JBL Control One manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL Control One. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL Control One ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL Control One décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL Control One devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL Control One
- nom du fabricant et année de fabrication JBL Control One
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL Control One
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL Control One ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL Control One et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL Control One, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL Control One, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL Control One. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S GUIDE CONTROL ONE CONTROL MONITOR LOUDSPEAKER ® English[...]

  • Page 2

    READ THIS! Important Safety Precautions! General: 1. Unpacking: Check the product care- fully. If it has been damaged in transit, report the damage immediately by calling your dealer and/or the shipping company that delivered it. 2. Connections: Whenever changing, connecting or disconnecting signal or power cables etc., always turn off all equipmen[...]

  • Page 3

    Do not place CDs, record jackets, owner’s manuals or other paper on top of or beneath the unit or in between prod- ucts containing amplifiers in a stack. This will block the air flow, causing degraded performance and a possible fire hazard. 20. Power Sources. This product should be operated only from the type of power source indicated on the mark[...]

  • Page 4

    Important safety note: Proper selection of mounting hard- ware not included herein and proper assembly and installa- tion of brackets, including but not limited to selection of appropriate weight bearing support and bracket use with the specified speaker only is the exclusive responsibility of the customer. Manufac- turer disclaims any liability fo[...]

  • Page 5

    ONE. Speaker Placement As front speakers. As rear speakers. 45° 1 .5- 1 .8 m TWO . Wall mounting The Control ONE loudspeakers may be wall-mounted. Please refer to wall-mounting instructions. THREE. Speaker Connections Speakers and electronics terminals have corresponding (+) and (-) terminals. It is important to connect both speakers identically: [...]

  • Page 6

    If there is no sound from any of the speakers: • Check that the receiver/ amplifier is on and a source is playing. • Review proper operation of your receiver/amplifier. If there is no sound coming from one speaker: • Check the ‘Balance’ control on your receiver/amplifier. • Check all wires and connec- tions between receiver/ amplifier a[...]

  • Page 7

    JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 Europe: 2. Route de Tours, 72500 Château du Loir, France www.jbl.com ©2007 Harman International Industries, Incorporated JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated. Part No. C10030A OWNER’S GUIDE PRODUCT LINE: Control One DESIGN GOAL: Bring the thrill of live performance[...]