Français dropdown-ico

JBL On Tour XTB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL On Tour XTB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL On Tour XTB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL On Tour XTB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL On Tour XTB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL On Tour XTB
- nom du fabricant et année de fabrication JBL On Tour XTB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL On Tour XTB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL On Tour XTB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL On Tour XTB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL On Tour XTB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL On Tour XTB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL On Tour XTB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    jbl On T OUR ™ XTb Bluetoo th ® port able loudspeaker user Guide English............................... 2 Deutsch........................... 11 Français .......................... 20 Español ........................... 29 Italiano ............................ 38 Nederlands .................... 47 한 글 ............................... 56 Dans[...]

  • Page 2

    2 jbl on tour Xtb user Guide import ant safety instructions Please Read The fOllOwing PRecaUTiOns befORe Use: • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in ac[...]

  • Page 3

    3 WWW .jbl. com jbl on tour ™ Xtb introduction The JBL On T our ™ XTB portable loudspeaker is the latest innovation from JBL, Inc., a longtime leader in the manufacturing of high-end component audio systems. JBL, Inc., audio heritage and continual research have resulted in the unique technologies found in this product. With no wires to tangle o[...]

  • Page 4

    1. 2. 4 jbl on tour Xtb user Guide unp ackinG Carefully unpack your speaker system and identify all its components: Power supply Remote control General setup Unpack the JBL On T our XTB system and its power supply . Plug the adapter into the “12V DC-in” port on the back of the unit and then into a wall outlet. 1. T urn on the power switch. The [...]

  • Page 5

    5 WWW .jbl. com ba ttery inst alla tion T urn the battery compartment cover on the bottom of the JBL On T our 1. ™ XTB spe aker to the unlocked p osition; r emove the b attery compartment cover . Place (4) fresh AA batteries as shown. 2. Replace the battery compartment cover . 3. Note: System will not use battery power when using AC power . 1. 2.[...]

  • Page 6

    6 jbl on tour Xtb user Guide Bluetoo th p airinG Before you can use your JBL On T our ™ XTB system with a Bluetooth -e na bl ed product, you must pair it with that product. T o pair: Make sure your JBL 1. On T our XTB system is turned on. The JBL On T our XTB unit automatically goes into Pairing/Discoverable mode, represented by a constant blue i[...]

  • Page 7

    7 WWW .jbl. com listeninG to a phone call from a Bluetoo th -enabled device 1. Make sure the JBL On T our ™ XTB speaker is paired (see Bluetooth Pairing section). 2. When you hear your Bluetooth -enabled device’ s ringtone from the JBL On T our XTB system, press the MFB “ ” button to answer the phone call. 3. When the phone call is finishe[...]

  • Page 8

    8 jbl on tour Xtb user Guide listeninG to music from an a uXiliary device The JBL On T our ™ XTB system includes a 3.5mm mini jack cable for connection to any analog music player with either a 3.5mm or headphone output. Connect the auxiliary device to the JBL On T our XTB system using the supplied audio cable. 1. Press the Power button on the rea[...]

  • Page 9

    9 WWW .jbl. com technical specifica tions jb l O n TOU R ™ X T b Symptom Pos sible Pro blem Solu tion Note There is no sound from your JBL On T our XTB speaker . There is no power to the unit. The source selection is incorrect. The source device is not capable of sending music via Bluetooth technology. Make sure the wall power outlet or power str[...]

  • Page 10

    10 jbl on tour Xtb user Guide troubleshootinG chaRgi ng Symptom Pos sible Pro blem Solu tion Note Y our iPod or cell phone will not charge. The wrong adapter is being used. Make sure the correct adapter is being used for your specific iPod or cell phone model. Some cell phones cannot charge via USB without software from the charging system. Pa i R[...]

  • Page 11

    JBL and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL On T our is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Harman Intern[...]