Invacare 6816A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 6816A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 6816A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 6816A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 6816A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 6816A
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 6816A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 6816A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 6816A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 6816A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 6816A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 6816A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 6816A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No 1143214 1 ICCG Bed Rails For more informa tion rega rding In vacare C ontinuing Care Gro up products, parts, and se rvices, please visit ww w.invacare- ccg.com ICCG Bed R ails Part No. 6801A, 6803A, 6808A , 6815A, 6816A and IH5748A NOTE: Check all parts for shipping damage befor e using. In case of damage, DO NOT us e the equipment. Contact[...]

  • Page 2

    ICCG Bed Rails 2 Part No 1143214  ENTRA PMENT WA RNING (CONT INUED) Refer t o the owner’s m anuals for beds for additional product and safety information. Mattress MUST fit bed frame and bed rails snugly to reduce the risk of entrapment. After any adjustm ents, r epair or bed service and before use, make sure all attaching hardware is tightene[...]

  • Page 3

    Part No 1143214 3 ICCG Bed Rails 4. Install a socket screw into the head end and foot end mounting pins and tighten securely . 5. Securely tighten the hex bolts and locknuts that secure t he pivot brackets to the bed frame. 6. Repeat STEPS 3-6 for the o pposite bed rail. Installing 6 815A, 68 16A and 6803 A Bed Rails NOTE: For this pr ocedur e, ref[...]

  • Page 4

    ICCG Bed Rails 4 Part No 1143214 6. Secure the bed rail to the mounting bracket with the tw o socket screws. 7. Head End Mounting Bracket Only - P osition the crossmember between the tw o bed rails as shown in Detail “ A” of FI GURE 2 on page 3. 8. Repeat STEPS 3-7 to install the other bed r ail on the opposite si de. 9. When installi ng bed ra[...]

  • Page 5

    Part No 1143214 5 ICCG Bed Rails 3. Carefully push the bolt through the mounting hole in the bed frame (Detail “B”). 4. Loosely install t he hex nut o n the bolt to secure t he latch ar m to the bed frame (Detail “B”). 5. Loosen and remov e the hex nut from the bar closest to the latch arm (Detail “ A”). 6. Carefully push the bolt throu[...]

  • Page 6

    ICCG Bed Rails 6 Part No 1143214 Changing the Head Board Mounting Position NOTE: For this pr ocedur e, refe r to FIGURE 6. NOTE: When using bed rails 6815A, 6816A or 6803A in c onjunction with an 80-inch mattr ess, the head board mounting brackets MUST be adjusted. 1. Remov e the two mounting screws that secu re head board mounti ng bracket to the [...]

  • Page 7

    Part No 1143214 7 ICCG Bed Rails 3. Repeat STEPS 1-2 to adjust t he remaining mattress keeper on the head end of the mattress deck. FIGURE 7 Changing the Mounting Position of the Mattress Keepers APPENDIX SPECIAL NOT E For your convenie nce, the March 2006 version of t he FDA’s bed safety g uidelines are provided in this section. The information [...]

  • Page 8

    ICCG Bed Rails 8 Part No 1143214 Patient S afety P atients who have problems with memory , sleeping, inconti nence, pain, uncontrolled body mov ement, or who get out of bed and w alk unsafely wi thout assistance, must be carefully assessed for the best w ays t o k eep t hem fro m harm, such as falling. A ssess ment by t he patient’ s health care [...]

  • Page 9

    Part No 1143214 9 ICCG Bed Rails Meeting P atients' Nee ds for Safety Most patients can be in bed safely wi thout bed rails. Consi der the following: • Use beds that can be raised and lowered close to the floor to accommodate bo th patient and health care wor ker needs. • Keep the bed in the lowest position with wheels locked. • When the[...]

  • Page 10

    ICCG Bed Rails 10 Part No 1143214 Develo ped by the Ho spital Bed Safety W orkgroup P articipatin g Or ganizati ons: • AARP • ABA T ort and Insurance Practice Sec tio n • American Associ ation of Homes and Services for the Aging • American Health Care Associ ation • American Medical Di rectors Association • American Nurses Assoc iation [...]

  • Page 11

    Part No 1143214 11 ICCG Bed Rails LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WAR RANTY BELOW HAS BEEN DRA FTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APP LICABLE TO PRODUCTS M ANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This w ar rant y is ex ten ded onl y to t he ori ginal purc haser who pu rcha ses this pr oduc t whe n new and un used from In vacare or a d ealer. This warranty i[...]

  • Page 12

    Invacare Corporation www.inv acare-c cg.com USA One Invaca re Way Elyri a, Oh io USA 800-333-6900 2101 E. Lake Mary Blv d Sanford , Fl orida USA 32773 800-832-4707 All ri ghts res erved. Tradema rks are identi fied by the symbo ls ™ a nd ®. Al l trademar ks are owned by or lic ensed to Invacare C orporat ion unle ss other wise note d. ©2008 Inv[...]