Français dropdown-ico

ION DM6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ION DM6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ION DM6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ION DM6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ION DM6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ION DM6
- nom du fabricant et année de fabrication ION DM6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ION DM6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ION DM6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ION DM6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ION en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ION DM6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ION DM6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ION DM6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DM6 DRUM MODULE MODULE OVERVIEW ::: ENGLISH ( 1-5 ) ::: VISTA DEL MÓDULO ::: ESPAÑOL ( 6 ) ::: CARACTERISTIQUES DU MODULE ::: FRANÇAIS ( 7 ) ::: OBERSEITE DER MODUL ::: DEUTSCH ( 8 ) ::: PANORAMICA DI MODULO ::: ITALIANO ( 9 ) :::[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 FRONT PANEL FEATURES 1. VOLUME – Adjusts the module' s master volume level. 2. VALUE +/- – Decreases or increases the value of each parameter. 3. TEMPO / TAP – Enters Tempo Adjustment Mode. 4. PAD INDICATORS – Displays the pads currently being played. 5. CLICK – Turns the metronome on or off. 6. DRUM OFF – Mutes or unmutes the dr[...]

  • Page 4

    2 MIDI / USB The DM6 module has its own internal s ounds, bu t you can also use it as a trigger-to -MIDI interface with drum module software by connecting its USB port to that of a computer. In thi s case, triggering the pads and pedals of the kit will send MI DI messages to your computer, so y ou can trigger drum sounds from your software's s[...]

  • Page 5

    3 SAVING KITS You can save a Kit to any of the five User Kits (11 – 15). To save a Kit: 1. Press SAVE to enter Kit Save Mode. The LCD will display the current Kit number and the Kit Indicator will light u p. 2. Use VALUE +/- to select a User Kit (11 – 15). User Kit numbers will flash on the LCD. 3. Press SAVE to save the Ki t to that User Kit n[...]

  • Page 6

    4 ADJUSTING THE ME TRONOME VOLUME To select the "click" sound the metr onome will make: 1. Press CLICK to activate the metron ome. The LCD will display the current time signature. 2. Press VOLUME. The Volume Indicator will light up, and the LCD will disp lay the curre nt volume level. 3. Use VALUE +/- to adjust the volume. 4. Press CLICK [...]

  • Page 7

    5 RECORDING MODE To record the User Pattern (Pattern #41): 1. Record-arm the module by pressing and holding SAVE / REC for mo re than two seconds. 2. Press START / STOP or hit the p ads. The REC light will illuminate and th e LCD will count down from "4" before it begins recording. 3. Record your Pattern with th e Kit. The LCD will displa[...]

  • Page 8

    6 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL 1. VOLUMEN – Ajusta el nivel de volumen maestro del módulo. 2. VALOR +/- – Disminuye o aumenta el valor de cada parámetro. 3. TEMPO / TAP – Entra el modo de ajuste del tempo. 4. INDICADORES DE PAD – Muestran los pads que se ejecutan en ese momento. 5. CLIC – Activa y de sactiva el metróno mo. 6. BAT[...]

  • Page 9

    7 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 1. VOLUME – Touche permettant d'aj uster le niveau du volume. 2. VALUE +/- – Touche permettant d’augmenter ou de diminuer la valeur de chaque paramètre. 3. TEMPO / TAP – Touche permettant de passer en mode de réglage du temp o. 4. INDICATEURS DES PADS – Affichent les pads présentement utilisés[...]

  • Page 10

    8 FEATURES AUF DER VORDERSEITE 1. VOLUME – Adjustiert die Ma ster-Lautstärke des Moduls. 2. VALUE +/- – Vermindert oder erhö ht den Wert des entsprechenden Parameters. 3. TEMPO / TAP – Aktiviert den Einstellmodus für das Tempo. 4. PAD INDICATORS – Zeigt die derzeit gespielten Pads an. 5. CLICK – Schaltet das Metronom ein o der aus. 6. [...]

  • Page 11

    9 CARATTERISTICHE PANNELLO ANTERIORE 1. VOLUME – Regola il livello del volume principale del modulo. 2. VALUE +/- (valore +/-) – Diminuisce o aumenta il valore di ciascun parametro. 3. TEMPO / TAP – Entra in modalità di regolazione del Tempo. 4. INDICATORI PAD – Mostrano a display i pad suonati in ciascun momento. 5. CLICK – Accende e sp[...]

  • Page 12

    SPECIFICATIONS Triggers: 1 kick drum pad, 1 hi-hat pedal, 1 hit-hat cymbal, 1 crash cymbal, 1 ride cymbal, 1 dual-zone snare pad, 3 tom pa ds Voices: 108 voices Drum Kits: 10 preset kits, 5 user kits Patterns: 40 preset patterns, 1 user pattern Display: LCD Connections: Headphones, USB, Stereo Output, Mix Input, Power, Trigger Input connection for [...]