Français dropdown-ico

iSymphony M2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iSymphony M2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iSymphony M2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iSymphony M2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iSymphony M2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iSymphony M2
- nom du fabricant et année de fabrication iSymphony M2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iSymphony M2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iSymphony M2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iSymphony M2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iSymphony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iSymphony M2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iSymphony M2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iSymphony M2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    User Manual M2 2 The lightning ash with arrow- head symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated ‘ dangerous voltage’ within the product’ s enclosure that may be of sucient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK D[...]

  • Page 3

    M2 User Manual 3 17. OVERL OADING - Do not overload wall outlets, extension cor ds, or integral con venience receptacles as this can result in a risk of re or electric shock. 18. OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could res[...]

  • Page 4

    User Manual M2 4 DISC INFORMA TION NOTE : • Where “with adapter only” is mentioned, you must use the adapter to con vert from the small format to full-size car d format. Attempting to use these f ormats without the proper adapter may cause damage to the memory card or the unit. Do not attempt to insert these cards without the proper adapter .[...]

  • Page 5

    M2 User Manual 5 Note about CD-R/CD-RW/DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW The ability of this unit to play certain recordable discs may depend on the quality or ph ysical condition of the disc, the quality of the recor ding, or characteristics of the recording device or software application. Playback cannot be guaranteed in all situations . Note on Region C[...]

  • Page 6

    User Manual M2 6 T ABLE OF C ONTENTS IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS PRECAUTIONS FOR UNIT DISC INFORMA TION DISC HANDLING AND MAINTENANCE INTRODUC TION GET TING ST ARTED UNP ACKING AND SET -UP CONNECTIONS C ONTROLS L OCA TION OF CONTROLS REMOTE C ONTR OL A UDIO CONTROLS DEVICE PLA YBA CK COMP A TIBLE STORAGE DEVICES L OADING AND REMOVING A DISC IN[...]

  • Page 7

    M2 User Manual 7 INTRODUCTION Thank you for pur chasing the iSymphony M2 DVD Micro Music Syst em with Built-in Universal Dock for iP od. The M2 is the world’ s rst compact DVD audio system to include a Built-in Universal Dock for iP od, a card slot for SD , MMC and M emory Stick ash memor y cards and a conv enient USB port for USB ash me[...]

  • Page 8

    GET TING ST ARTED[...]

  • Page 9

    M2 User Manual 9 UNP ACKING AND SET -UP • Carefully remo ve the unit from the carton and remove all packing material from the unit. • Check to be sure that you ha ve all the following items in addition t o the main unit and two speakers: • FM antenna (x1) • Component video cord (x1) • Remote control (x1) • Batteries (x2) If any item is [...]

  • Page 10

    User Manual M2 10 C ONNECTIONS Follo w these 5 steps to complete all sy stem connections. 1) Connect the speakers Connect the right and left speaker cords to the speaker jacks as shown below . Make sure to connect red to red and black t o black. 2) Setup and connect AM antenna, connect and extend FM antenna 3) Connect video to a T V Use only one of[...]

  • Page 11

    M2 User Manual 11 Bett er Pictu re If y our T V ha s an S-V IDEO inp ut, you will get a be tte r pict ure qual ity usin g an S-V IDEO cab le ( not incl uded ) to con nect. Make sur e th at t he s yst em i s set to int erla ce n ot P -SCA N. Com posi te vide o ou t wi ll no t w ork i f th e sy ste m is set to P -SCAN • P re ss AN GLE/ P-S CAN repe[...]

  • Page 12

    User Manual M2 12 Consult your T V User ’ s M anual to nd out if your T V suppor ts Progressiv e Scan. If Progr essive Scan is supported, follow the T V User Manual’ s instruc tions regarding P rogressiv e Scan settings in the T V ’ s menu system. If your T V supports Progressive Scan: • Open the disc tray (this setting can be changed on[...]

  • Page 13

    C ONTROLS[...]

  • Page 14

    User Manual M2 14 L OC A TION OF C ONTROLS 1. ST ANDBY/ON 2. REMOTE SENSOR 3. FUNCTION 4. PLA Y/P AUSE 5. STOP 6. OPEN/CL OSE 7. PHONES 8. ST ANDBY INDICA TOR 9. TUNER/BAND 10. SKIP/TUNING UP 11. SKIP/TUNING DOWN 12. CARD READER (SD/MMC/MS/USB) 13. CARD INDICA TOR 14. VOLUME C ONTROL 15. DVD DOOR 16. COMPONENT VIDEO OUT( Y Cb/Pb Cr/P r) 17. COMPOSI[...]

  • Page 15

    M2 User Manual 15 REMO TE C ONTROL 1. OPEN/CL OSE 2. MUTE 3. SUBTITLE 4. LANGU AGE 5. CLEAR 6. ENTER 7. SETUP 8. RETURN/TU MODE 9. VOLUME 10. PRESET EQ 11. TUNER/BAND 12. PROGRAM/A-MEMO 13. CLK/TIMERSET 14. TIMER/SNOOZE 15. ST ANDBY/ON 16. DISPLA Y 17. GOT O/CARD 18. ZOOM/V -MODE 19. MENU/INTRO 20. TITLE/PBC 21. SKIP/PRESET 22. SCAN/TUNING 23. DBBS[...]

