Français dropdown-ico

Interquartz 98393B4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Interquartz 98393B4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Interquartz 98393B4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Interquartz 98393B4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Interquartz 98393B4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Interquartz 98393B4
- nom du fabricant et année de fabrication Interquartz 98393B4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Interquartz 98393B4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Interquartz 98393B4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Interquartz 98393B4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Interquartz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Interquartz 98393B4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Interquartz 98393B4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Interquartz 98393B4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    21 OPERA TING INSTRUCTIONS Headset Speakerphone[...]

  • Page 2

    1 Contents 1. Impor tant Notes ...................................................................... 2 Intended use ............................................................................................... 2 T elephone f acilities ..................................................................................... 2 REN number .............[...]

  • Page 3

    2 1. Important Notes Intended use This apparatus is intended for use on 2 wire analogue PSTN and P ABX circuits within Europe. Declaration of Conformity Interquartz (UK) Limited declares under its sole responsibility that this product Model: Enterprise Headset Speakerphone Is in conformity with the following relevant harmonized standards Health &am[...]

  • Page 4

    3  ringer volume control  ringer pitch adjust  redial / pause  mute function with LED indicator  line powered  triple standard message waiting (high voltage, reverse polarity + voltage drop) 20 memories accessed via 10 memory button (10 one touch and 10 two touch memories)  EEprom lockable memories (EEprom memory selector un[...]

  • Page 5

    4 Emergency calls Calls can be made on this telephone to contact the emergency services. An access code may also be required, if the phone is connected to a P ABX. The European code for emergency services is 1 12, however , you can still use 999 in the UK.[...]

  • Page 6

    5 2. Installation This telephone is designed to plug straight into a modular style socket. If you do not have one of these sockets, they can be obtained from your Network Supplier. Connection Insert the line cord into the socket. Set the ringer volume and pitch control as desired. W all mounting Using the template supplied, position the telephone w[...]

  • Page 7

    6 T o enable the handset to be supported in the cradle when the phone is mounted on the wall, follow the procedure shown in Figure 2 to reserve the HANDSET RET AINER. 2. Push the HANDSET RET AINER out of the slot 1.Use your thumb to press the HANDSET RET AINER 4. Inser t the HANDSET RET AINER back into it's slot 3. T ur n the HANDSET RET AINER[...]

  • Page 8

    7 3. T elephone Features T o help you find your way round the telephone, various features and buttons are briefly described below . Y ou should refer to the relevant section of this user guide to learn how to use the features available. Store Button Used to store numbers into the direct access memory buttons. Figure 3 General Appearance MEMOR Y KEY[...]

  • Page 9

    8 Handsfree / Headset button The function of this button is determined by the position of the HS/HF switch underneath the telephone (see section 4). With the switch set of HF (handsfree) then pressing this button switches the speakerphone mode on or off. The LED above the button glows when the speakerphone is on. With the switch set to HS (headset)[...]

  • Page 10

    9 Ringer Indicator Flashes when the telephone rings with an incoming call or with a message waiting signal (See P ABX section). Ringer V olume Switch Located on the base of the unit (see Figure 4). Move switch to select no sound (OFF), muted sound (LOW) or full sound (HIGH) for ringing on incoming call. Ringer Pitch Control On the base of the unit.[...]

  • Page 11

    10 Recall Button For P ABX use, to carry out call transfers and access other P ABX facilities. Memory Stores There are 10 buttons able to provide 20 memory locations (10 one touch and 10 two touch), each able to store 32 digits. Speaker V olume Control Allows the volume of the incoming caller to be adjusted, in handsfree operation. Simply move the [...]

  • Page 12

    11 4. Operation T o dial a number , either lift the handset or press the handsfree button, wait for the tone and then key in the number required. Handsfree / Headset Mode The default setting is handsfree. If you do not intend to use the headset with this telephone then ignore this section. If you are using a headset, then you will need to change th[...]

  • Page 13

    12 Manual Dialling Lift the handset, listen for the dial tone and then dial the required number using the keypad. Handsfree Dialling  Press the handsfree button firmly and the dial tone will be heard in the speaker.  Dial the required number on the keypad  When the called party answers the phone, continue to speak using the mi- crophone in[...]

  • Page 14

    13 T o dial numbers from memory  either lift the handset or press the handsfree button  once dialling tone is present press the required memory button either ONCE to access the top location or TWICE IN QUICK SUCCESSION to access the bottom location. The required number will be sent to line. Memory Lock All memories programmed are [...]

  • Page 15

    14 Pause The Pause command may be needed if the phone is connected to certain types of P ABX or to any network where a pause is required. Note : No more that 3 pauses should be inserted consecutively otherwise the telephone may not function properly.  Lift handset  Dial any digits required before the pause  Press Pause button  Dial rema[...]

  • Page 16

    15 5. P ABX & System Usage This telephone can be used behind a P ABX or on a network that utilises the recall function. There are many such systems and whilst it is likely that no problems will be encountered, it cannot be guaranteed that the telephone will operate correctly under all circumstances and any cases of dif ficulty should be referre[...]

  • Page 17

    16 P ABX access Where a P ABX access digit is required to obtain a direct outside line, it may be necessary to insert a pause after dialling the access digit (see redial / pause section of this manual ). V oice messaging When used behind a PABX, this telephone will respond to voice messaging systems on many PABX types, giving a visual signal of a m[...]

  • Page 18

    17 6. Maintenance and Problem Solving Y our telephone is a precision electronic instrument. Avoid rough handling and extreme temperatures. Use a mild detergent and a damp cloth when cleaning. Never use a stronger cleaner. If your telephone does not appear to be working correctly, please check the following: No dialling tone - Is phone cord properly[...]

  • Page 19

    18 7. Warranty and Service This product is guaranteed, by Interquartz (UK) Limited, for six years from the date of manufacture. Every Interquartz telephone has a unique serial number and part of that num- ber refers to the date of manufacture. A label, similar to that shown below is affixed to each telephone 001 1 000852 (model no) The figure 001 1[...]

  • Page 20

    19 If you need to return a faulty unit to us, send it to: Interquartz (UK) Limited Pennine House Salford Street Bury BL9 6Y A Please ensure that you tell us what appears to be the problem with the telephone. DO NOT FORGET T O INCLUDE YOUR OWN NAME AND ADDRESS. We ask that you bear the cost of returning the telephone to us. We will return it to you,[...]

  • Page 21

    20 Distributed in the United Kingdom by Interquartz (UK) Limited Manufactured by International Quartz Limited A Subsidiary of Chiaphua Industries Ltd. © Copyright INTERNATIONAL QUARTZ LTD. 2002 3C9393012S12B This telephone is approved to EEC directive 1999/5/EC[...]