Français dropdown-ico

Invacare P7ETM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare P7ETM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare P7ETM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare P7ETM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare P7ETM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare P7ETM
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare P7ETM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare P7ETM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare P7ETM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare P7ETM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare P7ETM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare P7ETM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare P7ETM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Yes, you can. ™ P7E™ Powered Wheelchair Parts Catalog Issued: May 27, 2008[...]

  • Page 2

    The information contained in this document is subject to change without notice. This catalog contains service parts for Form No. 95-167. If you have any questions regarding this catalog, please contact one of our Customer Service Representatives. For Customer Service Support Call: 1-800-333-6900 For Faxed In Orders Call: 1-800-678-4682 or 1-440-366[...]

  • Page 3

    Accessories - Power Wheelchair Tool Kit ................................................................................ 43 Accessories, Headrest Extension, Upholstery and Hardware .................................................. 12 Accessories, Miscellaneous ........................................................................................[...]

  • Page 4

    Packaging, Literature and Decals 3 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 5

    Packaging, Literature and Decals Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 40131X011 Carton, Front Riggings 1 1 1 1023166-NLA Insert 1 1 2 1015592 Bag, Poly (72" L x 35" W x 19" D) 1 1 3 1023165 Insert 1 1 4 1074355 Carton 1 1 5 1035900 Decal, Transportation 1 1 6 60103X013-NLA Name Plate, Patent Numbers [...]

  • Page 6

    Frame Finishes and Touch-Up Paints Part Number Description Bottle Size .6 oz Paint, Touch-Up, 24P Wet Black 1031450 .6 oz Paint, Touch-Up, 34P Flat Black 1046327 .6 oz Paint, Touch-Up, 61P Electric Red 1046321 .6 oz Paint, Touch-Up, 62P Electric Blue 1046320 .6 oz Paint, Touch-Up, 69P Teflon Black 1101320-NLA .6 oz Paint, Touch-Up, 80P Evergreen w/[...]

  • Page 7

    Frames, Back Canes and Hardware 6 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 8

    Frames, Back Canes and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1006229 Grip, Foam (8") 1 1 1 C 1021261 Hand Grip 6" 1 1 1 D 8881039395-NL A Frame, Right 1 1 2 A,B,C 8881039396-NL A Frame, Left 1 1 2 A,B,C 8881061512 Frame, Right 1 1 2 A,B,D 8881061513 Frame, Left 1 1 2 A,B,D 1003424 Screw, Socket He[...]

  • Page 9

    Crossbraces, Hardware and Seat Extensions 8 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 10

    Crossbraces, Hardware and Seat Extensions Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1029501 Plug Button, Black (1") 1 4 1 1030949 Screw, Hex Head (1/4-20 x 1-1/2") 1 4 2 1012180 Bracket, Pivot 1 2 3 7930323 Package, Locknut (1/4-20) 25 1 4 1012172 Clamp, Saddle 1 2 5 1016252 Crossbrace, 16" Wide 1 2 6 A,B[...]

  • Page 11

    Seat Upholstery Seat Width Depth 16" Depth 17" Depth 18" 8881023360 8881020690 8881016920 16" W 8881023359 8881020691 8881016918 18" W Specify upholstery color when ordering. See Frame Finishes, Touch-Up Paints and Upholstery Color page. Back Upholstery Back Width Back Height 16" 8881017856 16" W 8881016582 18&quo[...]

  • Page 12

    Upholstery Back and Seat NOTE: For headrest extension upholstery, see titled page under accessories "Headrest Extension, Upholstery and Hardware" Hardware Back and Seat Upholstery Hardware Part Number 1027057 Consists of: 8 ea. Screw with Washer (10 x 7/8") 11 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-16[...]

  • Page 13

    Headrest Extension, Upholstery and Hardware 12 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 14

    Headrest Extension, Upholstery and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1027095 Plug Button, Black (7/8") 1 2 1 1054605 Tube, Headrest Extension 1 2 2 1028756 Tube, Insert 1 2 3 1028752 Bracket, Headrest, Right 1 2 4 1028753 Bracket, Headrest, Left 1 2 4 1028484 Screw, Phillips Pan Head Tap (#10-32 x [...]

