Français dropdown-ico

iSimple PGHVW1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iSimple PGHVW1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iSimple PGHVW1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iSimple PGHVW1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iSimple PGHVW1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iSimple PGHVW1
- nom du fabricant et année de fabrication iSimple PGHVW1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iSimple PGHVW1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iSimple PGHVW1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iSimple PGHVW1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iSimple en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iSimple PGHVW1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iSimple PGHVW1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iSimple PGHVW1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Expand Y our F ac tor y Radio iSimple® A Division of AAMP of America™ 13190 56th Court Clear water , FL 33760 Ph. 866-788-4237 support@isimplesolutions.com ©2009 AAMP of Florida, Inc. w ww. isim ples ol ution s.com Harness Connection a Port 1 a Port 2 a D ip S wi t ch es (S ee Manu al ) a USB a add iPod ® add iPod ® Rev . 10-27-09 INST010 V O[...]

  • Page 2

    T able of Contents Pages 1. Introduction 1 2. Precautions 1 3. Compatibility Notes 1 4. Dips witch Settings 2 5. Installation 2 6. iP od Oper a tion 4 PanasonicRadioOperation Delphi Radio Operation 7. HD Radio Operation 9 (if equipped) Panasonic Radio Operation Delphi Radio Operation 8. Sirius Satellite Radio Operation 11 9.Selecting A UX Input 12 [...]

  • Page 3

    Harness Connection a Port 1 a Port 2 a Dip S wi t che s (See Manual) a USB a Media Ga teway & Optional Add-ons Harness Connection a Port 1 a Port 2 a Dip Switches (See Manual) a USB a Media Gateway Harness Part #: PGHVW1 Factory Radio Not Included iPod Not Included Media Gateway Part #: PXAMG 3Ft. HD Radio Cable 1 1Ft. iPod Cable HD Radio TM T [...]

  • Page 4

    1 1. Intr oduction Thank you for purchasing the iSimple ® Media Gateway . The Media Gateway is designed to provide endless hours of listening pleasure from your factory radio. T o ensure that your iPod performs correctly with your radio, we recommend that you read this entire manual before attempting installation of the Media Gateway . The Media G[...]

  • Page 5

    2 4. Dips witc h Settings After removing the radio from the vehicle, identify the manufacturer of the radio. T wo companies make the radios featured in these VW vehicles. If the model number sticker is on the side of the radio it is a Delphi brand radio. If the model number sticker is on the top of the radio it is a Panasonic brand radio. For Delph[...]

  • Page 6

    3 4. Connect the 8-Pin iPod docking cable into the rst port on the Media Gateway furthest away from dipswitches. Carefully run the 1 1 foot iPod cable behind the dash to the location where the iPod will be mounted or stored (for example; the glove box or center console). This location may vary based on the vehicle, and customer ’s preference. [...]

  • Page 7

    4 9. With all connections made, reconnect the vehicle’s battery , insert the key into the ignition, and turn the vehicle on. Check for proper operation of the Media Gateway and HD Radio tuner or Satellite Radio tuner before reinstalling the factory dash panels. 10. When rst powering up the vehicle with the radio reconnected, “CODE” may app[...]

  • Page 8

    5 Panasonic Radio Controls Next T rack T ur n th e T un e kn ob Cloc kwis e t o sk ip to t he n ext tra ck. Previous T rack T ur n th e T un e kn ob Coun ter- clo ckwi se to g o ba ck to t he p rev ious tra ck. Enter Browse menu / make a selection Pre ss t he TU NE K NOB to ente r t he b rows e m enu or m ake a s ele ctio n while in the browse menu[...]

  • Page 9

    6 Browse by Artist Press the TUNE KNOB to enter the browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “CA T FLDR” ▲ button until “AR:ARTIST” is displayed. Press the TUNE KNOB to select browse by Artist. The lis t o f Artis ts on y our Pod wil l b e di spla yed one at a t ime in alphabetical order . “AR ” wi ll be d is[...]

  • Page 10

    7 Delphi Radio Controls Next T rack T ur n th e T un e kn ob Cloc kwis e t o sk ip to t he n ext tra ck. Previous T rack T ur n th e T un e kn ob Coun ter- clo ckwi se to g o ba ck to t he p rev ious tra ck. Enter Browse menu / make a selection Press PRESET 2 to enter the browse menu or to make a selection while in the browse menu. Menu back Pre ss[...]

  • Page 11

    8 Browse by Artist Press PRESET 2 to enter the browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “CA T FLDR” ▲ button until “AR:ARTIST” is displayed. Press PRESET 2 to select browse by Artist. The lis t o f Artis ts on y our Pod wil l b e di spla yed one at a t ime in alphabetical order . “AR ” wi ll be d ispl aye d i[...]

  • Page 12

    7. HD Radio Operation (if equipped) Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le through the Media Gateway sources until HD-FM or HD-AM is displayed. W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to Sa tell ite Rad io [...]

  • Page 13

    10 Steering Wheel Controls The Mul tif unct ion dis play in the gau ge clus ter mus t be in “Au dio mode ” f or the steering wheel controls to operate the Media Gateway . Press the “▲” arrow on the steering wheel controls to seek up. Pre ss t he “▼” arro w o n th e s teer ing whe el c ontr ols to seek do wn. Storing stations into pr[...]

  • Page 14

    11 8.Sirius Sa tellite Radio Operation (if equipped) Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le thr ough th e Me dia Gat eway so urce s un til SIR IUS is disp laye d. W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to [...]

  • Page 15

    12 9. Selecting A UX Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le thr ough th e Me dia Gat eway so urce s un til A UX i s d ispl ayed . W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to Sa tell ite Rad io a nd w ish to [...]

  • Page 16

    13 Symptom Cause Remedy Radio shows iPod not connected iPod cable is not connected to iPod or Gateway . V erify the docking cable is connected to the Media Gateway , and the iPod I can not correctly control the iPod through the radio. T he iPod rmware may be out of date. Update iPod rmware for free at http://www .apple.com/ipod/download I hav[...]

  • Page 17

    14 11. W ar r anty Infor mation One Y ear Limited W arranty The quality controls used in the manufacture of this product will ensure your satisfaction. T hi s wa r ra n t y a pp l i es on l y to th e o r ig i n al pu r c ha s e r o f t hi s pr o du c t fr om a n a ut h o ri z ed iSimple ® dealer . This warranty covers any supplied or manufactured [...]

  • Page 18

    15 Notes ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ___________[...]

  • Page 19

    16 Notes ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ___________[...]

  • Page 20

    17 For Best Pe rf ormanc e H ave It Professionally Installe d. www .isimplesolutions.com[...]