Français dropdown-ico

JBL LSR6300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL LSR6300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL LSR6300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL LSR6300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL LSR6300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL LSR6300
- nom du fabricant et année de fabrication JBL LSR6300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL LSR6300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL LSR6300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL LSR6300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL LSR6300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL LSR6300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL LSR6300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LSR6300 Studio Monitors Owner’ s Manual[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE! A TTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE P AS ENLEVER! NE P AS EXPOSER Á LA PLUIE NI Á L'HUMIDITÉ! Explanation of Graphic Symbols The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the users to the presence o[...]

  • Page 3

    T able Of Contents 3 Introduction 4 Getting Started 5 Unpacking 5 Placement 5 Power Connections 6 Making Sound 6 LSR6328P Biamplified Studio Monitor System 7 - 9 Audio Connections 7 AC Power Connections 8 Audio Level Adjustment 8 Low Frequenc y Adjustment 8 High Frequenc y Adjustment 9 LED Indication 9 RMC Equalization 9 LSR6332 Studio Monitor Syst[...]

  • Page 4

    Introduction 4 Congratulation on your purchase of LSR6300 Studio Monitors. All LSR6300 models incorpora te proprietar y and patented JBL transducer and network technologies., to provide ultra-accura te response, and exceptional SPL ca pability . Because production rooms are acoust i- cally less-than-perfect, JBL has incopora ted technologies in the[...]

  • Page 5

    5 Getting Started Unpacking: When removing the systems from their packaging, it is important not to grasp the units from the front. Because the high frequency device is located near the top of the cabinet on the front baffle, a stray hand or finger can cause damage. The best way to safel y unpack your monitors is to open the top of the box, keep th[...]

  • Page 6

    Getting Started 6 The LSR6312SP can be placed in either a vertical or horizontal orientation. More important than orientation is the physical position in the room. Angling toward the listening position: The LSR6300-Series monitors should be angled to directly face the listener . The center of the high frequency transducer should be on-axis with the[...]

  • Page 7

    7 LSR6328P Biamplified Studio Monitor System The LSR6328P Bi-amplified Studio Monitor sets the standard for exceptional performance in near field design. With a combination of advanced transducer engineering and powerful drive electronics, the LSR6328P meets the professional’ s requirement for accuracy and high dynamic range on the most demanding[...]

  • Page 8

    AC P ower Connections The LSR6328P can accommodate power from 100 to 250 V AC 50/60 Hz by way of an autosensing po wer supply . This requires no a tten- tion on the part of the user . The ground terminal of the IEC plug is required by wiring codes and regulations. It must always be connected to the electrical installa- tion safety ground. The LSR63[...]

  • Page 9

    LSR6328P Biamplified Studio Monitor System 9 Boundary Compensation Switch 5 introduces a low frequency shelf roll-off of -1.5 dB, while Switch 6 introduces a low frequency shelf rolloff of -3 dB. Engaging both switches will produce a low frequency shelf rolloff of -4.5 dB. These functions are known as Boundar y Compensation and are used to adjust f[...]

  • Page 10

    10 LSR6332 Studio Monitor System The LSR6332 Linear Spatial Reference Studio Monitor combines JBL's latest in transducer and technolog y with recent breakthroughs in system design to provide a more accurate studio reference in a variety of pro- duction environments. The neodymium 12" woofer is based on JBL's patented Neod ymium Diffe[...]

  • Page 11

    11 LSR6332 Studio Monitor System This adjustment is accomplished via the barrier strip on the back of the enclosure located above the dual pair of 5-way binding posts. Moving the link between the 0 and -1 dB positions will change the high frequency drive level. Please note tha t the loudspeaker should be disconnected from the amplifier during this [...]

  • Page 12

    LSR6312SP Powered Subwoofer System 12 The LSR6312SP Active Subwoofer consists of a Neodymium Differential Drive NDD™ 12" neodymium woofer integrated with a po werful 260 watt continuous power output amplifier . The active drive circuitry has been developed to maximize the acoustic output po wer while maintaining overall low distortion and ex[...]

