JBL AVA7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL AVA7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL AVA7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL AVA7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL AVA7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL AVA7
- nom du fabricant et année de fabrication JBL AVA7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL AVA7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL AVA7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL AVA7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL AVA7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL AVA7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL AVA7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JBL PERFORMANCE ™ SERIES OWNER’S GUIDE AVA 7 HIGH-PERFORMANCE 7-CHANNEL POWER AMPLIFIER AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:50 PM Page 1[...]

  • Page 2

    3 Important Safety Precautions 4 Introduction and Features 5 Operation and Controls 7 Connecting Y our JBL Performance Series System 9 Installing the A V A7 10 T roubleshooting 11 A V A7 Specifications A V A7 POWER AMPLIFIER ® AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:50 PM Page 2[...]

  • Page 3

    3 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat[...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of this JBL Performance ™ Series A V A7 power amplifier! Y ou have purchased a p roduct that embodies the best of what JBL has learned about the emotional power of audio reproduction in more than fifty years of preeminence in the f ield. This amplifier has been designed and crafted to provide the us[...]

  • Page 5

    1. Power Switch Pushing this button is all that is required to turn on the A V A7 if it is not part of a JBL Performance Series system and the Main Switch § is in the On posi- tion. If the amplifier is used as part of a JBL Performance Series system, the Main Switch § and the front-panel push button Power Switch ¡ should both be left in the On p[...]

  • Page 6

    If the A V A7 is used with another com- ponent (other than the A V1) that uses a trigger for automatic turn-on and turn- off, make sure the other component’ s output is between 3 and 24 volts DC. Connect the trigger output jack on the other component to the 1/8" (3.5mm) T rigger Input Jack ¶ on the A V A7 using one of the cables included wi[...]

  • Page 7

    7 GENERAL INFORMA TION A JBL Performance Series system installation incorporates one power amplifier , in addition to the amplifier(s) u sed to power one or more sub- woofers. If your speaker complement includes the JBL Performance Series PS1400 powered subwoofer module, y ou may use the amplifier included in each module. If you are using a pas- si[...]

  • Page 8

    8 WIRING DIAGRAM A V1 A VA 7 Subwoofer Input T rigger Input PS14 00 (or other powered subwoofer) For Futur e Expansion AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:51 PM Page 8[...]

  • Page 9

    Installation of the A V A7 is a straight- f orward process. I MPORT ANT : The amplifier must be installed following the directions described below . T o ensure adequate perform- ance and safety , never install the a mplifier with less free space around the amplifier than what is specified. Always put amplifiers on the bottom of a stack. Heavy equip[...]

  • Page 10

    10 Problem: Amplifier does not turn on. Neither the red nor blue indicator lights are on. M ake sure that the amplifier is plugged in, and verify that there is the proper voltage at the wall outlet. Make sure the Main Switch § on the rear panel is in the On position. Problem: The Standby Indicator ™ lights red, but it does not change to blue whe[...]

  • Page 11

    11 A V A7 SPECIFICA TIONS Rated Power Output 125W per channel into 8 ohms, all channels driven THD <0.01%, 20Hz –20kHz Input Impedance 20k ohms Sensitivity 1V in = 100 watts out Frequency Response (at 1W) 20Hz – 20kHz, +0, –0.25dB S/N Ratio (A-weighted at rated power ) ≥ 100dB Damping Factor (8 ohms) ≥ 380 Power Bandwidth 1% THD 10Hz ?[...]

  • Page 12

    JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive Woodbury , New Y ork 11797 USA www .jbl.com © 2005 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. 34-JBL-0015 6/05 A Harman International Company A Harman International Company A Harman International Company A Harman International Company ® AVA 7 OM (New) 6/20/05 3:51 PM[...]