Français dropdown-ico

Jabra Drive manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra Drive. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra Drive ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra Drive décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra Drive devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra Drive
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra Drive
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra Drive
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra Drive ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra Drive et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra Drive, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra Drive, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra Drive. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JABRA ® DRIVE USER MANU AL[...]

  • Page 2

    1 english JABRA DRIVE Contents THANK Y OU .................................................... 2 ABOUT YOUR JABRA DRIVE .................................... 2 WHA T YOUR JABRA DRIVE CAN DO ............................. 3 HOW T O PRESS THE BUT TONS ................................. 4 WHA T THE LIGHT MEANS ...................................... 4 GET[...]

  • Page 3

    2 english JABRA DRIVE tHAnK Y oU Thank you for pur chasing the Jabra DRIVE Bluetooth® in-car speakerphone. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your in-car speakerphone. ABoUt YoUR JABRA DRIVe A Status light B Answer/end button C Volume c ontrol D I ntegrat ed V isor Clip E Microphone F [...]

  • Page 4

    3 english JABRA DRIVE WHA t Y oUR JABRA DRIVe CAn Do Y our Jabr a DRIVE lets you do all this: - Answer calls - End calls - Reject calls* - Voic e dialing* - Last number redial* - Mute - Third party calling* - Adjust volume - T ransmit mobile music, podcasts and directions from a GPS app - Advanced Multiuse™ – Stay c onnected to two active Bluet[...]

  • Page 5

    4 english JABRA DRIVE HoW t o PRess tHe BUt tons Instruction Duration of press Ta p Press briey Double T ap 2 quickly repeated taps Press Approx. 1-2 seconds Press and hold Approx. 5 seconds WHA t tHe LIGHt MeAns Status Light Speakerphone Status The status light behind the answer/end button ashes rapidly blue Pairing mode The status light tur[...]

  • Page 6

    5 english JABRA DRIVE Get tInG st AR teD Y ou should follow three steps bef ore using your speakerphone 1 Charge y our Jabra DRIVE 2 T urn your Jabra DRIVE on 3 P air your Jabra DRIVE with y our mobile phone The Jabra DRIVE is easy to operate . The answer/end button on the speakerphone performs dierent functions depending on how long you press i[...]

  • Page 7

    6 english JABRA DRIVE tURnInG YoUR JABRA DRIVe on AnD oFF Slide the on/o switch to turn the speakerphone on or o . Sleep mode and Auto OFF When not connected to a phone, the speakerphone turns o automatically after 10 minutes. Use the on/o switch t o turn the speakerphone on again. On/O P AIRInG YoUR JABRA DRIVe WItH Y oUR PHone Jabr[...]

  • Page 8

    7 english JABRA DRIVE 4 Y our phone will nd the Jabra DRIVE Y our phone will nd the speakerphone under the name “ JABRA DRIVE” . Y our phone then asks if you want to pair with the JABRA DRIVE. Accept by pr essing ‘Y es’ or ‘OK’ on the phone and/or conrm with the passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Y our phone will conrm when pa[...]

  • Page 9

    8 english JABRA DRIVE PLACInG JABRA DRIVe In Y oUR VeHICLe The Jabra DRIVE sits discreetly and con veniently on the sun visor using the integrated metal clip . The product can be easily taken on and o the sun visor . For optimal sound quality place the Jabra DRIVE right in front of you and speak directly into the speakerphone . ADDItIonAL FeA tU[...]

  • Page 10

    9 english JABRA DRIVE HoW to HAnDLe CALLs FRoM A sInGLe PHone Function How to perform Single call Answer or end a call T ap the answer/end button on your speakerphone to answer or end a call Make a call The call will automatically transfer to your speakerphone*. If not tap the answer/end button Reject a call* Double tap the answer/end button to rej[...]

  • Page 11

    10 english JABRA DRIVE Hold active call P ress the answer/end button T ransfer an active call from your phone to Jabra DRIVE T ap the answer/end button or press it for a long time Three wa y call (Another incoming call) Release active-accept incoming call T ap the answer/end button Hold active/accept incoming Press the answ er/end button Reject inc[...]

  • Page 12

    11 english JABRA DRIVE Function How to perform Release active/activate held T ap the answer/end button Hold active and activate held call Press the answ er/end button Release held call Double tap the answer/end button tRoUBLesHootInG & F AQ I hear crackling noises Bluetooth is a radio technology , which means it is sensitive to objects between [...]

  • Page 13

    12 english JABRA DRIVE Will the Jabr a DRIVE work with other Bluetooth equipment? - The Jabra DRIVE is designed to work with Bluet ooth mobile phones. It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or higher and support a headset, hands-free and/or advance audio distribution profile . I cannot use Reject[...]

  • Page 14

    13 english JABRA DRIVE 3. Phone: Belgique/Belgie 00800 722 52272 Danmark 70 25 22 72 Deutschland 0800 1826756 Die Schweiz 00800 722 52272 España 900 984572 Franc e 0800 900325 Italia 800 786532 Luxembour g 00800 722 52272 Nederland 0800 0223039 Norge 800 61272 Österreich 00800 722 52272 Polska 0801 800 550 Portugal 00800 722 52272 Suomi 00800 722[...]

  • Page 15

    14 english JABRA DRIVE GL ossARY 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance approx. 33 f eet (10 meters). Get more information at www.bluet ooth.com. 2. Bluetooth profiles are the diff erent ways that Bluetooth devices communicate with other devices . B[...]

  • Page 16

    REV A MADE IN CHINA TYPE: HFS004 FCC ID: XXXXXXX IC: XXXXXXXX www.jabra.com © 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such m[...]