Français dropdown-ico

IOGear GCS632U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GCS632U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GCS632U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GCS632U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GCS632U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GCS632U
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GCS632U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GCS632U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GCS632U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GCS632U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GCS632U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GCS632U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GCS632U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MiniView ™ Micr o USB Plus 2-P or t KVM Switch with Built-in KVM Cables and A udio Suppor t Installation Manual ( GCS632U) ®[...]

  • Page 2

    ©2005 IOGEAR. All Rights Reserved. PKG-M0089b IOGEAR ® , the IOGEAR ® logo , MiniView , VSE are trademar ks or registered trademarks of IOGEAR ® , Inc. Microsoft ® and Windows ® are registered trademarks of Microsoft Corporation. IBM is a registered trademark of International Business Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 and iMac are registered tr[...]

  • Page 3

    Thank yo u f or purchasing one of the most f eature-rich keyboard, video , and mouse s witches on the mar ket. IOGEAR ® ’ s MiniView™ Micro USB PLUS s witches are first-rate connectivity accessories designed to help reduce the frustration of managing multiple computer systems . With the MiniVie w™ Micro USB PLUS by IOGEAR ® , you can access[...]

  • Page 4

    P ackage Contents Ov ervie w Features Requirements Introduction Installation Operation Hotkey Operation Advanced Hotkey Oper ations Appendix Specification T ech Support Radio & TV Interf erence Statement Limited W arr anty 02 03 05 06 07 08 10 10 19 25 26 27 28 29 Table of Contents[...]

  • Page 5

    This package contains: 1 MiniView™ Micro USB PLUS 2 P o rt KVM Switch (cables b uilt-in) 1 User Manual 1 Quick Star t Guide 1 W arr anty Registration Card If any items are damaged or missing, please contact y our dealer . Package Contents 2[...]

  • Page 6

    Introducing the two port MiniView™ Micro USB PLUS KVM switch from IOGEAR ® – A simple solution f or those with more PCs than hands. Use one USB ke yboard, one monitor and one USB mouse to control two USB computers. This self-powered KVM switch f eatures the unique USB sniffing technology f or USB mouse & keyboard em ulation to ensure smoot[...]

  • Page 7

    the Mac or Sun ke yboard as the console keyboard, or with a standard PC k ey- board. When use a PC k eyboard, a special set of hot k e ys are designated to em ulate the Mac and Sun special key s. With KVM cables (6' long) molded into the unit, all you need to do is to plug it into your computers , and you’v e got a complete KVM solution from[...]

  • Page 8

    Features • Use one USB ke yboard, monitor and USB mouse to control tw o USB computers. • 6' long molded-in cables to simplify setup . • Share your multimedia speak ers among the two connected computers. • Full support for Mac and Sun systems. • Suppor ts special keys on Mac and Sun ke yboards . • P ort selection through convenient [...]

  • Page 9

    6 Console • A VGA, SV GA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that y ou will be using on any computer in the installation • A USB K eyboard • A USB Mouse Computer s The follo wing equipment must be installed on each computer that is to be con- nected to the system: • A VGA, SV GA or Multisync card • A USB type A port Re[...]

  • Page 10

    1 2 3 4 Introduction 7 1. P ort LEDs (Refer to Appendix f or LED indications) 2. KVM Cables 3. Console P or ts 4. Speaker Ja ck[...]

  • Page 11

    Before y ou begin, make sure that the pow er to all the devices you will be connecting up hav e been turned off . NO TE: T o prev ent damage to your installation due to ground potential difference , mak e sure that all de vices on the installation are proper ly g rounded. Plug your ke yboard, monitor , mouse, into their respective ports on the GCS6[...]

  • Page 12

    Step. 2 Installation 9 Plug the USB, video , and speak er connectors of the attached KVM cables into their respectiv e por ts on the computers you are installing. NO TE: The computer attached to the cab le with one dot at its base is the P or t 1 computer; the computer attached to the cable with two dots at its base is the P ort 2 computer (see p. [...]

  • Page 13

    34 Operation 10 Hotkey Operation The hotk ey operations of the KVM assume the use of a PC-Compatible ke yboard with the Scroll Lock key . If you are using a MA C K eyboard (or a ke yboard that does not have Scroll Lock ke y), refer to the section in the manual “ Alternate Port Switching K eys ” f o r inf or mation on re-configur ing the KVM’ [...]

  • Page 14

    Operation 11 P ort Switching T o toggle betw een the two computers , quickly tap the Scroll Lock ke y twice: [Scroll Lock], [Scroll Lock] NO TE: Y ou can change this hotke y to [ctr l] [ctrl], see page 17 fo r details. Hotke y Setting Mode (HSM) F or all Hotke y operations, you must use the nu mber ke ypad on the right side of your ke yboard T o In[...]

  • Page 15

    Operation 12 The KVM will now enter Hotke y mode, and the Caps Lock and Scroll Loc k LEDs flash in succession to indicate this. On PC-Compatible ke yboards this LED is usually located on top right-hand cor ner . If the KVM did not enter Hotke y mode, repeat the abov e procedure keeping in mind that this procedure must be done quickly and in the tim[...]

