Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ipso HF176. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ipso HF176 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ipso HF176 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ipso HF176 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ipso HF176
- nom du fabricant et année de fabrication Ipso HF176
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ipso HF176
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ipso HF176 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ipso HF176 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ipso en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ipso HF176, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ipso HF176, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ipso HF176. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
IPSO - LSG n.v . Instruction manual HF 176 HF 234 T echnical specifications Inst allation instructions Operating instructions Maintenance With electronical timer µ20 Nieuwstraat 146 - B-8560 Wevelgem (Belgium) Tel. 056/41 20 54 - Fax 056/41 86 74[...]
-
Page 2
Contents Contents Code: 249/00173/00 19-12-00 1 General safety instructions .............................................................. 3 2 Technical data and dimensions ....................................................... 4 Technical data ................................................................................ 4 Dimensions ..........[...]
-
Page 3
3 1 General safety instructions Ignoring any of the safety instructions can cause serious personal injury and can also cause damage to the linen or the machine S S S S S S S S S S S S S Remark: Read the installation and instruction manual carefully before connecting the machine. It is recommended that the machine be installed by qualified technicia[...]
-
Page 4
4 2 Capacity (dry weight) 1/11 1/10 1/9 Cylinder Diameter Depth Volume Cabinet Height Width Depth Front loading Diameter door opening Door height - lower edge Door height - center Speed Wash Distribution Spin High spin G-force Spin High spin Motors (3-phase) 4p. 1470 rot./min Drain Depend-O-Drain Option Water-inlet Hard, soft, hot water & cool-[...]
-
Page 5
5 2 S S S S S S S S Dimensions S A. Hard water connection 3/4" B. Warm water connection 3/4" C. Soft water connection 3/4" D. Electrical connection E. Electrical connection clamps F. Output steam valve G . Water drain H. Steam connection I. Ventilation soap dispenser[...]
-
Page 6
6 3 To prevent damage during transportation, the machine has been equipped with four red transport brackets (D) to eliminate every possible movement of the tub. After the machine has been placed level, take off the service- and the back panel to remove these transport brackets. Important The machine must never be activated before removing these tra[...]
-
Page 7
7 3 machine with steam heating or boiler fed machines without additional electrical heating Power of the breaker plugs: 220V 3AC 380V 3AC + N 12 kW 40 A 20 A 15 kW 50 A 25 A 18 kW 50 A 32 A 2 1 k W ---- 4 0 A 2 4 k W ---- 4 0 A machine with electrical heating 220V 3AC 380V 3AC + N 16 A 16 A The machine is equipped with a drain valve with 3" ou[...]
-
Page 8
8 3 With an external tension 24V DC Electrical connection of the liquid soap pumps On machines equipped with a liquid soap connection, connect the wires directly on the print board next to the ground wire connection (option). Connect as indicated on the wiring diagram. The two connectors on the right give a tension of 220V ~ (max. 4A) which can be [...]
-
Page 9
9 3 Steam connection With direct steam injection into the machine 1 . Steam pipe 2 . Steam cut-off valve 3/8" 3 . Pipe coupling 3/8" 4 . Steam filter 3/8" 5 . Magnetic steam valve 3/8" 6 . Curve MF 3/8" 7 . Steam hose with appropriate pipe coupling 3/8" The manufacturer is not responsible for damage or accidents caused[...]
-
Page 10
10 4 Operating instructions Machine with start button Sort the linen according to the type and required temperature of the linen. Empty all pockets of the garments so that no garments can be damaged and no left articles can cause damage to the machine. Turn sleeves of shirts, blouses inside out. It is recommended to mix small and large items to enh[...]
-
Page 11
11 4 Start the wash-cycle by pressing the Start button (S) and releasing it immediately. The door is sealed and the cycle-LED lights up. During the first 2 minutes after starting, the program number is blinking and you can change the program in case of a possibly wrong selection. To do so, select another program with the SELECT button (P). This new[...]
-
Page 12
12 4 During final spin, both the left spin-LED (intermediate spin) will light up together with the right spin-LED (final spin). - Functioning of the spin-LED’s during final spin: L ED drain/distribution low spin high spin coast tumble Interm. spin blinking rapidly continuously slowly continuously o ff F in al s pi n continuously continuously slow[...]
-
Page 13
13 4 Function F1 (Time stop) During the wash cycle: The wash time is stopped . The temperature, water level and wash action remain the same as programmed . During the wash cycle, this function remains active until the START button (S) is pressed again . During intermediate spin : The intermediate spin normally lasts 1 minute. By activating function[...]
-
Page 14
14 4 Function F3 (reduced wash action): By selecting F3, the wash action time and pause time will be reversed ; unless the wash action time was programmed to be shorter than the pause time. Example: 12 sec. action/3 sec. pause becomes: 3 sec. action/12 sec. pause 6 sec. action/9 sec. pause remains: 6 sec. action/9 sec. pause This function does not [...]
-
Page 15
15 4 End of a program At the end of a program, while the door is being released, the left display shows End; and the Start-LED is switched off. After that only the right display will continue to show the program number. This is the end of the program. Premature ending of the program By pressing the START-button (S) during the program, the Start-LED[...]
-
Page 16
16 4 Remarks: Freely programmable stop-function Before starting a program it is possible to preprogram a time stop in every program segment . This function permits special additional functions like adding bleach or extra detergent to the wash bath. Programming: After selecting the program, press the ECO-button (E) and keep it depressed . Now push t[...]
-
Page 17
17 4 B A Linking 2 programs It is possible to run 2 programs automatically in sequence. This can be handy to perform very special functions (like waterproofing outerwear) and add these to the wash program. Programming: First select the program which will be run last. Now, press the START-button (S) and keep it depressed for at least 5 seconds . The[...]
-
Page 18
18 The machine is standard equipped with 10 programs (0+9). These have been designed in cooperation with specialized detergent manufacturers to obtain the best possible wash results using the most frequently used detergents. Program 0 (starching) is mostly used in very special applications and is therefore not displayed on the front panel. 0. Starc[...]
-
Page 19
19 V + T echnical remarks Internal connections of the electrical heating B = Black Br = Brown Gy = Grey Bu = Blue R = Red W = White PU = Purple W/B = White/black Y/Gr = Yellow/green W/R = White/red Remark: Other executions are available as options. The tilt switch is mounted on the solid part of the machine. There is a window around the probe of th[...]
-
Page 20
20 6 When one of the following malfunctions occurs during a program, the central display will communicate the appropriate error message at the end of the cycle. E3 (Eprom) The Eprom is wrong, replace it by another. Error messages Remark : For coin op machines, it is possible that a program number appears on the right display in combination with E3.[...]
-
Page 21
21 6 E9 (motor protection) The thermo-magnetic protection was activated 5 times. EA (tilt) The tilt switch was activated 15 times during final spin and the final spin was therefore skipped. Eb (tilt switch) The tilt switch is blocked. Remark When a malfunction occurs during a program, the central display will communicate the appropriate error messa[...]
-
Page 22
22 7 Clean the entire cabinet of the machine regularly and remove all traces of soap, etc.... Remove all detergent residue in the soap dispenser with hot water. Clean the door gasket and remove all detergents and other products. Shut off the main water, steam and power connections at the end of each day. Do not change the setting of the water inlet[...]