  • Page 13

    There are several ways to connect the LSR6312SP in a monitoring system including stereo, multi-channel for- mats such as Dolby ProLogic, AC-3, DTS, and others. The bass management system in the LSR6312SP pro- vides the flexibility to switch between configurations. In a Stereo Configuration, it is typical to feed the LSR6312SP with the left and righ[...]

  • Page 14

    Input T rim Active + 4 dBu Input Sensitivity + 8 dBu Input Sensitivity Signal P olarity In ver ted -4 dB Bass Alignment RMC Defeat AC P ower Connections The LSR6312SP power supply voltage is internally set a t the factory for 100-125V or 200-250V . The ground terminal of the IEC plug is required by wiring codes and regulations. It must always be co[...]

  • Page 15

    15 LSR6312SP Powered Studio Subwoofer System L in C in R in Direct LFE in Source L out R out C out out out out out Center Right Left Right Rear Left Rear out out in in in in in System Configuration[...]

  • Page 16

    16 Appendix A Wiring Requirements For optimum performance, some a ttention to wiring details now can reduce system degrada tion later . The cabling recommendations given below follow standard wiring practice for differential inputs. Balanced Sources: The best way to run your system is balanced, where both "HOT" (+) and "COLD" (-[...]

  • Page 17

    17 Appendex A Diagram D details the connections using single conductor shielded cable with a Tip/Ring/Sleeve plug for the 6328P input. Single con- ductor cable should be used as a last resort as it provides the greatest likelihood of problems. The "HOT" (+) signal should be connect- ed to the tip of the Tip/Ring/Sleeve plug. The GROUND sh[...]

  • Page 18

    Appendix B Mounting Specifications for LSR6328P , LSR6332 and LSR6312SP Mounting points are provided for use with readily available industr y standard mounting brackets. Mounting points are loca ted on the bottom of the LSR6328P and rears of the LSR6332 and LSR6312SP models. Fasterner specifications: T ype: M6 metric thread Length: 38.1 mm (1.5 in)[...]

  • Page 19

    Specifications - LSR6328P 19 Frequenc y Response (+1, -1.5 dB): 50 Hz - 20 kHz Enclosure Resonance F requency: 38 Hz Low Frequency Extension: User controls set to default -3 dB: 46 Hz -10 dB: 36 Hz Low-High Frequency Crossover: 1.7 kHz 6th-order acoustic Linkwitz-Riley Distortion, 96 dB SPL, 1 m: Mid-High Frequenc y (120 Hz - 20 kHz): 2nd Harmonic:[...]

  • Page 20

    Specifications - LSR6332 20 Notes: All measurements unless otherwise stated made anechoically at 2 meters and refer- enced to 1 meter by the inverse square law. The reference measurement microphone position is located perpendicular to the center line of the mid and high frequency transducers, at the point 55 mm (2.2 in) below the center of the twee[...]

  • Page 21

    21 Specifications - LSR6312SP Notes: 1 Left, center and right input 2 Produces quasi-fourth order Linkwitz-Riley acoustic high pass alignment when used with LSR6328P or LSR6332. All measurements unless otherwise stated made anechoically in a 4p environment at 2 meters and referenced to 1 meter by the inverse square law. The reference measurement mi[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    Who Is Protected by This Warranty? Y our JBL W arranty protects the original owner and all subsequent owners so long as: A.) Y our JBL product has been purchased in the Continental United States, Hawaii or Alaska. (This Warranty does not apply to JBL products purchased elsewhere except for purchases through military outlets. Other purchasers should[...]

  • Page 24

    Mailing Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Shipping Address: JBL Professional 8370 Balboa Blvd., Dock D Northridge, CA 91329 Customer Service Monday through Friday 8:00am - 5:00pm Pacific Coast Time In the U.S.A. (800) 8JBLPRO (800.852.5776) www .jblproservice.com On the World Wide W eb: www .jblpro.com Product Registr[...]