Français dropdown-ico

JBL IBT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL IBT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL IBT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL IBT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL IBT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL IBT
- nom du fabricant et année de fabrication JBL IBT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL IBT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL IBT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL IBT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL IBT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL IBT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL IBT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Ma nual j b l O n T O u r ™ i b T Bluet oo th ® P or table Lou dspeaker ®[...]

  • Page 2

     IMpOrT anT safeTy InsTrucTIOns 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any hea[...]

  • Page 3

             Eng li sh fcc st a tement and W arninG FCC InForma tIon For Users This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference[...]

  • Page 4

       The JBL On T our iBT portable loudspeaker is a complete two-channel audio system in one easy-to-place footprint. The JBL On T our iBT loudspeaker delivers sound with a powerfully tuned digital audio path. Its clean and compact digital amplification, coupled with DSP (digital signal processing) equaliz[...]

  • Page 5

             Eng li sh VOluMe cOnTrOls V olume increase “+” V olume decrease “–” Phone button “ ” Microphone “ ” ba TTery InsT alla TIOn 1. Rotate the battery compartment cover on the bottom of the JBL On T our iBT speaker to the unlocked position; r emove the battery compartment cover . 2. Place (4[...]

  • Page 6

     lIsTenInG TO a phOne call frOM a Bluetooth -enabled deVIce 1. Make sure the JBL On T our iBT speaker is paired (see Bluetooth Pairing section, on page 5). 2. When you hear your Bluetooth -enabled device’ s ringtone fr om the JBL On T our iBT system, pr ess the Phone “ ” button to answer the phone call. • T o r eject an incoming phone ca[...]

  • Page 7

             Eng li sh lIsTenInG TO MusIc There are three ways to listen to music on your JBL On Tour iBT: • Via Bluetooth technology from a Bluetooth -enabled device. • Using the supplied Apple cable to connect an iPad, iPhone or iPod device to the JBL On T our iBT’ s USB port. • Using a stereo 3.5mm audio c[...]

  • Page 8

     LISTENING TO MUSIC FROM A CONNECTED AUXILIARY DEVICE 1. Connect the auxiliary device to the JBL On T our iBT system using a 3.5mm stereo audio cable (not supplied). 2. Press the JBL On T our iBT’ s Phone “ ” button repeatedly until the Source LED lights Amber . This indicates that the Aux input sour ce is selected. 3. Control music playba[...]

  • Page 9

             Eng li sh pOwer and sOurce leds The Power and Source LED colors change to indicate the state of JBL On T our iBT unit. Power LED Source LED led sT a Te IndIca TIOn  Green, constant JBL On T our iBT is on, power ed by good batteries or its AC power supply . Amber , constant Batt[...]

  • Page 10

     syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe There is no sound fr om your JBL On T our iBT speaker . There is no power to the unit. Make sure the wall power outlet or power strip has power; make sure all switches for the outlet/power strip are on and that all switches for the speaker system are on. Is the Power LED glowing green? If the Power LED [...]

  • Page 11

              Eng li sh syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe There is distortion (static, crackling or hissing sounds). The noise may be caused by interference from a monitor , cell phone or other transmitting device. T urn the monitor or other device off to see if the noise is eliminated. Move the JBL On T our [...]

  • Page 12

     TrOubleshOOTInG charGInG syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe Y our iPod device or cell phone will not charge. The wrong adapter is being used. Make sure the corr ect adapter is being used for your specic iPod or cell phone model. Some cell phones cannot charge via USB without software fr om the charging system. TrOubleshOOTInG p aIrInG[...]

  • Page 13

            Eng li sh © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL and Odyssey are trademarks of HARMAN International Industries, Incorporated, register ed in the United States and/or other countries. JBL On T our is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated. T[...]