  • Page 15

    Fixed Height Arms and Hardware 14 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 16

    Fixed Height Arms and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 8881011813 Arm Pad, Full Length 1 1 1 A 8881053569 Arm Pad, Full Length with Screws 2 1 1 A 8881019747 Arm Pad Only - Desk Length 1 1 1 A 8881053568 Arm Pad, Desk Length with Screws 2 1 1 A 7930361 Screw, Phillips Round Head (#10-32 x 1-1/8") [...]

  • Page 17

    Adjustable Height Arms and Hardware 16 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 18

    Adjustable Height Arms and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 8881011813 Arm Pad, Full Length 1 1 1 A 8881053569 Arm Pad, Full Length with Screws 2 1 1 A 8881019747 Arm Pad Only - Desk Length 1 1 1 A 8881053568 Arm Pad, Desk Length with Screws 2 1 1 A 1038470 Arm Tube Assembly w/o Pad w/ Plug Buttons, Co[...]

  • Page 19

    Casters and Hardware 18 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 20

    Casters and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 57667X007 Screw, Hex Head (7/16-20 x 3-1/4") 1 1 1 7930352 Locknut (7/16-20) 25 1 2 1016032 Washer (15/32 x 5/8 x 3/64") 1 2 3 1070811 Wheel/Caster, Semi-Pneumatic with Bearings (8 x 1-3/4") 1 1 4 B,D 1071666 Wheel Assembly (8" x 1-3/4&qu[...]

  • Page 21

    Rear Wheels and Motor Hardware 20 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 22

    Rear Wheels and Motor Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 7930322 Screw, Hex Head (M8 x 1-1/4" x 20MM) 25 1 1 1064179 Kit, Locking Tab Washers with Instruction Sheet 2 1 2 1023262 Washer (11/32 x 13/16 x 1/8") 1 1 3 1064178 Wheel, Drive 5 Spoke, Pneumatic (12-1/2" x 2-1/4") Includes: L[...]

  • Page 23

    Wheel Locks and Hardware 22 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 24

    Wheel Locks and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1031837 Bracket, Right 1 1 1 1031838 Bracket, Left 1 1 1 7930323 Package, Locknut (1/4-20) 25 2 2 1026105 Spacer, Nylon (1/4 x 7/16 x 1/8") 1 1 3 7930334 Locknut (1/4-28) 25 2 4 1026103 Washer, Nylon (1/4 x 1/2 x 1/32") 1 4 5 1031833 Shoe, Whee[...]

  • Page 25

    Motor Gearbox Assembly 24 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 26

    Motor Gearbox Assembly Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1037543 Motor/Gearbox Assembly with Brake 2 1 1 A 1057902 Motor/ Gearbox, Long Cap, Right 1 1 1 B 1057903 Motor/ Gearbox, Long Cap, Left 1 1 1 B 1055872 Brake, Spring Set with Screws 1 1 2 1038361 Kit, Motor/Brake Covers with Screws 2 1 3 561-005 Kit, Moto[...]

  • Page 27

    Battery Boxes, Chargers, Harnesses, and Trays 26 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 28

    Battery Boxes, Chargers, Harnesses, and Trays Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1060462-NLA Battery Box Top Assembly, Single 1 1 1 B,B1,E 1037275 Battery Box Top Assembly, Dual w/ Single Fixed Connector 1 2 1 B,B1,E, F 1057941 Battery Box Top Assembly, Dual w/ Single Extended Connector, UI 1 2 1 B,B1,E, G 106046[...]

  • Page 29

    Battery Boxes, Chargers, Harnesses, and Trays Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1089385 Fuse, 80 Amp, MIDI (Non-G/B & G/B) 1 1 A,I 1060454-NLA Terminal Harware, U1 Batteries 2 1 A,D A - Not Shown B - Battery harness fuse changed from a Bussman 60 Amp. to a MIDI 80 Amp. fuse as of 11/5/99 for Dual Battery Box[...]

  • Page 30

    P93 Footrest and Hardware 29 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 31

    P93 Footrest and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 8881035779 Footrest Support Assembly, Adult, Color - Right 1 1 1 A 8881035780 Footrest Support Assembly, Adult, Color - Left 1 1 1 A 1020719 Anti-Rattle, Black 1 1 2 47565X057 Bushing (7/32 x 3/8 x 11/32") 1 1 3 7930328 Screw, Phillips Pan Head (#1[...]

