Français dropdown-ico

Jura E70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jura E70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jura E70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jura E70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jura E70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jura E70
- nom du fabricant et année de fabrication Jura E70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jura E70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jura E70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jura E70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jura en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jura E70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jura E70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jura E70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPRESSA E70/75 Instructions for use 2/02 Art. Nr. 62564[...]

  • Page 2

    Jura Impressa E70/75 English ................................................................................................................ 6 – 19 Legend:  DISPLAY: serves as information.  DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.juraworld[...]

  • Page 3

    Fig. 1 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 9[...]

  • Page 4

    7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 6 5 4 3 2 1 10 8 8b 8a Operating elements Jura Impressa E70/75 1 Water quantity switch 2 Powder coffee selection switch 3 Coffee key for 2 cups 4 Rinsing-, cleaning-, descaling key 5 Coffee key for 1 cup 6 ON/OFF switch 7 Display dialogue system 8 Key P 8a Key  8b Key  9 Water tank with carrying handle 10 Height-[...]

  • Page 5

    5 Contents Jura Impressa E70/75 1. Description .................................................. page 6 2. Safety instructions ........................................ page 6 2.1 Warnings .............................................. page 6 2.2 Safety precautions .................................. page 6 3. Preparation of the machine ............[...]

  • Page 6

    6 Important information for the user Thank you for choosing this Jura product. Please study these instructions carefully before using your new machine for the first time and keep them in safe place for easy reference in future. Should you require further information or should particular prob- lems occur that are not dealt with in sufficient detail [...]

  • Page 7

    7 3. Preparation of the machine 3.1 Checking the mains voltage The machine is set to the correct voltage before leaving our factory. Ensure that your mains voltage corresponds to the details quoted on the rating plate attached to the bottom of the machine. 3.2 Checking the fuse The machine is designed for a current of 10 Amps. Check that the fuse u[...]

  • Page 8

    8 The symbols on the display mean: HARDNESS LEVEL — Water hardness function switched off HARDNESS German water hardness 1 – 7° LEVEL 1 French water hardness 1.79 – 12.53° HARDNESS German water hardness 8 – 15° LEVEL 2 French water hardness 14.32 – 26.85° HARDNESS German water hardness 16 – 23° LEVEL 3 French water hardness 28.64 ?[...]

  • Page 9

    9 6. Adjusting the water quantity The water quantity can be infinitely adjusted with rotary knob (1). The small key means little water for espresso, the large cup means a lot of water for coffee.  SELECT PRODUCT  Turn the water quantity rotary knob into the position at which the required amount of water appears on the display: 1 30 ML – 90 [...]

  • Page 10

    10 Never use water-soluble instant coffee or quick coffee. We recommend that you only use powder from freshly ground coffee beans or pre-ground, vacuum-packed coffee. Never put more than 2 portions of coffee in. The filler funnel is not a storage container. Make sure that the coffee powder which you use is not ground too finely. This can lead to bl[...]

  • Page 11

    11  When you have reached the required quantity of hot water, turn the steam/hot water rotary knob (15) back to the position .  SELECT PRODUCT At the start of a water draw-off, there can be splashes. The pivoting nozzle gets hot. Please avoid direct contact with the skin. 10. Switching machine off When the machine is switched off, the rinsing[...]

  • Page 12

    12 12.4 Fill beans  FILL BEANS  Fill beans as described in Chapter 3.4. The display FILL BEANS only goes off after coffee has been drawn off. We recommend cleaning the bean container from time to time with a dry cloth before you refill beans. Switch the machine off for this purpose. 12.5 Clean unit  CLEAN UNIT After 200 draw-offs or 160 ri[...]

  • Page 13

    13 12.8 Insert filter  Pull up the cartridge holder. Pressing gently, put the filter cartridge into the water tank (Fig. 7).  Close the cartridge holder until it engages audibly.  Fill the water tank with cold fresh tap water and put it back into the machine.  Switch the machine on with the ON/OFF switch.  Press the key P until you h[...]

  • Page 14

    14 12.10 General cleaning instructions  Never use abrasive articles or corrosive chemicals to clean your machine.  Wipe down the casing on the inside and out using a soft, damp cloth.  Clean the pivoting nozzle after each use.  After heating milk, draw off a little hot water in order to clean the inside of the pivoting nozzle.  You c[...]

  • Page 15

    15  ADD TABLET (Fig. 9) / PRESS RINSE  UNIT CLEANING / PLEASE WAIT  An acoustic signal can be heard.  EMPTY TRAY Wait for about 10 seconds before you put the drip tray back in again.  PRESS RINSE  UNIT CLEANING / PLEASE WAIT  An acoustic signal can be heard.  EMPTY TRAY  SELECT PRODUCT After each cleaning operation the fi[...]

  • Page 16

    16  FILL WATER / OPEN TAP / PRESS RINSE  Turn the selector switch for coffee or hot water / steam (13) to position and press the rinsing key .  UNIT DECALCING / PLEASE WAIT  An acoustic signal is heard.  EMPTY TRAY  CLOSE TAP  UNIT DECALCING / PLEASE WAIT  The water is guided into the drip tray in the interior of the machine[...]

  • Page 17

    17 17. Messages Cause Action SYSTEM EMPTY System empty Fill system (see point 4.1) FILL WATER The tank is empty Fill with water Floater defective Rinse out or descale water tank FILL BEANS The bean container is empty Fill up with beans Although beans have been poured in, Draw off a cup of coffee. the display remains on ”FILL BEANS” only goes of[...]

  • Page 18

    18 18. Problems Problem Cause Action Grinder is very noisy – foreign body in grinder – Drawing off coffee with pre-ground powder – is still possible – Have machine examined by Jura service centre Not enough froth when – milk not suitable – use full-cream milk frothing milk – frothing aid blocked – clean frothing aid – frothing aid[...]

  • Page 19

    19 20. Technical data Voltage: 230V AC Power consumption: 1350 W Fuse: 10 A Safety check: Energy consumption standby: approx. 3 Wh Energy consumption ready to make coffee: approx.17 Wh Pump pressure: max. 15 bar Water tank: 1.9 litres Capacity, bean container: 200 gr. Capacity, grounds container: max. 16 port. Cable length: approx. 1,1 m Weight: 8,[...]