JBL P81BB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL P81BB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL P81BB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL P81BB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL P81BB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL P81BB
- nom du fabricant et année de fabrication JBL P81BB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL P81BB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL P81BB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL P81BB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL P81BB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL P81BB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL P81BB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JBL PERFORMANCE ™ SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS P8 1 BB P9 4 1 BB B A CK BOXES FOR P8 1 AND P94 1 LOUDSPEAKERS P81BB, P941BB OM 11/16/05 3:04 PM Page 1[...]

  • Page 2

    This document contains general i nstallation instructions for the JBL ® P erformance ™ S eries P81BB and P941BB Back Boxes. It is important to read this document before attempting to use this product. Pay particular a ttention to safety instructions. WARNING Calls attention to a procedure, practice, condition or the like that, if not correctly p[...]

  • Page 3

    3 I MPORT ANT SAFETY I NSTRUCTIONS Read before starting installation: • Product contains fiberglass wool. • Disturbing the insulation in this product during installation, main- tenance, or repair will expose you t o fiberglass wool. Breathing this may cause lung cancer . Fiber - glass wool is known to the state of California to cause cancer . ?[...]

  • Page 4

    4 A BOUT THE BACK BOX Thank you for purchasing the JBL P erformance P81BB/P941BB Back B oxes, which are optional rear enclo- sures for the JBL P81 and P941 In-W all Loudspeakers. The P81BB/P941BB Back Boxes which provide optimal vol- u me for woofer alignment and reduce acoustic bleed-through to rooms adjacent to your listening area. The P81BB/P941[...]

  • Page 5

    Figure 3: P81BB/P941BB Back Box Depth NOTE Figure 3 shows the depth of the back box. It can be installed in walls con- structed with standard 2x4s. It is impor- tant to note that the speaker mounting frame requires a minimum depth (from the wall face to the inside back of the P81BB/P941BB Back Box) of 3-1/2 inches (88.9mm) for proper installation. [...]

  • Page 6

    CAUTION I nstallers must adhere to local building c odes to ensure proper installation. JBL is not responsible for any possible damage caused by improper installation. 4 . Feed the power amplifier wires from t he wall cavity down through the cable clamp located on top of the enclosure. Pull approximately two feet of wire through the clamp to c reat[...]

  • Page 7

    7 Exposed Binding Post Make Connections Observing Proper Polarity In-W all Speaker Rear Binding Posts A B C Insert Stripped Wires Into Exposed Holes T erminal Connectors 13. Locate the loudspeaker’ s binding posts, as shown in illustration A of Figure 9. From the top of the speaker , run the wires down to the loudspeaker’ s binding posts, as sh[...]

  • Page 8

    JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive Woodbury , New Y ork 11797 USA www .jbl.com © 2005 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. 360863-001 11/05 ® All features and specifications are subject to change without notice. JBL and Harman International are trademarks of Harman International Industries, Inco[...]