with 4M cache, and supports a number of CPU speeds.[...]

  • Page 6

    5/18/2007 v1.2 6 of 21 III. Production SKUs Intel IP Network Servers: Production NSW1U Server – Rear NIC (AC Supply) - Product Code NSWA0201W Production NSW1U Server – Rear NIC (DC Supply) - Product Code NSWD0201W Production NSW1U Server – Front NIC (AC Supply) - Product Code NSWA0301W Production NSW1U Server – Front NIC wi th Bypass (AC Su[...]

  • Page 7

    5/18/2007 v1.2 7 of 21 Special instructions for Ordering of Processors: The NSW1U supports a range of processo r speeds from 1.6 GHz to 3.0 GHz. Ordering details for the CPU for use in NSW1U are listed below , and incl udes both Tray (for OEMs) and Boxed (Retail chan nel) processors. Dual-Core Intel® Xeon® Proces sors Supported by NSW1U: Processo[...]

  • Page 8

    5/18/2007 v1.2 8 of 21 The Production SKUs that can be ordered (see Appendix A for c ontent of each SKU) are listed below. PID Order Code Description MM# Minimum Order Size NSWA0201W Intel® IP Netw ork Server NSW1U, 1U, Rear NIC , Base Model 0*. Includes 450W AC Power Supply . 885432 1 NSWD0201W Intel® IP Netw ork Server NSW1U, 1U, Rear NIC , Bas[...]

  • Page 9

    5/18/2007 v1.2 9 of 21 IV. Production Spares/Accessory List Below are the Spares parts and Accessories that may be ordered with the NSW1U system. Any of these parts may be ordered as spares for part replacement purposes or as additional customer inve ntor y. Some of the parts below are not included in the NSW1U system base mode l and may be ordered[...]

  • Page 10

    5/18/2007 v1.2 10 of 21 Production Spares/Access ories List (continued) PID Order Code Description Contents Included in Base Model (Y/N) MM# Minimum Order Size NSWFBZL01W NSW1U Bezel - Rear NI C Bezel Y one in Rear NIC SKU 886614 1 NSWFBZL02W NSW1U Bezel – Front NIC Bezel Y one in Front NIC SKU 886615 1 NSWCBLBRK01W NSW1U Cable Management Bracket[...]

  • Page 11

    5/18/2007 v1.2 11 of 21 V. Adding Bypass Ethernet ports The NSW1U comes standard with 4 Gb Ethern et ports either in the front or rear of the chassis. By adding the Intel® Pr o/1000 PT or PF Quad Port Bypass Server Adapter, four additional ports of Gbit e thernet (either Coppe r or Fiber) may be added. These NIC adapters may be purchased separatel[...]

  • Page 12

    5/18/2007 v1.2 12 of 21 VI. Documentation More Product Details: Check the following web site for more information on the TIGW1U: http://www.intel.com/design/telecom /products/cbp/ipserver/9979/overview.h tm Support.Intel.Com Users: Product information including specificat ions, compatibility, user ’s guides, drivers, firmware, and software associ[...]

  • Page 13

    5/18/2007 v1.2 13 of 21 Appendix A. Base Model 0 Systems Configur a t ion All Production SKUs are base model 0 SKUs (no CPU, heatsink, memory, hard drive or plug-in adapters are provided). Those components must be ordered separately as Accessories from Intel or from third party vendors listed in the Tested Hardware and Operating System Li st (THOL)[...]

  • Page 14

    5/18/2007 v1.2 14 of 21 Appendix B. Rack Mounting Options for 1U and 2U Intel® Communications Rack Mount Servers Rack mounting kits for 2-po st or 4-post, 19-inch or 23- inch racks are offered for this product. Please refer to the tables be low for the correct op tions to suit your needs. All rack mount kits listed are suitable for 1U and 2U Intel[...]

  • Page 15

    5/18/2007 v1.2 15 of 21 TMLCMOUNT21 The TMLCMOUNT21 kit mounts Intel® Comm unication Rack Mount Servers to a 2- post, central office type, 19” wide rack. This kit consists of simple L-shaped brackets; which fasten to the side s of the server and to the rack. TMLCMOUNT21[...]

  • Page 16

    5/18/2007 v1.2 16 of 21 TMLPMOUNT41, TMLPMOUNT51 and TMLPMOUNT52 TMLPMOUNT 41/51/52 series mounts Intel® Communication Rack Mount Servers to 2-post or 4-post racks. TMLPMOUNT 41 and TMLPMOUNT 51 are used for mounting servers on 19” wide racks. These racks are considered standard EIA (universal hole s pacing) racks. TMLPMOUNT 52 is used for mount[...]

  • Page 17

    5/18/2007 v1.2 17 of 21 4. EIA-Wide spacing doesn't have the inters ti tial hole that is present in EIA- Universal. TMLPMOUNT51 contains an adapter bracket to overcome this EIA-Wide issue. 5. This component (2U Nut Bar) enables in stallation of a rail kit into a 1U rack slot when there is already equipment installed both above and below that o[...]

  • Page 18

    5/18/2007 v1.2 18 of 21 The diagrams above summarize the components and “slide-in rail-type” system of the TMLPMOUNT41. It can be adapted for a 2-post or 4- post installation.[...]

  • Page 19

    5/18/2007 v1.2 19 of 21 The main difference between the TMLPMOUNT 41 and TMLPMOUNT 51/52 series is that the TMLPMOUNT 41 series uses a screw to lock the server in place via the Universal Mounting Bracket, whilst the TMLPMOUNT 51/52 series has an additional Slide Pull-Out Locking feature. The Universal Front Mounting Bracket on the TMLPMOUNT41 The S[...]

  • Page 20

    5/18/2007 v1.2 20 of 21 TMLPSLIDE01 The TMLPSLIDE01 is an accessory kit designed for use in conjunction with sl ide rails to produce a rack mounted serviceable server. The TMLPSLIDE01 kit contains two Universal Front Mounting Brackets that s ecure the server to the front of the rack. The sliding rails and op tional mounting brackets required to mou[...]

  • Page 21

    5/18/2007 v1.2 21 of 21 Customers should order RoHS items for shipments going to the European Union (EU). Although these mounts have been designed for industry standard racks, please consult with your Intel Field Application or Sales Engine er before selecting racks for these servers. Compatible rack mounting kits may also be obtained from 3 rd par[...]