Français dropdown-ico

Jensen VM9410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen VM9410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen VM9410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen VM9410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen VM9410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen VM9410
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen VM9410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen VM9410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen VM9410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen VM9410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen VM9410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen VM9410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen VM9410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SRC PWR VM9410 VM9410 ENTER Push AV AUX I N 7-INCH TFT OPEN DVD-R LO/DX 2-6CH VM9410 Owner’ s Manual[...]

  • Page 2

    ii Thank you for choosing a Jensen product. We hope y ou will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all the features of your new Jensen VM941 0 Mobile Multimedia AM/FM/DVD R eceiver for maximum enjoyment. Preparation ............... ........[...]

  • Page 3

    VM9410 1 PREPAR ATION Congratulations on your pur chase of the Jensen VM9410 Mobile Multimedia AM/FM/DVD Receiver . It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Jensen VM9410 installed by a reputable inst allation shop. Features 1. 1 DIN Size. 2. Ultra slim slot-in DVD core mechanism[...]

  • Page 4

    VM9410 2 INSTALLATION Pre-installation 1. Press the metal levers on both sides to remove the half- sleeve from the radio. 2. Remove the transport screws. 3. Install the half-sleeve. a. Install adapter if necessary (optional). b. Install half-sleeve into adapter or dashboard (only use the supplied screws). Do not force the sleeve into the opening or[...]

  • Page 5

    VM9410 3 Ante nna Jack A CC Auto a ntenna co ntrol(co nnec t to ante nna contr ol lead & power supp ly of ante nna amp lifier) Externa l po wer amplif ier c ontrol GND CENTER SUB .W SURROUND REAR R BAT T ACC REVERSE + ANT .CONT P .CONT PRK SW FRON T L FRON T R SURROUND REAR L REAR L FRON T L FRON T R AUX IN/ L AUX IN/ R AUX IN VIDEO HEADPHONE L[...]

  • Page 6

    VM9410 4 CONTROLS AND INDICATOR S Button Operation 1. OPEN Press the OPEN button (1) to activate the automatic mechanical system and move t he TFT monitor into viewing position. 2. WIDE/PICTURE Press the WIDE/PICTURE button (2) to ad just the display aspect of the picture to one of three settings: Wide, Full or Normal. 3. ( ) Press the button (3) t[...]

  • Page 7

    VM9410 5 CONTROLS AND INDICATOR S 10. 3/SCN DVD Mode: Press once to start scan playback. TUNER Mode: Press once to play preset radio station channel 3. Press and hold to store the current radio station in preset channel 3. 11 . 4 / R E P DVD Mode: Press once to start repeat playback. TUNER Mode: Press once to play preset radio station channel 4. Pr[...]

  • Page 8

    VM9410 6 CONTROLS AND INDICATOR S LCD Display/Indi cators 1. Disc Indicator Illuminated when disc is loaded 2. DVD Playback Indicators (SCN/RPT/RDM/ALL) The following DVD pl ayback indicators become Illumin ated when the corresponding function is active: • SCN: scan playback • RPT : repeat playback • RDM: random playback • ALL: playback all[...]

  • Page 9

    VM9410 7 FRONT ZONE REMOTE CONTROL T able 1: Front Zone Remo te Control Functions Button Fu nction Name Ref # DVD VCD CDC TUNER CD/MP3 MENU 1 Enters the main menu of the disc T urns on PBC whe n playing VCD TITLE 2 Enters the title menu of the disc Plays first t en seconds of each cha pter/title MUTE 3 T oggles on/of f audio output T oggles on/of f[...]

  • Page 10

    VM9410 8 22 Slow playback /slow rewind playback Slow playback /slow rewind playback ZOOM 23 Zooms in/out on a n image Zooms in/out on a n image PIC 24 Displays set-up param- eters Displays set-up param- eters OPEN/ CLOSE 25 Opens/Closes the TFT monitor Opens/Clo ses the TFT monitor Opens/Clo ses the TFT monitor Opens/Closes the TFT monitor Opens/Cl[...]

  • Page 11

    VM9410 9 REAR ZONE REMOTE CONTROL T able 2: Rear Zone Remo te Contro l Funct ions Button Func tion Name Ref # DVD VCD MENU 1 Enters the main menu of the disc T urns on PB C when playing VCD TITLE 2 Enters the title menu of the disc Plays first ten seconds of each chapter/title MUTE 3 T oggles on/off aud io output T oggles on/off audio out put AUDIO[...]

  • Page 12

    VM9410 10 USING THE TFT MONITOR Open/Close TFT Monitor Open TFT Moni tor Press the OPEN button (1) on the front panel or press the ( ) button (25) of the front zone remote control to activate the mechanism that moves the di spla y panel into the viewing position. Close TFT Monitor Press the OPEN button (1) on the front panel or press the ( ) button[...]

