Français dropdown-ico

Jensen Smart Talk JCR-290 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen Smart Talk JCR-290. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen Smart Talk JCR-290 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen Smart Talk JCR-290 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen Smart Talk JCR-290 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen Smart Talk JCR-290
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen Smart Talk JCR-290
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen Smart Talk JCR-290
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen Smart Talk JCR-290 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen Smart Talk JCR-290 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen Smart Talk JCR-290, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen Smart Talk JCR-290, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen Smart Talk JCR-290. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL JCR-290 AM/FM TALKING DUAL ALARM CLOCK RADIO WITH SMART TALK™ PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. USER MANUAL TM[...]

  • Page 2

    E-1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES C A N B E F U LL Y I N S E R T E D T O P R E V E N T B L A D E E X P O S U R E . T O P RE V E N T F I R E OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING 1) Read these Instructions. 2) Keep these [...]

  • Page 3

    CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF AC PLUG TO WIDE SLOT. FULLY INSERT. E-2 810-00000S-190 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manuf acture r ’ s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that p[...]

  • Page 4

    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a radio receiver , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in[...]

  • Page 5

    E-4 Sound can be deceiving. Over time your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of sound. So what sounds "normal" can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts. To establish a safe level: • Start your volume control at a low[...]

  • Page 6

    Controls and Functions of Unit 1. V olume Control 12. On/Of f Button 2. ALARM 1 (AL1) On/Off Button 13. LCD Panel 3. T rigger On/Of f Switch 14. Rating Label 4. < (Down) Button 15. Reset Button 5. Set Button 16. Battery Compartment Cover 6. > (Up) Button 17. Speaker 7. AM/FM Band Selector 18. Line In Jack 8. ALARM 2 (AL2) On/Off Button 19. Di[...]

  • Page 7

    E-6 A void installing the unit in locations described below: • Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters. • Humid, moist or dusty places. • Places subject to constant vibration. • Noisy places. IMPORTANT NOTES This unit operates on 120V~ 60Hz and requires 2 x CR2032 Lithium batteries (n[...]

  • Page 8

    INSTALLING BACKUP BATTERIES 1. Remove the BA TTERY COMP ARTMENT COVER. 2. Install 2 x 3V type CR2032 Lithium batteries (not included) according to the polarity indications on the BA TTERY COMP ARTMENT COVER. 3. Close the BA TTERY COMP ARTMENT COVER. NOTE: The unit will operate without batteries installed, but your time and alarm settings will be lo[...]

  • Page 9

    E-8 Smart T alk is an innovative clock operating system using the latest voice recognition technology . It’s the HANDS-FREE way to set your alarm clock. No more fumbling with instructions or pressing multiple buttons to set the time and alarm. Once the system is activated by saying the trigger word “Smart T alk”, you now simply say one of the[...]

  • Page 10

    7. Press SET BUTTON (#5) to proceed to AL2 settings following steps #1 to 6 above. AL2 indicators (#26) will respond to the features chosen. 8. Press SET BUTTON (#5) to proceed to TIME settings following steps #1 to 4 above. 9. Press SET BUTTON (#5) to proceed to Sleep Sound settings. 10. Use the > (UP) (#6) or < (DOWN) (#4) BUTTONS to choose[...]

  • Page 11

    E-10 SMART TALK COMMANDS COMMAND PHRASE Smart Talk Time Set Time Alarm Set Alarm Alarm Sound Alarm Off Snooze Sleep Time Play Sleep Sound Display Cancel FUNCTION DESCRIPTION AND FACTORY PRESET T rigger word to activate the voice recognition system. T o check the current time. * Factory preset time is 12:00AM. T o set the current time in AM or PM. T[...]

  • Page 12

    TO SET THE CURRENT TIME 1. Start by saying the trigger word “Smart Talk” or press the SNOOZE BAR (#1 1). 2. The unit will reply “Yes” and will wait for your next command. 3. Say “Set Time” and the unit will reply “Tell me the current time including AM or PM”. 4. Say the current time you wish to set the clock to. Example: to set the [...]

  • Page 13

    E-12 3. Say “Set Alarm” and the unit will reply “Say Alarm One or Alarm Two”. 4. T o set Alarm One, say “Alarm One”. Y ou can also say the command “Cancel” during this step if you wish to cancel setting the alarm and the unit will reply “OK” to confirm.. 5. If the unit fails to understand the alarm source given, it will reply , [...]

