Jensen MP6612i manuel d'utilisation

[...]

[...]

i MP6612i T ABLE OF CONTENTS Introduction ............................................ ................................................ ..1 Installation ................................................. ............................................. ..2 Wiring ........................................... ............................................. [...]

ii MP6612i[...]

MP6612i 1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen MP6612i Mobile Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. W e recommend having you r Jensen MP6612i installed by a reputable installation shop. Features CD / MP3 / WMA • ID3 T ag Compatible • Last Position Memory • Direc[...]

MP6612i 2 INSTALLATION This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the das hboard. These kits are available at elect ronics supply stores and car stereo specialty shops. Always check the kit application before purchas[...]

MP6612i 3 CAUTION: For proper operat ion of the CD player , the chassis must be mounted within 20° of horizonta l. 4. Place the radio in fro nt of the dashboard opening so the wiring can be brought through the mo unting sleeve. Follow the wiring diagram carefully and make certain all conne ctions are secure and in sulated with wire nuts or electri[...]

MP6612i 4 back until they lock, then pull the radio out. If removal keys are ins erted at an angle, they will not lock properly and will not release the unit. Technical Assistance If you require assistance, contact T echnical Suppor t at 1-800-323-4815 from 9:00am to 6:00pm ES T Monday through Friday. Tri m Ring Removal Key Sleeve Removal Key[...]

MP6612i 5 FRONT SP Purple Purple/Black Stripe Gray Gray/Blac k Stripe White/Black Stripe White Green/Black Stripe Green Left Speaker (Front) Right Speaker (Front) Left Speaker (Rear) Right Speaker (Rear) Black Y ellow Blue Red REAR SP Front Line out R (Red) L (White) Black Power Antenna Connect to power antenna or amplifier . If not used, tape bare[...]

MP6612i 6 FR ONT PANEL RELEASE The open button (1) releases the mechanism that holds the front panel to the chassis. Detaching the Front Panel T o detach the front panel: 1. Press and hold the power button (2) to turn the unit off. 2. Press and hold the open button (1). The p anel will slide down. Y ou must press and hold to avoid ejecting the CD, [...]

MP6612i 7 OPERATION Power Press the power button (2) to turn the unit on. Press and hold the power button again to turn the u nit off. NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold temperatures for an extend ed period of time. In addition, t he visibility of the numbers on the LCD may decrease slightly . The LCD displa y will r[...]

MP6612i 8 • LEVEL T urn the rotary en coder clockwise to increase or counter -clockwise to decrease th e Bass level from “-6” to “+6”. “0” represents a flat response. • Bass Center Frequency ( C. FREQ) T urn the rotary encoder clockwise to adjust the Bass Center Frequency to 60, 80, 100 or 200Hz. • Bass Quality Factor (BASS-Q) T u[...]

MP6612i 9 Subwoofer (SUB-W) T o adjust Subwoofer options, press the MENU button (22) until “SUB-W” appears in the display . Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (19) to access the following settings: • SUB-W Turn the rot ary encoder to turn the subwoo fer feature ON/OFF . • LEVEL The sub-woofer level control is only applicabl[...]

MP6612i 10 Reset Button The RESET button (4) is located on the front panel below the rotary encoder . The reset circuit ry protects the microprocessor circuitry . Since resetting the unit will erase the time and preset memori es, it should only be activated upon initial installation after all wiring is complete, or if there is a malfunction of any [...]

MP6612i 11 T UNER OPERATION The MP6612i allows you to receive channels in U.S.A . or EUROPE mode. See “Frequency Spacing (Area)” on page 9 to learn how to change the tuner options. Select a Band Press the BAND button (3) to change between three FM and two AM (MW) bands. Each band stores up to six pres et stations. Tuning Auto Seek T uning Press[...]

MP6612i 12 • Language (foreign) • Religious Music • Religious T alk • Personality • Public • College • Weather • Emergency T est • Emergency T o search for stations in a PTY category: 1. Press the PTY button (17) to view the current PTY cate gory . 2. Turn the rotary encoder (22) to move through the list of available categories. 3[...]

MP6612i 13 CD PLAYER OPER ATION Insert CD 1. Press the OPEN / EJECT button (1) and the motorized front panel will slide down automatically to display the disc slot. • If a disc is already present, it will be ejected. Remove the ejected disc before proceeding. • Hold the OPEN / EJECT button for 2 seconds to open t he front panel door without act[...]

MP6612i 14 MP3/WMA OPERATION MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digit al audio files that are compressed to allow more files on a single CD. This unit can play MP3/WMA directly from files contained on a CD-R/RW , SD card or USB device using the buttons on the receiver (or optional remote co ntrol) as described below. Many types of so[...]

