Français dropdown-ico

JVC AV-21KJ1SNF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-21KJ1SNF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-21KJ1SNF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-21KJ1SNF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-21KJ1SNF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-21KJ1SNF
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-21KJ1SNF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-21KJ1SNF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-21KJ1SNF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-21KJ1SNF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-21KJ1SNF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-21KJ1SNF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-21KJ1SNF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS A V -21KJ1SNF ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS DANSK SUOMI CASTELLANO NORSK SVENSKA F ARBFERNSEHGERÄT TELEVISOR A CORES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE F ARGEFJERNSYN GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING TELEVISOR A COLOR FÄRG- TV VÄRITELEV[...]

  • Page 2

    SUOMI - 121 - T urvallisuusohjeita 1. Virtalähde V astaanottimen saa liittää ainoast aan vaihtovirtajännitteiseen 220 - 240 V vaihtovirt a, 50 Hz . pistorasiaan. V armista aina verkkovirran jännite ennen laitteen liittämistä. 2. Virtajohto Sijoita virtajohto siten, ettei kukaan pääse kävelemään sen päältä eikä se pääse puristumaan[...]

  • Page 3

    SUOMI - 122 - = V almiustilan p ainike / virtakytkin 0 - 9 = Numeronäppäimet S tandard-p ainike (KUV A -oletusasetukset) Väripainikkeet MENU = Menu-painike ( ) = Nuoli ylöspäin / Seuraava muistipaikka ( ) = Nuoli oikealle / Äänenvoimakkuus + T eksti-tv -käyttöpainikkeet VCR -käyttöpainikkeet ( ) = Nuoli alaspäin / Edellinen muistipaikka[...]

  • Page 4

    SUOMI - 123 - T elevision etup aneelin p ainikkeet Antenniliitännät 0HQ X (WXSXRO HQ OL L WlQQlW  $ 9 .XX OR NN HHW 9LUWDNWNLQ  bl QH QYRLPD N NX XV  0XLVW LSDLNND $XGLRWXOROLL WlQWl 9LG HRWX OR OLLWl Q Wl[...]

  • Page 5

    SUOMI - 124 - Käytön valmistelu Aseta tv-vastaanotin tukevalle pinnalle. Jätä ilmankiertoa varten vastaanottimen joka puolelle vähin- tään 10 cm vapaata tilaa. Älä sijoita ylimääräisiä esineitä vas- taanottimen päälle, niin vältyt vahingoilta ja vaaratilanteilta. Ominaisuudet  Tämä on kaukosäätimellä ohjattava väritelevisi[...]

  • Page 6

    SUOMI - 125 - V oit poist aa haluamasi kanavan, lisätä kanavan muistip aik- kaan tai käynnistää APS-toiminnon uudelleen käyttämällä  OHJELMA -valikkoa. Ks. tarkempia ohjeita kohdasta  OHJELMA-valikko  sivulla 127. 4. Lopet a alkuasetukset painamalla p ainiketta  S T ANDARD . Kun a lkuasetukset on tehty , voit muutt aa hal[...]

  • Page 7

    SUOMI - 126 - Kontrasti-asetuksen säätäminen:  V alitse KONTRASTI   t ai   -painikkeella  Lisää kontrastia KONTRASTI painamalla " " -painiketta.  Vähennä kontrastia KONTRASTI painamalla " " -painiketta. Väri-asetuksen säätäminen:  V alitse VÄRI   tai   -p ainikkeella  Lisää v?[...]

  • Page 8

    SUOMI - 127 - ASENNA -valikko  Paina " MENU "-painiketta, nyt olet päävalikossa. V alitse päävalikosta ASENNA -alavalikko   tai   - painikkeella ja siirry sitten Asennusvalikkoon   t ai   - painikkeella. tai  Siirry Asennusvalikkoon suoraan painamalla SINISTÄ p aini- ketta. Kanavan tallentaminen televisi[...]

  • Page 9

    SUOMI - 128 - Televisiokanavan poistaminen muistipaikasta:  Siirry televisiokanavalle, jonka haluat poistaa tai valitse muistipaikka numeronäppäimillä. V alittu muistipaikka näkyy syaanin värisenä.  Paina K E LTA I S TA painiketta. Nyt valit semasi televisiokana- va häviää muistipaikasta ja kaikkien tämän muistipaikan jäl- keiset [...]

  • Page 10

    SUOMI - 129 - T eksti-tv T eksti-tv on television kuvaruudulla näkyvä tiedonvälitysjärjest- elmä. Kun käytät teksti-tv:tä, voit valita minkä tahansa käytettävissä olevan tekstisivun valitsemalla kyseisen sivun numeron. Kun katsot teksti-tv:tä, et voi käyttää kuvaruutunäyttöä sama- naikaisesti. Kun katsot teksti-tv:tä, et voi sä[...]

  • Page 11

    SUOMI - 130 - Erillislaitteiden liittäminen Ennen liitäntöjen tekemistä  Kytke kaikki laitteet pois päältä, myös televisio.  Lue kunkin laitteen mukana toimitettu käyttöohje. A V -tilan valinta Kun painat kaukosäätimen " AV "-painikett a, voit valita yhden kolmest a A V -tilast a ( A V -1, A V -1 S ja F-A V ).  Kun ha[...]

  • Page 12

    SUOMI - 131 - Euroliittimen kautta T elevisiossa on Euroliitin. Jos haluat liittää Euroliittimillä va- rustettuja erillislaitteita televisioosi (esim. kuvanauhuri, koti- pääte jne.), käytä A V -1 (SCART 1) tai A V -1 S (SCART 1) - liitäntöjä. AV-1 S-tila Jos televisioosi liitetty erillislaite antaa S-Video (Y/C) -signaa- lia Euroliittimen[...]

  • Page 13

    SUOMI - 132 - T ekniset tiedot LÄHETYSJÄRJESTELMÄ ................................... P A L B/G V AST AANOTETT A V A T KANA V A T ........................ VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KAAPELI-TV (S01-S41 / S75-S79) MUISTIP AIKKOJEN MÄÄRÄ ............................... 1 0 0 KANA V ANÄYTTÖ ........................................[...]

  • Page 14

    50036405 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 0 203 -JVC ©2003 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED[...]