  • Page 16

    Operation T o Inv oke Hotkey Mode (MAC Keyboar d): 1. Press and hold Clear key for two seconds 2. Press and hold Minus ke y [ – ] ke y for one second 3. Release Minus ke y [ – ] and within one second also release Clear key The KVM will now enter Hotke y mode; indicated by b linking of the Caps Locks LED . On some MA C ke yboards, this LED is on[...]

  • Page 17

    Clear Min u s Operation Mac ke yboard 14[...]

  • Page 18

    NO TE: If using the Num Loc k and Minus k e y to inv oke Hotke y function is not optimal, ref er to the next page for instructions on changing the hotke y inv ocation keys. When Hotke y Mode is active, ordinary ke yboard and mouse functions are suspended – only Hotke y compliant ke ystrokes can be input. At the conclusion of some hotke y operatio[...]

  • Page 19

    16 Auto Scan Mode 1. Inv ok e Hotk ey Mode (See page 11-13) 2. Press and release the [ A ] k ey Once scanning begins, it continues until you press the [Esc] or [Spacebar] to exit. NO TE: While A uto Scan mode is in eff ect, ordinary keyboard and mouse functions are suspended. Alternate Hotkey In vocation Keys In case the default Hotk ey Mode inv oc[...]

  • Page 20

    17 Alternate P or t Switching K eys The por t s witching keys can be changed from tapping Scroll Lock key twice, to tapping Ctr l ke y twice. If you ha ve a MAC k eyboard (or a k eyboard that does not ha ve Scroll Lock k ey), change the port switching ke ys b y doing the f ollo wing: 1 . Inv o k e Hotk ey Mode (See P age 11- 13) 2. Press and releas[...]

  • Page 21

    18 Restore Defaults T o restore the GCS632U to its factory default settings, do the following: 1. Inv oke Hotkey Mode (See P age 11-13) 2. Press and release [ R ] key . 3. Press [Enter] The GCS632U’ s factor y def ault settings are as f ollows: Operation[...]

  • Page 22

    Operation 19 Multi Platf orm (Mac, Sun, Win) and Multi Langua g e Setup The def ault por t settings are f or a Windows Compatible oper ating platfo rm, and US English keyboard language code (Refer to the previous section). Some multi platf orm operations require you to change the K e yboard platform in order to fully suppor t all the functions unde[...]

  • Page 23

    Operation 20 Operation Using a PC keyboard to control a Window based PC Using a Mac keyboard to control a Mac Using a Sun keyboard to control a Solaris based Sun Using a PC keyboard to control a Mac Using a PC keyboard to control a Solaris based Sun Keyboard Platf orm Au t o Au t o Au t o Mac Sun[...]

  • Page 24

    Operation 21 Keyboard Operating Platf orm The GCS632U default configur ation is for a PC-Compatib le keyboard oper ating platfo r m. T o change the k eyboard operating platform, do the f ollowing: 1. Bring the KVM focus to the desired por t 2. Inv oke Hotkey Mode (See P age 11-13) 3. Press and release the appropriate function key (see tab le): K ey[...]

  • Page 25

    Operation 22 After completing a setting, you automatically e xit Hotkey Mode. Using a PC ke yboard to emulate a Sun K eyboar d After you set up the appropriat e K eyboard Platf orm (refer to P age16), you will be ab le to use a PC (101/104) ke y k eyboard to em ulate the functions of the Sun ke yboard when the Control ke y [Ctr l] is used in conjun[...]

  • Page 26

    Using a PC keyboard t o em ulate a Mac K eyboard After you set up the appropriat e K eyboard Platf orm (refer to Page16), you will be ab le to use a PC (101/104) ke y ke yboard to emulate the functions of the Mac ke yboard. The corresponding functions are shown in the table to the right. NO TE: When using ke y combinations, press and release the fi[...]

  • Page 27

    Operation 24 List Hotkey Settings T o see a list of the current hotke y settings, do the f ollo wing: 1. Open a text editor (such as Notepad, T extedit, or Word) 2. Inv ok e Hotkey Mode (See P age 11-13) 3. Press F4 to ‘paste’ the KVM configuration on y our text editor USB Reset If the USB loses f ocus and needs to be reset, do the f ollowing: [...]

  • Page 28

    Appendix LED Display T ab le 25 Activity Off On (Steady) Flashing (On and Off Equal) Indication P ort is not selected P ort is connected to an active computer P ort is connected to an active computer and is being accessed in Auto Scan Mode[...]

  • Page 29

    Specification 26[...]

  • Page 30

    If y ou need technical support, please check out our IOGEAR T ech Info Library (T .I.L.) at www .iogear .com/suppor t f or the latest tips, trick s, and trouble- shooting. The IOGEAR T .I.L. was designed to provide y ou with the latest technical information about our products. Most of the answers to y our questions can be f ound here, so please tr [...]

  • Page 31

    Radio & TV Interference Statement W ARNING!!! This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, ma y cause interference to radio communications. This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B computing device pursuant[...]

  • Page 32

    IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES RESUL TING FR OM THE USE OF THE PR ODUCT , DISK OR ITS DOCUMEN- T A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warr anty or representation, e xpressed, implied, or statutory with respect to the conte[...]

  • Page 33

    Contact info. 23 Hubb le • Irvi ne , CA 92618 • (P)949.453.8782 • (F)949.453.8785 • www.iogear .com ®[...]