  • Page 13

    VM9410 11 OPERATING INSTRUCTIONS Power On / Off Press the /MUTE button (1) to turn the unit on. The buttons on the front of the unit light up and “WELCOME” appear s briefly in the LCD panel (17), followed by the current mode status. If the TFT screen is open, only the current mode status is displayed. Y ou can al so turn on the unit by pressing[...]

  • Page 14

    VM9410 12 SYSTEM SETUP MENU In “System Setup” mode, “ASP CONFIG” and “GENERAL SETUP” are available for adjustment. Setup can be performed by pressing the dedicated button on the remote control or on the front panel. For system settings, press the SYS SETUP button (31) on the remote control to enter the “System Setup” menu. “ASP CO[...]

  • Page 15

    VM9410 13 Adjusting a Feature 1. Enter the option field for the feature you want to a djust by pressing the button (18) on the remote or by pressing the ENTER (joystick) button (20) on the unit. A submenu appears in a second row with the selected option highlighted in light blue. 2. Select a new value by pressing the or buttons (14, 22) on the remo[...]

  • Page 16

    VM9410 14 T UNER OPERATION Tuner TFT Display 1. Current Radio Band Indicator 2. Radio Frequency Indicator 3. Clock 4. S tereo Broadcasting Indicato r 5. S trong Local Signal Broadcasting Indicator 6. Preset Radio S tations 7. Front Zone Playing Mode 8. Rear Zone Playing Mode 9. User Defined Equalizer Level 10. Loud Setting Indicator 1 1. Current Pr[...]

  • Page 17

    VM9410 15 D VD PLAYER OPER ATION NOTE: When properly installed, DVD video cannot be displayed on the main TFT scre en unless the parking break is applied. If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving, the TFT screen displays “P ARKING” with a blue background. Rear video screens, if applicable, will operate normally . Opening/Closing[...]

  • Page 18

    VM9410 16 playback. Depending upon the channel selected and your speaker setup, the audio output var ies according to the following table. NOTE: The information in th e above table is valid only when the setup values fo r “Front Speaker”, “Center Speaker”, and “Surround Speaker” are set to “low”. Goto Search During DVD or VCD playba[...]

  • Page 19

    VM9410 17 • Rear: AUX IN – “AUX IN” is the current playing so urce for the rear zone. “Surround” is the current playback audio encoding system. “DSP” indicates Digita l Signal Processing. VCD Playback Information The following information is displayed at the top of the screen during VCD playback: • VCD2. 0 – Format of c urrent d[...]

  • Page 20

    VM9410 18 DV D S ET U P M E N U In “DVD Setup” mode, “LANGUAGE”, “VIDEO”, “AUDIO”, “SURR SETUP”, and “RA TING” (parental lock) are available for setup. This operation can be performed using the remote control or joystick controls. Accessing the DVD Setup Scree n For system settings, press the DVD SETUP button (31) on the rem[...]

  • Page 21

    VM9410 19 SURROUND SETUP Menu T o chang e speaker settings for 2-channel mode, use the or buttons (14, 22) on the remote co ntrol or the or buttons (18, 19) on the joystick to select “Stereo”. T o change speaker settings for 6-cha nnel mode, select “Multi-CH”. After selecting 2 or 6-channel mode, use the button (19) on remote control or the[...]

  • Page 22

    VM9410 20 CD PLAY ER/CHANGER OPERATION Instructions for Insert/Eject, Play/Pause, Stopping Playback, T rack Selection, Fast For ward/Fast Reverse, Scan, and Random Play are the same for DVD, CD, CD Changer and MP3 operation. Please see the DVD Player Operation section for information about these topics. NOTE: Upon insert ing a disc with the T FT sc[...]

  • Page 23

    VM9410 21 T R OUBLESHOOTING T able 18: Troubleshooting Problem Cause Corrective Action GENERAL Unit will not power on Radio Fuse blown Install new fuse with correct ratin g Car battery fuse blown Install new fuse with correct rating Illegal operation Press the RESET button located in the bott om right corner of the front panel Remote control does n[...]

  • Page 24

    VM9410 22 Error Messages Care and Maintena nce 1. Use only a clean silicone cloth and neutral detergent to clean the front panel or monitor . A rough cloth an d non- neutral detergent (such as alcohol) may r esult in scratching or discoloration. 2. Do not get water or cleaning fluids on the unit. 3. If the temperature inside the player gets too hot[...]

  • Page 25

    VM9410 23 SPECIFICATIONS CEA Power Ratings Power Output : 13 watt s RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 1% THD+N Signal to Noise Ratio : 70dBA below re ference. (Reference: 1 watt, 4-ohms) Dynamic Power : 64 watts into 4-ohms, all channels driven Frequency Response : 20Hz to 20kHz, - 3dB. Aux input used as source reference Reference Supply V oltage[...]