Français dropdown-ico

JBL EON15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL EON15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL EON15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL EON15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL EON15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL EON15
- nom du fabricant et année de fabrication JBL EON15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL EON15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL EON15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL EON15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL EON15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL EON15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL EON15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EON15 G2 User’ s Guide Part Number: 981-00059-00 Rev . A 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Contents Package Contents .....................................................................................................................4 Agency Approvals and Certifications ...................................................................................... 4 Before Y ou Begin - Important Information ......................................[...]

  • Page 3

    W elcome W elcome to the family of discer ning sound equipment users who have selected JBL Pr ofessional loudspeakers. EON is a creation of JBL, the world leader in sound r einforcement. JBL sound systems are used in some of the world’ s most famous arenas, concert halls and clubs. In fact, JBL speakers are the pr emier choice for today’ s hott[...]

  • Page 4

    • Keep the exterior of the speaker enclosure clean. Use a damp rag with a general-purpose household detergent. For gr ease and marking tape residue, use a damp cloth with isopropyl alcohol or mineral spirits and wipe dry . Do not use powerful solvents like acetone, MEK, lacquer thinner or 1,1,1-T richloro-ethane (household cleaning fluid). These [...]

  • Page 5

    • Balanced loop-through / mix output. “Daisy-chain” additional EON speakers or send the mixed output to a mixing console. • 90˚ x 60˚ (nominal) constant directivity horn. • Thermomaster® T otal Thermal Management System®. A single piece, cast-aluminum baffle integrates the woofer frame, horn, and amplifier heat-sink. Air movement in t[...]

  • Page 6

    Av ailable Accessories SS2-BK T ripod Stand ESK15 Suspension Kit for EON 15” models BRK15 Bracket, adapts EON 15” models to OmniMount® brackets EON15WB Zippered, plush-lined Cor dura® bag with wheels EON15 BAG Zippered, plush-lined Cor dura® carrying bag. QUICKST ART QUICKST ART 1. Refer to the “Basic Sound Reinforcement System with Stage [...]

  • Page 7

    CONTROLS AND CONNECTIONS The audio section of the EON15 G2 includes powerful features that enhance the flexibility of your EON15 G2 speakers. Connectors INPUT 1 This balanced input accepts a standard XLR (female) connector . A broad range of signals (-44 dBu to +20 dBu nominal) fr om microphones, audio mixing consoles, and electr onic musical instr[...]

  • Page 8

    MIX/LOOP This switch selects the source of the signal for the OUT connector . CAUTION: Before adjusting this switch, be certain to set the input level control of any equipment connected to this output to its minimum gain (least sensitive) setting. • In the disengaged position, only the signal from the INPUT 1 connector is r outed directly to the [...]

  • Page 9

    Indicators PEAK The PEAK LED (Light Emitting Diode) illuminates to indicate that the system is approaching clipping. The threshold for this light is actually about 2 dB below clipping. An occasional flickering of this light on the loudest peaks is acceptable. If this LED is on for more than the duration of brief dynamic peaks, the system is being o[...]

  • Page 10

    APPLICA TION EXAMPLES Basic Sound Reinforcement System with Stage Monitors This is the basic live sound system. The optional tripod stands will get the speakers up above the audience so the sound can project. The second pair of EON15P G2 speakers ar e used as stage monitors. For maximum gain before feedback, position the monitors so that they do no[...]

  • Page 11

    V ocal / Acoustic-Electric Guitar Here’ s a simple set-up for a musician using an acoustic-electric guitar with a stereo pick-up and backing tracks to accompany live vocal performance. If stereo is not a r equirement, simply omit the 2nd speaker Health Club Instruction For a simple to use system just add a headset style microphone for the instruc[...]

  • Page 12

    DJ or Sound Reinforcement System with EON PowerSubs Here’ s a system with EON PowerSubs added to provide additional low-frequency power . If your mixer has a SUM or MONO output, you can also drive the EON Powersubs from this output and use the volume control for the mono for bass mix ef fects. INPUT 1 LOOP / MIX OUT LOOP / MIX OUT INPUT INPUT LOO[...]

  • Page 13

    DJ System with Passive Subwoofers This system combines a pair of EON15 G2 powered speakers with externally powered subwoofers for extra power at very low frequencies. Note that many , but not all DJ mixers use RCA (phono) outputs as illustrated. Y our DJ mixer may use another type of connector . * Recomended crossover fr equency = 80-150 Hz. (seaso[...]

  • Page 14

    Lots of hiss in the sound, the Improper grain structur e • Make sure that the mixer controls ar e at very low MIC/LINE switch is in the settings. LINE (disengaged) position. • Reduce the level settings at speaker . Review the Owner’ s Manual for your mixer and adjust controls as needed. • Input sensitivity (gain) • Channel faders • Mast[...]

  • Page 15

    The speaker connected to the MIXED/LOOP SWITCH set Disengage the MIX OUT switch. OUT connector goes up in improperly See the CAUTION in thedown in volume when I adjust the INPUT “Switches” section of this 1 control on the first speaker . manual. Speakers feed back and howl Microphones are pointed into the Move the speakers so they do when the m[...]

  • Page 16

    REFERENCE Connections - Balanced and Unbalanced There ar e two basic types of audio system interconnections for audio signals: Balanced and Unbalanced. Y our EON15 G2 can accept either type of input. Balanced Lines In audio, a balanced line is a three-conductor system in which the two signal wir es carry an equal, but opposite voltage with respect [...]

  • Page 17

    XLR/F to XLR/M Microphone Cable The standard cable for interconnection of micr ophone and line level signal in professional audio systems. • Microphone to mixer • Microphone to EON15 G2 INPUT 1 • Professional audio mixer to EON15 G2 INPUT 1 • “Daisy chaining” EON15 G2 speaker systems TRS (Balanced) 1/4” Phone to XLR/M For connecting b[...]

  • Page 18

    Loudspeaker Placement and Mounting The following guidelines will help you achieve optimum sound wherever you use your EON loudspeakers: Raise the speakers as high as possible. For best results try to get the high fr equency horn at least 2 to 4 feet above the heads of the audience. If the speakers are too low , the people in the back of the audienc[...]

  • Page 19

    JBL LIMITED WARRANTY The JBL Limited W arranty on professional loudspeaker pr oducts (except for enclosures) remains in effect for five years fr om the date of the first consumer purchase. JBL amplifiers are warranted for three years fr om the date of original purchase. Enclosures and all other JBL pr oducts are warranted for two years from the dat[...]

  • Page 20

    Limitation of Implied W ar ranties ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR P ARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURA TION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY . EXCLUSION OF CER T AIN DAMAGES JBL ’S LIABILITY IS LIMITED TO THE REP AIR OR REPLACEMENT , A T OUR OPTION, OF ANY DEFECTIVE PRODUCT AND SHALL NOT INCLUD[...]

  • Page 21

    Notes 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 22[...]

  • Page 22

    Notes 22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 23[...]

  • Page 23

    22376 JBL EON15-GA Guide 9/17/02 12:30 PM Page 24[...]