Français dropdown-ico

IPSO CHM2172N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IPSO CHM2172N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IPSO CHM2172N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IPSO CHM2172N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IPSO CHM2172N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IPSO CHM2172N
- nom du fabricant et année de fabrication IPSO CHM2172N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IPSO CHM2172N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IPSO CHM2172N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IPSO CHM2172N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IPSO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IPSO CHM2172N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IPSO CHM2172N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IPSO CHM2172N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5-08-53R2 June 201 1 Refer to Installation ma nual for full instructions. On-Pr emise Laundr y Planning Handbook IHF W asher-Extr actor s CHM217 2N[...]

  • Page 2

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the cop yright owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 5-08-53 1 T able of Contents Washer-Extractor[...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 5-08-53 W asher-Extr actor s Introduction Model Identification - IHF W asher-Extractors Figure 1 CHM2172N IHF033 IHF075 IHF165 IHF045 IHF100 IHF055 IHF135[...]

  • Page 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 3 S pecifications and Dime nsions - Model IHF033 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 29 l bs. (1 3 kg) 1:10 32 lbs. (14.5 kg) 1:9 35 lbs . (16 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.8 (680) Cylinder depth, in. (mm) 15.76 (400) Cylinder v[...]

  • Page 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 4 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF033 1 W arm W ater Connections .75 in. 7 Hard W ater Connections .75 in. 2 Soft W a ter Connections .75 in. 8 Drain V alve 3 Connections Clamps 9 S tea m Connections 4 Electrical Connections 10 Liquid Soap Connections[...]

  • Page 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 5 S pecifications and Dime nsions - Model IHF045 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 36 lbs. (16.4 kg) 1:10 40 lbs . (18 kg ) 1:9 44 lbs . (20 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 26.8 (680) Cylinder depth, in. (mm) 19.7 (500) Cylinder vo[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 6 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF045 1 W arm W ater Connections .75 in. 7 Hard W ater Connections .75 in. 2 Soft W a ter Connections .75 in. 8 Drain V alve 3 Connections Clamps 9 S tea m Connections 4 Electrical Connections 10 Liquid Soap Connections[...]

  • Page 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 7 S pecifications and Dime nsions - Model IHF055 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 47 lbs. (21.3 kg) 1:10 52 lbs. (23.4 kg) 1:9 57 lbs . (26 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 29.53 (750) Cylinder depth, in. (mm) 20.87 (530) Cylinder [...]

  • Page 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 8 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF055 1 Emergency Button 7 Drain V alve 2 W arm W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 3 Soft W a ter Connections .75 in. 9 Liquid Soap Connections 4 Connections Clamps 10 Hard W ater Connections .75 in. 5 Ele[...]

  • Page 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 9 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF055 CHM2179N Figure 5 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 29.06 in. (738 mm) 1.73 in. (44 mm) 36.57 in. (929 mm) 32.68 in. (830 mm) 2.36 in. (60 mm) 35.43 in. (900 mm) 43.7 in. (1 110 mm)[...]

  • Page 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 10 5-08-53 Inst allation - Mode ls IHF033, IHF045 and IHF055 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground). It i s recommended that the mach ine be anchored on the provided places (1) in the b ase, especia[...]

  • Page 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 11 S pecifications and Dime nsions - Model IHF075 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 62 l bs. (2 8 kg) 1:10 67 lbs. (30.4 kg) 1:9 73 lbs. (33.3 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 33.46 (850) Cylinder depth, in. (mm) 21.14 (537) Cylinder[...]

  • Page 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 12 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF075 Figure 7 1 Output S team V alve 5 Electrical Connection 2 Hard W ater Connections .75 in. 6 Electrical Connection Clamps 3 W arm W ater Connections .75 in. 7 Wa t e r D r a i n 4 Soft W a ter Connections .75 in. [...]

  • Page 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 13 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF075 CHM2179N Figure 8 CHM2179N 3.84 in. (97.5 mm) 34.06 in. (865 mm) 1.38 in. (35 mm) 41.73 in. (1060 mm) 37.8 in. (960 mm) 2.56 in. (65 mm) 41.73 in. (1060 mm) 50.87 in. (1292 mm)[...]

  • Page 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 14 5-08-53 Inst allation - Model IHF075 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground). It i s recommended that the mach ine be anchored on the provided places (1) in the b ase, especially in case of a plin[...]

  • Page 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 15 S pecifications and Dime nsions - Model IHF100 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 90.17 lbs. (40.9 kg) 1:10 99.21 lbs. (45 kg) 1:9 1 10.23 lbs. (50 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 38.58 (980) Cylinder depth, in. (mm) 23.50 (597) C[...]

  • Page 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 16 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF100 Figure 10 1 V entilatio n T ub 6 Wa t e r D r a i n 2 Electrical Connections 7 Soft W ate r Connections .75 in. 3 Electrical Connection Soap Pumps 8 W arm W ater Conn ections .75 in. 4 Main Switch 9 Hard W ater C[...]

  • Page 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 17 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF100 CHM2179N Figure 1 1 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 40.87 in. (1038 mm) 1.73 in. (44 mm) 44.33 in. (1 126 mm) 46.65 in. (1012 mm) 2.76 in. (70 mm) 47.24 in. (1200 mm) 57.09 in. (1450 mm)[...]

  • Page 19

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 18 5-08-53 S pecifications and Dime nsions - Model IHF135 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 1 14 lbs. (5 1.8 kg) 1:10 126 lbs. (57 kg) 1:9 140 lbs. (63.3 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 38.58 (980) Cylinder depth, in. (mm) 30.51 (775) Cylin[...]

  • Page 20

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 19 Machine Dimensions - Model IHF135 Figure 12 1 V entilatio n T ub 6 Wa t e r D r a i n 2 Electrical Connections 7 Soft W ate r Connections .75 in. 3 Electrical Connection Soap Pumps 8 W arm W ater Conn ections .75 in. 4 Main Switch 9 Hard W ater C[...]

  • Page 21

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 20 5-08-53 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF135 CHM2179N Figure 13 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 40.87 in. (1038 mm) 1.73 in. (44 mm) 51.02 in. (1296 mm) 46.65 in. (1 185 mm) 2.76 in. (70 mm) 47.24 in. (1200 mm) 61.92 in. (1573 mm)[...]

  • Page 22

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 21 Inst allation - Models IHF100 and IHF135 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground). It i s recommended that the machine be anchored (M16) on the provided places (1) in the base, especially i[...]

  • Page 23

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 22 5-08-53 S pecifications and Dime nsions - Model IHF165 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 147 lbs. (66.5 kg) 1:10 160 lbs. (73 kg) 1:9 180 lbs. (81.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in. (mm) 43.1 1 (1095) Cylinder depth, in. (mm) 30.51 (775) Cylin[...]

  • Page 24

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 23 Machine Dimensions - Model IHF165 1 V entilatio n T ub 7 Soft W ate r Connections 3/4 in. 2 Electrical Input 8 Soft W ate r Connections 1 in. 3 Electrical Connection Liquid Soap 9 W arm W ater Conn ections 1 in. 4 Electrical Connection 10 Hard W [...]

  • Page 25

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 24 5-08-53 Figure 15 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF165 CHM2179N Figure 16 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 44.80 in. (1 138 mm) 1.73 in. (44 mm) 51.14 in. (1299 mm) 46.65 in. (1 185 mm) 2.76 in. (70 mm) 51.18 in. (1300 mm) 64.72 in. (1644 mm)[...]

  • Page 26

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 25 Inst allation - Model IHF165 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground). It i s recommended that the machine be anchored (M16) on the provided places (1) in the base, especially in case of a [...]