  • Page 14

    E-13 TO SET THE ALARM WAKE SOUNDS (AL1/AL2) 1. Start by saying the trigger word “Smart Talk” or press the SNOOZE BAR (#1 1). 2. The unit will reply “Yes” and will wait for your next command. 3. Say “Alarm Sound” and the unit will reply “To set alarm sound, please say Alarm One or Alarm Two”. 4. To set Alarm One, say “Alarm One”.[...]

  • Page 15

    E-14 NOTE: - When the preset alarm time is reached, the chosen alarm sound will start sounding at a fairly low volume level and gradually increase to a very loud volume level in 60 seconds. It will last for 60 minutes if uninterrupted. - When the alarm is sounding, there will be a periodic pause in the alarm sound if you chose a nature sound (Ocean[...]

  • Page 16

    When the preset alarm time is reached, the chosen alarm sound will start. Y ou can momentarily stop the alarm sound for 9 minutes by using the snooze function. The snooze function can be repeated for a maximum of 6 times within 60 minutes from the original preset alarm time. MANUAL OPERATION 1. When any alarm is sounding, press the SNOOZE BAR (#1 1[...]

  • Page 17

    Y ou can turn the alarm off for the day only so that it will sound again on the following day or you can turn the alarm completely of f by disabling it. MANUAL OPERATION 1. When an alarm is sounding, press the ON/OFF button (#12) to turn the alarm off only for the day . The alarm will sound again the next day at the same preset time. The alarm indi[...]

  • Page 18

    Y ou can choose either a nature sound (Ocean, Rain or Brook) or the radio as a sleep sound. The sleep time can be adjusted from: 15, 30, 45 or 60 minutes and OFF . MANUAL SETTING SETTING THE SLEEP SOUND 1. The Sleep Sound can be set by repeatedly pressing the SET BUTT ON until you get to the to Sleep Sound settings. 2. Use the > (UP) (#6) or <[...]

  • Page 19

    E-18 ACTIVATE SLEEP MODE AND SETTING SLEEP TIME 1. Press the SLEEP BUTTON (#10) to start the sleep mode. 2. The sleep time is default to 60 minutes on first use and “60” will on the display (#24). 3. Press the SLEEP BUTTON (#10) repeatedly to cycle through shorter sleep time options of 45, 30, 15 minutes or OFF . USING SMART TALK™ SETTING THE[...]

  • Page 20

    1. Select your desired radio band using the BAND SELECTOR (#7) for AM or FM. 2. Press the ON/OFF BUTT ON (#12) to turn radio on. 3. Rotate the TUNING CONTROL (#9) to your desired radio station according to the dial scale on the unit. 4. Rotate the VOLUME CONTROL (#1) to adjust to the desired output level. 5. T o turn of f the radio, press the ON/OF[...]

  • Page 21

    MANUAL SETTING The display HI/LO DIMMER BUTTON (#19) is located on the back of the unit. Pressing it will toggle between bright and dim backlight options for the display . USING SMART TALK™ 1. Start by saying the trigger word “Smart Talk” or press the Snooze Bar (#1 1). 2. The unit will reply “Yes” and will wait for your next command. 3. [...]

  • Page 22

    SPECIFICATIONS E-21 Frequency Range: AM 530 - 1710 kHz FM 88 - 108 MHz AC Power Source: 120V~ 60Hz 5W Backup Battery: 2 x 3V type CR2032 Lithium batteries (Not included) Clock Accuracy: up to +/- 60 seconds per month In case of an erroneous display or prolonged abnormal behavior during normal use, you can also safely restore it to its factory prese[...]

  • Page 23

    TROUBLESHOOTING GUIDE E-22 The clock does not recognize your voice commands correctly Smart T alk™ accidentally triggers without saying the trigger word Clock does not always recognize “Alarm Off” command during alarm and snooze Noise or distorted sound on AM or FM broadcast AM or FM no sound Sound appears distorted at high volume setting LCD[...]

  • Page 24

    SPECTRA MERCHANDISING INTERNA TIONAL, INC. warrants this unit to be free from defective materials or factory workmanship for a period of 90 days from the date of original customer purchase and provided the product is utilized within the U.S.A. This warranty is not assignable or transferable. Our obligation under this warranty is the repair or repla[...]

  • Page 25

    IF THE UNIT IS OUTSIDE THE W ARRANTY PERIOD, please include a check for $15.00 to cover the cost of repair , handling and return postage. All out of warranty returns must be sent prepaid. It is recommended that you contact SPECTRA first at 1-800-777-5331 or by e-mail at info@spectraintl.com for updated information on the unit requiring service. In [...]