  • Page 16

    User Manual M2 16 V olume Con trols T o increase or decrease the system volume pr ess the VOL UME + or VOL UME – buttons on the remote contr ol or VOL UME Control on the front panel. The V olume Level Indicator will appear on the display when y ou change the volume level. The level indicator r anges from “ 00 ” (Minimum) to “ 30 ” (Maximu[...]

  • Page 17

    DEVICE PLA Y BA CK[...]

  • Page 18

    User Manual M2 18 This system supports playback of music, still images, and video fr om CD and DVD discs as well as USB and ash memory card devices. This section covers compatible st orage devices, supported le types, playback operations and contr ols. IMPORT ANT: • This player can play normal (pr e -recorded) discs ( CD , DVD) plus CD or D[...]

  • Page 19

    M2 User Manual 19 Flash devices ar e inser ted into compatible openings on the fr ont of the unit. INSERTING AND REMOVING USB FLASH MEMORY DEVICES • Inser t the USB connector into the socket on the unit and press gently to seat. The connector can only be inserted one way • Remove the device by gently pulling it out of the socket INSERTING AND R[...]

  • Page 20

    User Manual M2 20 A C CESSING DISCS AND FLASH DEVICES Once a disc or ash device is inserted, you may acc ess its contents. If you will be acc essing image or video les make sure you hav e a T V connected to the unit. After completing audio and video cable connections, turn on your T V and select the video input. T o access discs and ash de[...]

  • Page 21

    M2 User Manual 21 PLA YING SONGS, VIDEOS AND IMA GES Basic playback of songs, videos and images including audio CDs, DVDs , MP3/WMA music les and JPEG images is very similar and functions can be accessed directly from the unit’ s front panel or from the remote . This section focuses on basic controls. Mor e advanced controls r equire use of th[...]

  • Page 22

    User Manual M2 22 T o mute the sound • Press the MUTE butt on. MUTE will be displayed on T V screen. • Press MUTE again t o restore the sound to the previous lev el, MUTE OFF will be displayed on T V screen. T o zoom the image This function allows you to enlarge or shrink the picture on the T V screen and to pan through the enlarged image. Some[...]

  • Page 23

    M2 User Manual 23 CD TRACK 2 8 A CD TRACK 3 5 A-B WMA MP3 JPEG T o play par t of a track repeat edly Use the repeat A-B function to play a specic section of a chapter or track r epeatedly . 1) Pr ess the A-B/PRESET UP button at your chosen starting point. A is shown on the display . 2) Press the A-B/PRESET UP button again at y our chosen end poi[...]

  • Page 24

    User Manual M2 24 SPECIAL DVD and VCD FUNCTIONS Playing DVDs using the Menus • During DVD video playback, press the MENU button to display the menu options for tha t particular disc. • Press the butt ons to select an option • Press the ENTER butt on to conrm. Within the sub-menus, use the buttons to select and press the MENU button t o con[...]

  • Page 25

    M2 User Manual 25 SPECIAL VCD/SVCD FEA TURES Playing VCDs with Playback C ontrol F unctions P la yb ac k c on tr ol ( P BC ) all ow s y ou t o p la y V i de o C Ds i n t er act i ve ly , f o ll o wi ng t h e m en us o n y ou r TV scr ee n. • P re ss th e PB C bu tton on the r emo te c ont rol rep eat edly to sele ct PBC ON or P BC OF F . • When[...]

  • Page 26

    iP od FUNCTIONS[...]

  • Page 27

    M2 User Manual 27 PLA YING MUSIC FROM iP od Dock Adapters This unit comes with 4 remov able dock adapters to ensure the iPod ts pr operly in the dock on the top of the system. 1. Refer to the compatibility table below and select the correct dock adapter for the iP od. Using the correct adapter ensur es the proper t for y our iPod and helps to[...]

  • Page 28

    User Manual M2 28 PLA YING VIDEO FROM iP od This unit supports playback of video from video- capable iPod models . Y ou can view images and video stored on your iP od on a T V using the iSymphony M2. T o play video from iPod: 1) Refer to your iP od documentation to be sure it is video capable . 2) Ensure the video output on your iP od is turned on.[...]

  • Page 29

    ON SCREEN DISPLA Y[...]

  • Page 30

    User Manual M2 30 USB DEV ROOT MP3 WMA ROOT USING THE ON SCREEN DISPLA Y(OSD ) The OSD on a connected T V shows system inf ormation and allows you to int eract with the system in a variety of ways. Disc or Flash Devic e Navigation using the OSD Y ou can use the OSD to select storage devices and view and navigate through les and f olders on a dev[...]