MP6612i 15 Bit Rates The unit supports bit rates from 32 - 32 0 kbps. MP3 Playing Order When selected for play , files and folders (Folder Search, File Search or Folder Select) are accessed in the o rder they were written by the CD writer . As a result, the order in which th ey are expected to be played may not match the order in which th ey are ac[...]

MP6612i 16 Pause Press the pause >/|| button (8) to suspend play . Press the pause >/|| button again to resume play . Accessing the ID3 Tag Press th e DISP button (18) repeatedly during MP3/WMA play to access the ID3 information manually . The display will show any of the following information that is pr ogrammed on the source: Folder Name, F[...]

MP6612i 17 6. Press MENU to select a file or folder . 7. Repeat above steps as necessary . 8. Press and hold the MENU button to confirm and play the file Character Search 1. T urn the rotary encoder (22) to highl ight “Char Search”. 2. Press MENU (22) to confirm. “C har INPUT , A ” appears on the screen. 3. T urn the rotary encoder to enter[...]

MP6612i 18 SATELLITE RADIO OPERATION Listeners can subscribe to XM ® Radio on the Web by visiting www.xmradio.com, or by calling (800) 967-2346 . Customers should have their Radio ID rea dy (see “Displaying the Identification (ID) Code”). Customers can receive a limited number of free-to-air channels without activation. Listeners can subscribe[...]

MP6612i 19 Category Tuning M ode T o select stations in a specific cat egory , perform the following steps. 1. Press the AS button (15). 2. Turn the rotary encoder to select “Category Tune”. 3. Press the MENU button (22). 4. T urn the rotary encoder to move through t he available categories . 5. Press the MENU button (22) to select the displaye[...]

MP6612i 20 iPod OPER ATION Accessing iPod Mode Press the SRC button (7) to change to iPod playback mode. iPod playback begins automatically when an iPod is connected. Selecting a Track Press the TUNE/TRACK >>| or |<< button (19) to select a track. Press and hold the TUNE/TRACK >>| or |<< button (19) to fast forward or fast r[...]

MP6612i 21 BLUETOOTH OPERATI ON About Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless radio connectivity technology that is developed as a cable replacem ent for mobile phones, handheld PCs and other devices. Bluetooth o perates in 2.4 GHz frequenc y range and transmits voice and data at speeds up to 1 mega bit per second. Bluetooth was launched by a[...]

MP6612i 22 NOTE: Not all Bluetooth phones and features are compatible with the MP6612i (i.e HFP and phone book access). Connecting/Disconn ecting Your Phone When the phone is out of range of the head unit (approximately 100 feet), it will automatically disconnect. Press and hold the BAND button (3) to manually reconnect the phone when entering the [...]

MP6612i 23 6. Use the rotary encoder to enter a name to identify the number , pressing ENTER after each entr y . Y ou can enter up to 10 characters (digit s and/ or letters) on the second line. 7. After the last character , press ENTER again to finalize your entry . NOTE: Y ou can also save a number f rom the RECV or DIAL list by highlighting the n[...]

MP6612i 24 • A VRCP: Play back, pause, select songs, etc. while streaming audio from your Bluetooth compa tible audio player to the MP6612i. NOTE: Song information (e.g. elapsed playing time, song title, song index, etc.) cannot be di splayed on this unit. Since there are a number of Bluetooth audio players availab le on the market, operations wi[...]

MP6612i 25 REMOTE CONTROL The remote control will allow you to control many functions of the MP6612i. Operating Range The remote control sensor (20) is located to the right of the PHONE button. The remote control can oper ate within a distance of 3~5m. Replacing the Battery When the range of operation of the card remote control b ecomes short or st[...]

MP6612i 26 CARE AND MAINTENA NCE CD Player The following guideline s will help you extend the life of your CD player: 1. When cleaning the vehicle interior , do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. The CD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions. In case of su ch conditions, wait until the vehic le i[...]

MP6612i 27 T ROUBLESHOOTING Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to yellow wire; no power to red wire Check connection with test light; check vehicle fuse with test light Inline fuse blown Replace fuse No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse No speakers oper- ate (display lights normally) [...]

MP6612i 28 SPECIFICATIONS CEA Power Ratings Power Output . . . . . . . . . . . . . . . .18 wa tts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+N Signal to Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . . . 70dBA below reference (reference: 1 watt, 4-ohms) Frequency Response . . . . . 20Hz to 20kHz (-3dB), Auxiliary input used as source reference Reference Sup[...]

Limited Warranty DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE CD or Multimedia Radios/Headunits Audiovox Electronics Corporation (“the Company” ) is committed to quality and customer service, and are pleased to offer you this Warranty. Please read it thoroughly and contact the Company at 1-800- 323-4815 with any questions. Who is covered? The Co mp [...]

[...]

[...]

Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-481 5 www .jensen.com © 2007 Audiovox V er . 013007 Printed in China Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-481 5 www .jensen.com © 2007 Audiovox V er . 0 80307 Printed in China[...]