Français dropdown-ico

Invacare 6270 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 6270. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 6270 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 6270 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 6270 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 6270
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 6270
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 6270
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 6270 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 6270 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 6270, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 6270, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 6270. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No 1118382 1 Leg Extensio ns and Wheeled Walker Accessories For more information regarding In vacar e products, parts, and services, please visit www.invacare.com Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Model Nos. 6278, 6275, 6266, 6268, 6267, 6272, 6273, ‘6264, 6265, 6263, 6264P, 6265P, 6270, 6271, 6274, and 6372 NOTE:  Check  A[...]

  • Page 2

    Leg Extensions and 2 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es  WARNING DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and un derstanding these instruct ions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service m anuals or instruction sheets supplied with this pr oduct or o[...]

  • Page 3

    Part No 1118382 3 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Installing Fixed Wheel Attachments/Leg Extensions NOTE:  For  this  procedur e,  ref e r  to  FIGURE 1. NOTE:  Refer  to  Installation  Wa r n i n g  on  page 2. 1. Press  the  snap  buttons  on  the  wa l k e r  frame  to [...]

  • Page 4

    Leg Extensions and 4 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es Installing Rear Leg Extension Options NOTE:  For  this  pr ocedur e,  re fe r  to  FIGURE 2. NOTE:  Refer  to  Installation  War n i n g  on  page 2. 1. Press  the  snap  buttons  to  remove  the  tw o  existing  rear [...]

  • Page 5

    Part No 1118382 5 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories NOTE:  When  properly  installed,  the  tube  edge  will  rest  inside  the  top  edge  of  the  new  glide  tip.  If  the  tube  edge  is  visible,  the  tip  is  not  pr operly  installed. 3. Inser[...]

  • Page 6

    Leg Extensions and 6 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es Tightening Swivel Casters NOTE:  Refer  to  Installation  War n i n g  on  page 2. 1. Remove  swiv el  wheel  attachments  from  front  legs  by  depressing  snap  button. 2. Hold  one  swivel  wheel  attachment  with [...]

  • Page 7

    Part No 1118382 7 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PR ODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights an d you m[...]

  • Page 8

    Rallonges de Pat tes et Accessoires 8 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette Pour plus de renseignements sur les produits , les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette Model Nos. 6278, 6275, 6266, 6268, 6267, 6272, 6273, ‘6264, 6265, 6263, 6264P, 6265P,[...]

  • Page 9

    Part No 1118382 9 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette *NOTE:  Il  n ʹ y  a  que  cinq  ensembles  disponibles,ce  qui  vous  permet  de  commander  un  numéro  pour  obtenir  les  deux  rou e s  AV A N T  et  les  rallonges  de  patte  ARRIÈRE[...]

  • Page 10

    Rallonges de Pattes et Accessoires 10 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette  AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION Les rallonges de pattes doivent être réglées pour que la marchette soit de niveau. Si vous ne pouvez obtenir une hauteur égale, régler les ra llonges de pattes pour que l'arrière de la marchette n'ait pas plus d[...]

  • Page 11

    Part No 1118382 11 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette 6. S ʹ assurer  que  le  bouton  à  ressort  de  chaque  patte  ressort  complètement  de  l ʹ orifice  de  réglage  choisi  et  que  les  pattes  sont  réglées  de  façon  à  ce  que ?[...]

  • Page 12

    Rallonges de Pattes et Accessoires 12 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette FIGURE 2 Installer les Options des Ra llonges de Pattes Arrière Installer le Patin NOTE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référ er  à  la  FIGURE 3. NOTE:  Se  référ er  à  A vertissements  pour  l ʹ In stallation  de ?[...]

  • Page 13

    Part No 1118382 13 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette Remplacer les Roues Fixes/Roulettes Pivotantes NOTE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référ er  à  la  FIGURE 4  de  la  page  13. NOTE:  Se  référ er  à  A vertissements  pour  l ʹ In stallation  de  la ?[...]

  • Page 14

    Rallonges de Pattes et Accessoires 14 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette NOTES[...]

  • Page 15

    Part No 1118382 15 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette GARANTIE LIMITÉE REMARQUE IMPORTANTE : LA GARANTIE CI-DESSUS A ÉTÉ ÉLABORÉE POUR RÉPONDRE À LA LOI FÉDÉRALE EN VIGUEUR SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLE T 1975. Cette garantie s’applique uniquement à l’ac heteur/utilisateur d’origine de nos pr[...]

  • Page 16

    Invacare Corporation www.invacare.co m USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Canada 570 Matheson Blvd E Unit 8 Mississauga Ontario L4Z 4G4 Canada 800-668-5324 All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or lice nsed to Invacare Corporation u nless otherwise noted. © [...]