  • Page 32

    PW93 Footrest and Hardware 31 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 33

    PW93 Footrest and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 8881070776 Footrest Support Assembly, Adult, Color - Right 1 1 1 A 8881070777 Footrest Support Assembly, Adult, Color - Left 1 1 1 A 1020719 Anti-Rattle, Black 1 1 2 47565X057 Bushing (7/32 x 3/8 x 11/32") 1 1 3 7930328 Screw, Phillips Pan Head (#[...]

  • Page 34

    P904/T934A Legrest and Hardware 33 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 35

    P904/T934A Legrest and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1031579 Legrest Support Assembly, Adult, Silver Vein - Right 1 1 1 C,I 1031580 Legrest Support Assembly, Adult, Chrome - Left 1 1 1 C,I 1037126 Handle, Release 1 1 2 1040060 Tip, Black Plastic 1 1 3 7930363 Package, Locknut (5/16"-24) 25 3 4 [...]

  • Page 36

    P904/T934A Legrest and Hardware A - Due to product improvement, item #5 must also be ordered. B - Specify U67 Black vinyl upholstery when ordering. C - Includes items 2-24 D - Includes items 2, 3 and 8-14 E - Before 9/5/00 F - After 9/4/00 G - Before 7/6/07 H - After 7/5/07 I - After 7/5/07 Color changed from chrome to silver vein. It is recommende[...]

  • Page 37

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1027097 Plug Button, Black (3/4") 1 2 1 04470X013 Pivot Slide Tube 1 1 2 44200X027 Footplate, Aluminum - Medium (7-3/4" W x 6" L) 1 1 3 1016346 Cap, Tube End (7/8") 1 1 4 1006981 Spring, Leaf 1 1 5 7930354 Package, Phillips Head Screw (#8-32 x 3/8") 25 1[...]

  • Page 38

    MKIV RII Joystick, Controller and Hardware 37 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 39

    MKIV RII Joystick, Controller and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1080953-NLA Joystick/Controller, MKIV RII L.P 1 1 1 B,F 1092610 Joystick, RII 1 1 1 A,G 1093063 Spacer, Joystick Tube 1 1 2 1025714 Screw, Phillips Pan Head (#10-32 x 1-1/8") 1 1 3 1027095 Plug Button, Black (7/8") 1 1 4 10955[...]

  • Page 40

    MKIV RII Joystick, Controller and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1026572-NLA Paper, Printer 1 1 O 1027280-NLA Harness, Printer Wiring 1 1 O 1058491-NLA Connector Boot, Wire 1 1 O A - After 4/30/00 retro L.P. controller part # (1095270) is sold separately from the joystick. B - Joystick and retro L.P.[...]

  • Page 41

    INT. Controller and Hardware 40 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 42

    INT. Controller and Hardware Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1027095 Plug Button, Black (7/8") 1 2 1 1056086 Mounting Tube, Controller 1 1 2 1056087 Screw, Socket Head (#10-32 x 1/2") 1 2 3 1027263 Washer, Lock Tooth (3/16 x 3/8 x 1/32") 1 2 4 1040217 Knob, Joystick 1 1 5 1040218 Skirt, Joystick[...]

  • Page 43

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1034625. 0 1 1 1004310 Positioning Strap, Seat/Chest w/ Auto Style Push Button Buckle (Eyelet to Eyelet Length 48") 1 1 1034744 Positioning Strap, Seat/Chest w/ Hook and Loop Style Buckle (Eyelet to Eyelet Length 45") 1 1 40176X010 Tire Pump 1 1 8881047959 Carrying Poc[...]

  • Page 44

    Power Wheelchair Tool Kit 43 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 95-167[...]

  • Page 45

    Power Wheelchair Tool Kit Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1125222 Kit, Power Wheelchair Tool Includes: 1 ea. Multimeter with Leads 1 ea. Locator, Protractor/Angle Magnetic Base 1 ea. Instructions, MKIV Programmer 1 ea. Wire, Grounding with Hand Strap and Clip 1 ea. Leads, 1" Test 1 ea. Light, Pen with Inv[...]

  • Page 46

    Yes, you can. ™ Invacare Corporation www.invacare.com One Invacare Way Elyria, Oh USA 44036-2125 800-333-6900 Technical Support 800-832-4707 Customer Service 800-333-6900 Customer Service 800-333-6900 Form No. 95-167 ©2008 Invacare Corporation. Elyria, Ohio. All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks[...]