Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL SB400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL SB400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL SB400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL SB400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL SB400
- nom du fabricant et année de fabrication JBL SB400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL SB400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL SB400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL SB400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL SB400, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL SB400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL SB400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
CINEMA SB 4 00 po wered soun dbar speaker ThANk You For ChooSINg ThIS JBL ® ProduCT The JBL Cinema SB400 powered soundbar speaker system is a complete, integrated sound system that will create an extraordinarily r ealistic cinema experience in your own living room. The power ed soundbar unit can mount on a wall or sit on a shelf and includes all o[...]
-
Page 2
2 SouNdBAr rEAr-P ANEL CoNTroLS ANd CoNNECTIoNS Power Switch Power Cord Connector EQ Switch HDMI Input Connectors Pairing Button and LED HDMI ARC TV Out Connector Optical Input Connector Aux Input Connector Power switch: Set this switch to the “On” position to activate the soundbar . In normal operation, this switch will be left in the “On”[...]
-
Page 3
ww w .jbl . c om English 3 Bluetooth button (soundbar only): Press this button to play the audio stream fr om a paired Bluetooth device through the soundbar . (The Bluetooth Source Indicator LED will illuminate when a pair ed Bluetooth device is the active source.) Pr ess and hold this button to force the soundbar into the Bluetooth pairing mode. S[...]
-
Page 4
4 SouNdBAr PLACEMENT PLACING THE SOUNDBAR ON A T ABLE If your TV is placed on a table, you can place the soundbar on the table directly in fr ont of the TV stand, centered with the TV screen. As long as the surface of the table is flat, the soundbar will rest on its metal feet . • Set the soundbar’ s EQ switch in the “T able” position. See [...]
-
Page 5
ww w .jbl . c om English 5 CoNNECTIoNS SOUNDBAR AUDIO/VIDEO CONNECTIONS HDMI ARC TV Out: If your TV has an HDMI input, use an HDMI cable (not supplied) to connect it to the soundbar’ s HDMI ARC TV Out connection. The soundbar will pass video from sour ce devices connected to its HDMI Input connectors, along with its own on-screen display informat[...]
-
Page 6
6 uSINg Your SouNdBAr SYSTEM TURNING THE SOUNDBAR ON AND OFF Set the soundbar’ s Power switcn to the “On” position. Press the Power button on either the soundbar or the remote to turn the soundbar on. T o put the soundbar in the Standby mode, press either Power button while the soundbar is on. Power Button Power Button If you do not press the[...]
-
Page 7
ww w .jbl . c om English 7 BLUETOOTH OPERA TION T o wirelessly stream audio to the soundbar fr om a Bluetooth -enabled device: 1. Confirm that the soundbar is in the Bluetooth pairing mode (the Bluetooth button LED will be flashing blue). If the LED is not flashing blue, press and hold the Bluetooth button until its LED begins to flash blue. HDMI3 [...]
-
Page 8
8 BooSTINg ThE BASS Press the r emote’ s Bass Boost button to enhance low-frequency performance, resulting in bass with mor e impact, which you may prefer while watching movies or listening to music. The OSD will display “Bass On” as the sound mode. There is no harm in experimenting with this control. Pr essing the Bass Boost button again wil[...]
-
Page 9
ww w .jbl . c om English 9 A) Hold Down Soundbar’ s V olume + Button B) Press TV Remote’ s V olume Up Button • Press the TV remote’ s volume down button while pressing and holding the soundbar’ s V olume – button. If the programming was successful the soundbar’ s Surround button will change from amber to solid white for one second, th[...]
-
Page 10
HARMAN Int ernational I ndustries, Incorpor ated 850 0 B al bo a Bo u lev ar d, No r th r id ge, C A 91 329 U SA © 201 2 H AR MA N In te rn ati o na l In du str i es , In co rp o rate d. A ll r i gh ts re se r v ed. J BL i s a tra de m ar k of H AR MA N In te rn ati o na l In du str i es , In co rp o rate d, r eg is ter ed i n th e Un it ed St ate[...]