  • Page 31

    M2 User Manual 31 This unit uses dieren t icons to represent di erent le types: The system cannot rec ognize le types other than those listed above. Note : • File names can be an y length but only the rst 8 characters will display . • Only letters of the alphabet and numbers will display properly . T o move about within the OSD ,[...]

  • Page 32

    User Manual M2 32 OSD Info & Playback C ontrols The OSD can also provide y ou other information and control during playback. Status during playback T o access the OSD during playback • Press DISPLA Y on the remote. Most CD, JPEG and VCD discs can display OSD information while they are playing. Depending on the disc type, repeatedly pr essing [...]

  • Page 33

    RADIO[...]

  • Page 34

    User Manual M2 34 LISTENING T O THE R ADIO 1. Press the ST ANDBY/ON butt on to turn the unit ‘ ON’ . 2. Press TUNER/BAND repeatedly to select the AM or FM band 3. T une to the desired station as follo ws: • Manual T uning Repeatedly press the SCAN/TUNING or buttons until the display sho ws the exact fre- quency of the desired station. Use the[...]

  • Page 35

    M2 User Manual 35 • User Preset S tation Memory 1) Using either the manual or automatic tuning method described above , tune to the rst station you wish to memorize (Example: F M 103.50 MHz): 2) Press the PROGRAM/A-MEMO button on the r emote control once . Memory location number “ __ ” will ash on the display and “PRGM” will display[...]

  • Page 36

    O THER FUNC TIONS[...]

  • Page 37

    M2 User Manual 37 Setting the C lock 1) P ress t he CLK/TI MER SET butt on, CL OCK will ap pear on the displ ay . 2) P ress t he or of rota tion but ton to select 12 or 24 hou r . 3) P ress t he ENTER button ONCE. The Hour s egment s ash c ontinuou sly . 4) P ress t he butt on to s elect the d esired hour . 5) P ress t he ENTER button again the [...]

  • Page 38

    User Manual M2 38 Setting the Sn ooze When t he alarm is active , pre ssing th e TIMER/S NOOZE but ton wil l silenc e the al arm for appro ximat ely 5 m inutes . After the 5-mi nute sno oze i nterval the alarm wil l sound again. The snooz e timer starts coun ting do wn after t he TIMER/ SNOOZE b utton is relea sed. Setting the S leep F unction T o [...]

  • Page 39

    SY STEM SE TUP MENUS[...]

  • Page 40

    User Manual M2 40 This system is designed with a user-friendly setup menu . This section guides you through the system and disc setup options, r ecommendations and defaults. T o navigate the setup menu: 1) Press the FUNC TION button to select DVD-CARD mode. 2) T o access the system setup menu pr ess SETUP 3) The GENERAL SE TUP , AUDIO SETUP , and P[...]

  • Page 41

    M2 User Manual 41 Pref erences Setup TV DISPL A Y - S elects the aspect ratio of the playback picture. • NORMAL/PS: P an & scan display . • NORMAL/LB: Letterbo x display . • WIDE: W idescreen display . Audio Setup Use these digital output settings when you hav e connected an external amplier using the opti- cal digital audio output. Re[...]

  • Page 42

    User Manual M2 42 TV TYPE - Selects the type of television. - MUL TI SYSTEM : Aut omatic - self - selecting television sets. - NTSC: If the connected T V uses NTSC system, select this mode. It will change the video signal of a P AL disc to output in NTSC format (used in the USA, Canada and Japan). - P AL: If the connected TV uses P AL system, selec[...]

  • Page 43

    C ONNEC TING EXTERNAL DE VICES[...]

  • Page 44

    User Manual M2 44 LINE IN C ONNECTION This system includes one pair of LINE IN jacks to allo w an external audio device to play back through the speakers of this system. Examples of the types of external equipment that may be connected are: • MP3 player • Cassette player • T urntable • MD player Connect the audio output jack(s) or headphone[...]

  • Page 45

    M2 User Manual 45 TECHNCAL SPECIFIC A TIONS 1. General Po wer requirements 120V AC, 60 Hz Po wer consumption 110W (operation) 23W (standby) Dimensions of main unit 175 ( W ) x 215 (H) x 325 (D) mm W eight of main unit 5.8 Kg 2. Amplier section Po wer Output 50 Watt 3. T uner FM Tuning range 87.5 MHz to 108 MHz (100 KHz Step) AM T uning range 520[...]

  • Page 46

    User Manual M2 46 iSymphon y W arranty This product is warranted b y iSymphony to the original pur chaser against manufacturing defects in materials and workmanship encountered in the normal noncommercial use of this product for a limit ed warranty period of : iSymphony C ustomer Ser vice 1-800-710-7740 Ninety (90) Days Labor , One (1) year Parts T[...]

  • Page 47

    M2 User Manual 47 • F ujicolor and the F ujicolor CD Logo are trademarks of F uji Photo Film Co ., Ltd. • Kodak is a register ed trademark of Eastman Kodak Company . • The DVD logo is a trademark of DVD F ormat/Logo Licensing Corpora tion TM . • Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • The mp3 Logo is a reg is[...]

  • Page 48

    Rev . 1.1[...]