Français dropdown-ico

John Lewis JLFFW2007 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFW2007. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLFFW2007 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFW2007 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFW2007 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLFFW2007
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLFFW2007
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLFFW2007
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLFFW2007 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLFFW2007 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLFFW2007, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLFFW2007, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLFFW2007. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    fr ost fr ee fridge fr eezer Instruction man ual JLSS2009 JLFFW2007[...]

  • Page 2

    2 Impor tant saf ety information Use This appliance is designed for domestic use onl y , specifically f or the storage of edible foodstuffs only . It is not intended for commer cial or industrial use . Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es. Do not store an y containers with flammable materials, such as spra y cans[...]

  • Page 3

    3 F or the safety of life and pr oper ty k eep the precautions of these user's instructions as the manufactur er is not responsible f or damages caused by omission. En vir onmental information After unpacking please dispose of the packaging with due regar d to safety and the envir onment. Materials mark ed with the symbol are r ecyclable. Av o[...]

  • Page 4

    4 Contents F or the User Important safety information 2 Installation 2 Description of the appliance 5 The Contr ol Panel 12 Displa y 12 Switching the appliance on 12 Switching the appliance off 12 Functions Menu 12 Select /Switch off /Switch on each compartment 13 Switch off of one compartment 13 Ambient T emperature Function 13 Child lock Function[...]

  • Page 5

    5 Description of the a ppliance 14 . Dair y compar tment 15. Egg tra y 16. Door shelf 17. Door seal 18. Bottle shelf 19. Handles 20. Ice tra y 21. Condenser 22. Defr ost water outlet tube 23. Spacer 24. Evaporator tra y 25. Compressor 26. Rollers A - Refrigerator B - Freezer 1. Contr ol panel 2. Air distribution and light bo x 3. Glass shelv es 4. [...]

  • Page 6

    6 T echnical Specifications It is dangerous to alter the specif ications or attempt to modify this product in an y way . Care m ust be taken to ensur e that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical w ork requir ed to install this appliance should be carried out by a qualif ied electrician or competent person. Inst[...]

  • Page 7

    7 Unpacking The appliance must al wa ys be transpor ted in the upright position as indicated on the outside of the packaging. After each transportation the appliance must not be switched on for a ppro x. 2 hours. to ensure the coolant gases settle. Unpack the Fridge Freezer and check f or any possible damage. If the a ppliance is damaged please rep[...]

  • Page 8

    8 Installation of the Carbon Filter On delivery the carbon filter is in a plastic bag to maintain it's duration and characteristics. The filter should be placed behind the flap befor e the appliance is turned on. 1.Pull the flap outwards. (1) 2.Remov e the filter from the plastic bag. 3. Inser t the filter in the slot found in the back of the [...]

  • Page 9

    9 Should it be necessar y , to suit the placement of the appliance in y our kitchen, you can re verse the doors. The appliances is deliv ered with the door opening to the right. Carry out the steps as per the pictures and the instructions. 1. W e recommend that you ha ve another person to help you who can saf ely hold the doors of the appliance sec[...]

  • Page 10

    10 19. Place the fr eezer door on the lower door r etaining pin (f) (Fig. 4). 20. Fix the double door mount with 2 scr ews (c) on the left-hand side. Don't forget the plastic spacer under the door (b) as well. The edges of the doors must run parallel to the side edge of the appliance. 21. Place the fridge door on the double door r etaining pin[...]

  • Page 11

    11 Any electrical w ork requir ed to install this appliance should be carried out by a qualif ied electrician or competent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Should the appliance po wer supply cable need to be replaced, this must be carried out b y a Ser vice F orce a gent (see pag e 22) The manufactur er declines any liability sho[...]

  • Page 12

    12 The Contr ol P anel A - Appliance button ON/OFF B - T emperatur e regulation button C - T emperatur e and function displa y D - Function button E - Confirmation button Displa y if indicates the compartment is on; if indicates the temperature of the r elevant compartments if it flashes the operations corr esponds to the relativ e compartment High[...]

  • Page 13

    13 Select /Switch off /Switch on each compar tment T emperature selection The temperature ma y be regulated by pr essing the k ey (D) to select the compartment and then the key (B) to set the desired temperatur e. By pressing the k ey (B) the current temperatur e setting flashes on the indicator . T o confirm the choice of temperature pr ess the k [...]

  • Page 14

    14 Salad/V eg etable dra wer The dra wer is suitable for storing fruit, vegetables and salad. There is a separator inside the dra wer that can be placed in differ ent position to accommodate your personal food requir ements. Use of the fridge compartment T emperature r egulation The temperature of this compartment can set between +2°C and +8°C. D[...]

  • Page 15

    15 Storing foods the r efrigerator When placing differ ent kinds of foods into the refrigerator; tak e note of the corr ect storage positions for these foods. 1. Confectionery , ready-cook ed foods, foods in dishes, fresh meat, cold cuts, drinks 2. Milk, dairy products, foods in dishes 3. Fruits, vegetables, salads 4. Cheese , butter 5. Eggs 6. Y o[...]

  • Page 16

    16 Using the fr eez er Use of the fr eezer compartment The freezer has the symbol which means that it is suitable for fr eezing fresh food and f or long term storage of frozen and deep-fr ozen food. Storag e of fr ozen f ood When first starting-up or after a period out of use , before putting the food in the compartment let the appliance run at lea[...]

  • Page 17

    17 Storing in the fr eezer Once the freezing pr ocess has been completed all compartments can be used for storage but if you r equire to freeze further quantities of food mov e the recentl y frozen foods to the upper compartments. If you ar e storing large quantities of food y ou can remov e the top bask ets from the fr eezer and store foods dir ec[...]

  • Page 18

    18 F oods Storag e time in da ys Method of packaging 1 2 3 4 567 Ra w meat XX x x x cling film, airtight Cook ed meat XX X x x x dish cov ered Roasted meat XX X x x dish co ver ed Ra w minced meat X dish cov ered Cold cuts, Vienna sausage XX x x cling film, cellophane , grease-pr oof paper Fresh f ish X x x cling film, airtight Cook ed fish XX x x [...]

  • Page 19

    19 Stora g e time char t (fr eez er) Storag e time of deep-froz en and froz en products Maintenance and Cleaning Defr osting Defrosting is automatic in this a ppliance . Regular cleaning Disconnect the appliance fr om the electricity supply , befor e you car r y out any cleaning or maintenance w ork. Clean the equipment regularl y . Do not use dete[...]

  • Page 20

    20 When the r efrigerator is not in use If the refrigerator is to be turned off f or some time , follow these steps. Unplug the appliance. Remov e foods from the r efrigerator . Defrost and clean it as written bef ore. Defrost and clean as detailed abo ve. T r ouble shooting Ho w to change the bulb Should the light fail to work y ou can change it a[...]

  • Page 21

    21 Something Not W orking Certain problems are due to a lack of simple maintenance or o versights, which can be solved easily without calling out an engineer . Please carry out the following checks befor e contacting the extended warranty administrators see Repairs - After Sales Ser vice. IMPOR T ANT: If y ou call out an engineer to a fault listed [...]

  • Page 22

    22 In the unlik ely ev ent of your appliance r equiring ser vice, or if you wish to pur chase spare parts, please contact our extended warranty administrators by telephoning: 0870 010 7887 They will giv e you details for y our local Ser vice For ce Centre. Befor e calling out an engineer , please ensure y ou hav e read the details under the heading[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    03/07 John Le wis Par tnership 171 Victoria Str eet London SW1E 5NN www .johnlewis.com 200371346[...]