Français dropdown-ico

John Deere ET-3504-J manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Deere ET-3504-J. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Deere ET-3504-J ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Deere ET-3504-J décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Deere ET-3504-J devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Deere ET-3504-J
- nom du fabricant et année de fabrication John Deere ET-3504-J
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Deere ET-3504-J
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Deere ET-3504-J ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Deere ET-3504-J et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Deere en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Deere ET-3504-J, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Deere ET-3504-J, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Deere ET-3504-J. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 1 CAUTION RISK OF INJURY! READ MANUAL BEFORE OPERATING! THIS MANUAL IS AN IMPORTANT PART OF THE DRILL AND SHOULD REMAIN WITH THIS UNIT WHEN YOU SELL OR RENT IT. ET -3504-J 1/2-INCH DRILL[...]

  • Page 2

    2 1/2-Inch Drill Operator's Manual Congratulations on the purchase of your new drill! You can be assured your drill was constructed and designed with quality and performance in mind. Each component has been rigorously tested to ensure the highest level of acceptance. This operator's manual was compiled for your benefit. By reading and fol[...]

  • Page 3

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 3 T able of Content SAFETY .................................................................................................................. 4-9 GENERAL SAFETY RULES .................................................................. 4-9 FUNCTIONAL DESCRIPTION ...................................................[...]

  • Page 4

    4 1/2-Inch Drill Operator's Manual W ARNI N G W A R N I NG SI N T HE M A NUA LS . W A RN I NG SI N T HE M A NUA LS . CA U T I ON OC A UT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC AUT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC AUT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC A UT I ON S IN O T H E M A N UA L S RECOGNIZE SAFETY INFORMATION This is the safety alert symbol. [...]

  • Page 5

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 5 KEEP WORK AREA CLEAN AND WELL LIT. Cluttered areas and benches invite injuries. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't expose power tools to rain. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don't use tool in presence of flammable liquids or gases. Power tools produc[...]

  • Page 6

    6 1/2-Inch Drill Operator's Manual DON'T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times. MAINTAIN TOOLS WITH CARE Keep tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect tool cords periodically and replace if damaged, have repaired by authorized service fac[...]

  • Page 7

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 7 OUTDOOR USE EXTENSION CORDS When tool is used outdoors, use only extension cords intended for use outdoors and so marked. STAY ALERT Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool when you are tired. CHECK DAMAGED PARTS Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged sho[...]

  • Page 8

    8 1/2-Inch Drill Operator's Manual POLARIZED PLUGS To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to ins[...]

  • Page 9

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 9 EXTENSION CORD Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. Table shows the correct size to use dep[...]

  • Page 10

    10 1/2-Inch Drill Operator's Manual PREPARATION PRIOR TO OPERATION: Before using the Electric Power Tool, complete the following preparations. 1. Extension cord: When the work area is far away from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity. The extension cord should be kept as short as possible. CAUTION[...]

  • Page 11

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 11 Operation APPLICATIONS: Drilling in various metal, lumber, and plastics. PRE-OPERATION: CAUTION: CONFIRM THE FOLLOWING POINTS PRIOR TO CONNECTING THE PLUG TO THE POWER RECEPTACLE. 1. Confirm the applied power source: Be sure to operate the Electric Power Tool in the voltage specified on the name plate. 2. Co[...]

  • Page 12

    12 1/2-Inch Drill Operator's Manual OPERATION: 1. Pressing force of drill: You can not get holes quickly even if pressing it by strong force more than necessary. It not only damages the tip of the drill bits and decreases the efficiency of operation, but also shortens the life of the drill. 2. In case of penetrating holes: Drill bits are subje[...]

  • Page 13

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 13 Maintenance and Inspection MAINTENANCE AND INSPECTION: CAUTION: BE SURE TO SWITCH POWER OFF AND DISCONNECT THE PLUG DURING MAINTENANCE AND INSPECTION. 1. Inspecting the drill bit: Since use of an abraded drill bit will cause motor malfunctioning and degraded efficiency, replace the drill bit with a new one o[...]

  • Page 14

    14 1/2-Inch Drill Operator's Manual Notes[...]

  • Page 15

    1/2-Inch Drill Operator's Manual 15 Notes[...]

  • Page 16

    16 1/2-Inch Drill Operator's Manual Manufactured for Deere & Company, Moline, Illinois 61265 1/2" Drill Operator's Manual 111 Code No. C99110561 N #37-0689-090403 © Copyright 2003. John Deere[...]